The Jesus Film and Tradition: A Hermeneutical Reflection
Through a dialogue between the philosophical hermeneutics of Gadamer and selected Jesus films this article explores the place of film within tradition as a mode of representation and interpretation. After discussing how film illustrates Gadamer's concepts of «play» and mediation (Vermittlung),...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | English |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Ed. Pontificia Univ. Gregoriana
2013
|
| In: |
Gregorianum
Year: 2013, Volume: 94, Issue: 1, Pages: 119-140 |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) |
| Parallel Edition: | Non-electronic
|
| Summary: | Through a dialogue between the philosophical hermeneutics of Gadamer and selected Jesus films this article explores the place of film within tradition as a mode of representation and interpretation. After discussing how film illustrates Gadamer's concepts of «play» and mediation (Vermittlung), the issue of filmic interpretation and temporal distance is explored in light of how filmmakers often seek to construct historically accurate portraits of Jesus. The author then deals with film as an expression of effective history (Wirkungsgeschichte). Gadamer invites us to see tradition as a liberating process of finding meaning through interpretation. This article reflects, in particular, on how Pier Paolo Pasolini's The Gospel According to Saint Matthew and Denys Arcand's Jesus of Montreal form critical, inter-textual discourses on tradition. It concludes by discussing how film mediates the «claim» of tradition, thus emphasizing its role as a possible medium of transformation and meaning. Attraverso il dialogo tra l'ermeneutica filosofica di Gadamer e alcuni selezionati films su Gesù, questo articolo esplora quale sia la posizione del «film» in riferimento alla tradizione, quale modalità di rappresentazione e interpretazione. Dopo aver discusso come il film illustri i concetti di e «gioco» e mediazione (Vermittlung) di Gadamer, sono studiate le questioni dell'interpretazione filmica e della distanza temporale alla luce di come i registi spesso cerchino di costruire ritratti di Gesù storicamente accurati. L'autore si occupa poi di come la pellicola sia espressione della storia reale (Wirkungsgeschichte). Gadamer ci invita a leggere la tradizione come un processo liberatorio mediante il quale trovare il significato attraverso l'interpretazione. In questo articolo si riflette, in particolare, su come il film Il Vangelo secondo Matteo di Pier Paolo Pasolini e il film Gesù di Montreal di Denys Arcand realizzino un discorso critico e inter-testuale sulla tradizione. Nella conclusione dell'articolo si esamina come il film sia in grado di mediare la «pretesa» della tradizione, sottolineandone il ruolo come possibile mezzo di trasformazione e significato. |
|---|---|
| Contains: | Enthalten in: Gregorianum
|