Du rôle des Psaumes dans la réflexion sémiotique et dans l'identité confessionnelle entre 1648 et 1705
Dans la France de la deuxième moitié du XVIIe siècle, le lien entre paroles et musique des Psaumes catholiques s'ancre dans deux traditions réformées – psautier de Marot-Bèze et parodie spirituelle – qui recouvrent deux formes différentes du lien entre paroles et musique. Les publications de Ps...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | French |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Droz
2012
|
| In: |
Bulletin de la Société de l'Histoire du Protestantisme Français
Year: 2012, Volume: 158, Pages: 447-464 |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) |
| Parallel Edition: | Non-electronic
|
| Summary: | Dans la France de la deuxième moitié du XVIIe siècle, le lien entre paroles et musique des Psaumes catholiques s'ancre dans deux traditions réformées – psautier de Marot-Bèze et parodie spirituelle – qui recouvrent deux formes différentes du lien entre paroles et musique. Les publications de Psaumes musicaux ou musicalisés signalent l'apport de la Réforme dans la recherche d'une identité catholique, tout autant que les implications sémiotiques d'une réflexion sur le profane et le sacré. In France in the second half of the XVIIth century, the relationship between words and music in Catholic psalters is rooted in two Protestant traditions – the Marot/Bèze Psalter and spiritual parodies – which involve two different forms of the link between words and music. Editions of musical or musicalized Psalms show the contribution of the Reformation to the quest for a Catholic identity, and bring out the semiotic implications of a reflection on the profane and the sacred. Im Frankreich der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts setzt sich die Beziehung zwischen Wort und Musik der katholischen Psalmen in zwei reformierten Traditionen fest – der Psalter von Marot-Bèze und die spirituelle Parodie –, die zwei unterschiedliche Formen der Verbindung von Wort und Musik abdecken. Die Publikationen musikalischer oder musikalisierter Psalmen zeigen, was die Reformation zur Suche nach einer katholischen Identität beiträgt, und stellen die semiotischen Implikationen einer Reflexion über das Profane und das Heilige dar. |
|---|---|
| Contains: | Enthalten in: Bulletin de la Société de l'Histoire du Protestantisme Français
|