Faire la guerre pour établir la Paix par le Droit : Jules Puech (1915-1916)
Issu d'une famille bourgeoise protestante du sud du Tarn, Jules Puech était avant la guerre un militant pacifiste convaincu et actif (la Paix par le Droit, la Société pour l'Arbitrage entre les Nations). Réformé, il a tenu cependant à s'engager dans l'infanterie, début 1915, car...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | French |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Droz
2014
|
| In: |
Bulletin de la Société de l'Histoire du Protestantisme Français
Year: 2014, Volume: 160, Pages: 399-416 |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) |
| Parallel Edition: | Non-electronic
|
| Summary: | Issu d'une famille bourgeoise protestante du sud du Tarn, Jules Puech était avant la guerre un militant pacifiste convaincu et actif (la Paix par le Droit, la Société pour l'Arbitrage entre les Nations). Réformé, il a tenu cependant à s'engager dans l'infanterie, début 1915, car établir la paix par le droit impliquait d'abattre le militarisme allemand. Il passa un peu plus d'un an sur le front (Verdun, la Somme) et son évolution est sensible : de «la Paix par la Victoire» à «la Paix, la Paix, la Paix». Dans les tranchées et au cantonnement, sa rencontre avec le peuple est décrite avec précision dans sa correspondance abondante avec sa femme, qui fait apparaître aussi son souci de poursuivre son travail intellectuel de civil. Before the war Jules Puech, who came from a bourgeois Protestant family in the south of the Tarn department, was a convinced and active militant in the cause of pacifism (Peace through Justice, the Society for Arbitration among the Nations). Althought he was exempted from conscription on health grounds, he nonetheless insisted on signing on in the infantry at the start of 1915, since establishing peace through justice entailed the defeat of German militarism. He spent a little more than a year in the front lines (Verdun, the Somme), and his evolution is evident: from 'Peace through Victory' to 'Peace, Peace, Peace'. In the trenches and in his barracks, he describes his encounter with ordinary people with precision in his copious correspondence with his wife, in which his concern to pursue his intellectual work in civilian life is also apparent. Jules Puech entstammte einer protestantischen Familie aus dem Departement Tarn im südlichen Frankreich. Vor dem Krieg war er ein überzeugter und aktiver Vorkämpfer der pazifistischen Bewegung und Mitglied der Vereinigungen «Friede durch Recht» und «Schiedsrichtergesellschaft unter den Nationen». Obwohl er eigentlich vom Kriegsdienst zurückgestellt war, ließ er sich Anfang 1915 für die Infanterie reaktivieren, da für ihn die Idee, den Frieden durch das Recht herbei zu führen, nur durch die Zerschlagung des deutschen Militarismus zu realisieren war. Er lag über ein Jahr lang an der Front – vor Verdun, an der Somme – und machte dort eine deutliche Wandlung durch: aus «Frieden durch den Sieg» wurde «Friede, Friede, endlich Friede». Im Schützengraben und hinter den Linien lernte er die Männer aus dem Volke kennen und berichtet darüber in allen Einzelheiten seiner Frau in seinem umfangreichen Briefwechsel, in dem er auch sein Bestreben ausdrückt, seine intellektuelle Arbeit später im Zivilleben fortzusetzen. |
|---|---|
| Contains: | Enthalten in: Bulletin de la Société de l'Histoire du Protestantisme Français
|