Les bibliothèques de deux théologiens réformés du XVII e siècle: L'un puritain anglais, l'autre pasteur huguenot

Au XVIIe siècle, l'évolution de la théologie réformée suivit des chemins distincts en France et en Angleterre. L'objet de cet essai est de chercher à comprendre certains aspects de cette évolution, en reconstituant, grâce aux inventaires de leurs bibliothèques, les lectures de deux figures...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Authors: Kadane, Matthew (Author) ; Pacowski, Alain (Author)
Format: Electronic Article
Language:French
Check availability: HBZ Gateway
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Droz 2001
In: Bulletin de la Société de l'Histoire du Protestantisme Français
Year: 2001, Volume: 147, Pages: 67-100
Online Access: Volltext (lizenzpflichtig)
Description
Summary:Au XVIIe siècle, l'évolution de la théologie réformée suivit des chemins distincts en France et en Angleterre. L'objet de cet essai est de chercher à comprendre certains aspects de cette évolution, en reconstituant, grâce aux inventaires de leurs bibliothèques, les lectures de deux figures de la Reformation : un puritain anglais, Richard Baxter (1615-1691), et un pasteur huguenot de Metz, Abraham de La Cloche (décédé en 1656). Bien qu'ils eussent, en la personne de Calvin, le même ancêtre idéologique, leur lien dans la première moitié du XVIIe siècle se trouvait être plus similaire à celui de deux cousins éloignés, car les événements spécifiques à l'Angleterre et à la France avaient influencé de façons différentes les questions théologiques auxquelles étaient confrontés les protestants dans ces deux pays. Reformed theology evolved along divergent paths in seventeenthcentury England and France. This article seeks to understand a part of that evolution by trying to reconstruct, on the basis of two extensive library inventories, the reading habits of a well known Puritan, Richard Baxter (1615-1691), and an all but obscure Huguenot pastor from Metz, Abraham de La Cloche (d. 1656). Although both men can claim Calvin as an ideological reference, they look more like distant cousins by the first half of the seventeenth century, as events particular to their respective countries have shifted the order of importance of the core theological issues confronting Protestants. « Die reformierte Theologie in Frankreich und England entfaltete sich im 17. Jahrhundert sehr unterschiedlich. Anhand der Bestandslisten der Bibliotheken von zwei Persönlichkeiten der Reformation in beiden Ländern versucht der Aufsatz einige Aspekte dieser Entwicklung aufzuzeigen. Obwohl Richard Baxter, ein englischer Puritaner (1615-1691) und Abraham de la Cloche, ein hugenottischer Pfarrer in Metz († 1656) in Calvin denselben theologischen "Vorfahren" hatten, ist ihre Verbindung in der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts eher der von entfernten Cousins vergleichbar; die Ereignisse in England und Frankreich hatten die theologischen Fragestellungen, mit denen sich die Evangelischen in beiden Ländern auseinandersetzten, auf unterschiedliche Weise beeinflußt. »
Contains:Enthalten in: Bulletin de la Société de l'Histoire du Protestantisme Français