La mémoire d'une «fausse religion»: Les registres de consistoires des Églises réformées de France (XVI e -XVII e siècles)
En dépit des efforts de destruction systématique des agents de Louis XIV et des déperditions habituelles dues aux aléas du temps, un nombre considérable de registres de délibérations consistoriales des Églises reformées françaises des XVIe et XVIIe siècles a survécu. Au cours de la dernière décennie...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | French |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Droz
2007
|
| In: |
Bulletin de la Société de l'Histoire du Protestantisme Français
Year: 2007, Volume: 153, Pages: 461-475 |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) |
| Summary: | En dépit des efforts de destruction systématique des agents de Louis XIV et des déperditions habituelles dues aux aléas du temps, un nombre considérable de registres de délibérations consistoriales des Églises reformées françaises des XVIe et XVIIe siècles a survécu. Au cours de la dernière décennie, j'ai identifié 285 registres de délibérations de 142 Églises reformées différentes, du début des années 1560 jusqu'au milieu des années 1680. Presque la moitié des registres peuvent être trouvés à Paris, le reste est situé dans diverses archives et bibliothèques de province. Environ un tiers des registres de consistoires conservés date du XVIe siècle; les deux autres tiers correspondent à la période située entre la proclamation de l'édit de Nantes en 1598, et sa révocation en 1685. À l'exception notable de Nîmes, la plupart des fonds proviennent des plus petites Églises. Bien que cette documentation soit largement dispersée et très fragmentaire, elle n'en demeure pas moins une source de valeur pour la compréhension de l'histoire de la réforme en France. Despite the systematic destructive efforts of Louis XIV's agents as well as the usual losses due to unpredictable perils over time, a sizeable number of registers of consistory deliberations from the French Reformed Churches have survived from the sixteenth and seventeenth centuries. Over the past decade, I have identified 285 registers of consistory deliberations for 142 different Reformed churches from the early 1560s through the mid-1680s. Nearly half the registers are to be found at Paris, the remainder at located in various provincial archives and libraries. Approximately one-third of the surviving registers date from the sixteenth century; the other two-thirds are from the period between the proclamation of the Edict of Nantes in 1598 and its revocation in 1685. With the notable exception of Nîmes, most of the materials are from smaller churches. Although the documentation is widely dispersed and decidedly fragmentary, it is nonetheless a valuable source for understanding the history of the Reformation in France. Trotz aller Versuchen der von Ludwig XIV. Beauftragten, die Beschlußregister der Konsistorien systematisch zu vernichten und trotz den Verlusten durch andere Zeitläufte, haben eine beachtenswerte Anzahl der Register der Konsistorialbeschlüsse der französischen reformierten Kirchen aus dem 16. und 17. Jahrhundert überlebt. In den vergangenen zehn Jahren habe ich 285 solche Register aus 142 reformierten Kirchen von 1560 bis Mitte der 1680er Jahre identifiziert. Fast die Häflte der Register finden sich in Paris, der Rest in unterschiedlichen Archiven und Bibliotheken in der Provinz. Ein Drittel der erhaltenen Konsistorialregister stammt aus dem 16. Jahrhundert, die anderen zwei Drittel gehören in die Zeit ab der Verkündung des Edikts von Nantes 1598 und seiner Widerrufung 1685. Bis auf die bemerkenswerte Ausnahme von Nîmes stammen die meisten Dokumente aus kleineren Kirchen. Obwohl die Dokumentation sehr zerstreut und nur fragmentarisch ist, ist sie eine wertvolle Quelle zum Verständnis der Reformationsgeschichte in Frankreich. |
|---|---|
| Contains: | Enthalten in: Bulletin de la Société de l'Histoire du Protestantisme Français
|