La « pacification de la paix »? La mission du Maréchal de Vieilleville à Clermont en Auvergne (1570)
Au lendemain de la troisième Guerre de Religion, la Couronne envoya le Maréchal de Vieilleville, assisté de maîtres des requêtes pour appliquer dans les provinces l'édit de pacification de Saint-Germain. L'article vise à montrer que les communautés locales n'étaient nullement dépourvu...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | French |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Droz
2005
|
| In: |
Bulletin de la Société de l'Histoire du Protestantisme Français
Year: 2005, Volume: 151, Pages: 231-264 |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) |
| Summary: | Au lendemain de la troisième Guerre de Religion, la Couronne envoya le Maréchal de Vieilleville, assisté de maîtres des requêtes pour appliquer dans les provinces l'édit de pacification de Saint-Germain. L'article vise à montrer que les communautés locales n'étaient nullement dépourvues pour négocier une telle intervention, même si la capacité de négociation restait très inégalement répartie selon les groupes sociaux. La situation clermontoise – caractérisée d'une part par la faiblesse de l'affrontement confessionnel, de l'autre (et par conséquent) par la capacité des élites à minorer et à controler ces troubles – ne permettait pas aux émissaires royaux de remplir pleinement leur mission. Elle éclaire alors en creux les conditions idéales de l'accroissement de l'intervention étatique durant les Guerres de Religion. Just after the third War of Religion, the royal government sent the Maréchal de Vieilleville, assisted by Masters of Requests, to see to the application of the Edict of Pacification of Saint-Germain in the provinces. The article seeks to show that local communities were by no means ill-equipped to negociate a settlement of this sort, even if the ability to conduct such negociations was very ill distributed among social groups. The situation in Clermont, characterized on the one hand by the weakness of the confessional confrontation, on the other (and consequently) by the ability of the élites to sideline and to control such conflicts, prevented the royal officials from fully achieving their mission. It thus offers a negative image of what were the ideal conditions for an increase of state intervention during the Wars of Religion. In der Folge des Dritten Religionskriegs entsandte die Krone den Maréchal de Vieilleville zusammen mit königlichen Beamten um in den Provinzen das Friedensedikt von St. Germain zur Anwendung zu bringen. Der Artikel zeigt, dass die örtlichen Gemeinden keineswegs ohne die Möglichkeit waren, einen solchen Eingriff zu verhandeln, auch wenn der Verhandlungsspielraum sehr ungleich auf die sozialen Gruppen verteilt war. Die Situation in Clermont war einerseits geprägt von einer nur schwachen konfessionellen Konfrontation, andererseits von der Fähigkeit der Eliten, solche Störungen zu verkleinern und zu kontrollieren. In dieser Situation konnten die Gesandten des Königs ihre Aufgabe nicht vollständig erfüllen. Sie zeigt umgekehrt spiegelbildlich die idealen Bedingungen für eine Verstärkung der staatlichen Eingriffe während der Religionskriege. |
|---|---|
| Contains: | Enthalten in: Bulletin de la Société de l'Histoire du Protestantisme Français
|