Mise en scène d'une mémoire retrouvée : "Judith Renaudin" de Pierre Loti
Judith Renaudin de Pierre Loti (1850-1923) est la seule pièce de théâtre qui appartienne à son œuvre littéraire ; ce drame en cinq actes et sept tableaux, publié en novembre 1898 et présenté au public parisien le jour suivant, manifeste à la fois une reconquête identitaire des origines protestantes...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | French |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Droz
1999
|
| In: |
Bulletin de la Société de l'Histoire du Protestantisme Français
Year: 1999, Volume: 145, Pages: 751-772 |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) |
| Summary: | Judith Renaudin de Pierre Loti (1850-1923) est la seule pièce de théâtre qui appartienne à son œuvre littéraire ; ce drame en cinq actes et sept tableaux, publié en novembre 1898 et présenté au public parisien le jour suivant, manifeste à la fois une reconquête identitaire des origines protestantes de l'écrivain et une tentative d'exorciser ses angoisses de mort : Judith Renaudin, dont l'héroïne est tout aussi bien un personnage biblique et un personnage exemplaire de la résistance du protestantisme français, relate un épisode familial qui a trait à la Révocation de l'Edit de Nantes (1685) et dont Loti avait trouvé le récit dans des papiers de famille. À travers l'histoire d'un exil forcé et assumé par l'héroïsme d'une jeune femme, c'est le portrait dramatique d'une minorité française persécutée, le renouement de Loti avec un livre toujours relu depuis son enfance et toujours emporté dans ses voyages exotiques : la Bible. Judith Renaudin is the only extant play among the literary works of Pierre Loti (1850-1923). The five-act, seven-scene play, which was performed in Paris the day after its publication in November 1898, figures both the author's search for his protestant origins as well as an attempt at controlling his fear of death. While evoking the Old Testament heroine, the title role also represents an exemplary figure from the French protestant movement. Judith Renaudin is a family drama which relates events that took place at the time of the Revocation of the Edict of Nantes (1685), events that Loti found out about from some family papers. This story of a heroic young woman's resolute acceptance of forced exile constitutes a dramatic portrait of a persecuted French minority, as it marks a return to the book that Loti read and reread throughout a lifetime of exotic travels : the Bible. Judith Renaudin ist das einzige vorhandene Schauspiel aus dem literarischen Schaffen von Pierre Loti (1850-1923). Das aus fuenf Akten, sieben Szenen bestehende Schauspeil wurde am Tag nach seinem Erscheinen im November 1898 in Paris aufgefuehrt und reflektiert sowohl die Suche des Autors nach seinen protestantischen Wurzeln wie auch der Versuch, seine Todesfurcht zu kontrollieren. Die Titelrolle beschwoert die alttestamentarische Heldin herauf, stellt aber auch eine exemplarische Figur aus der protestantischen Bewegung in Frankreich dar. Das Familiendrama Judith Renaudin schildert Ereignisse zur Zeit der Revokation des Ediktes von Nantes (1685), die Loti einigen Familiendokumenten entnommen hatte. Die Geschichte einer heroischen jungen Frau, die ihr erzwungenes Exil gewachsen war, bildet das dramatische Porträt einer verfolgten französischen Minderheit, und markiert die Wiederkehr Lotis zu dem Buch, welches er seit seiner Kindheit und während seiner exotischen Reisen immer wieder las : die Bibel. |
|---|---|
| Contains: | Enthalten in: Bulletin de la Société de l'Histoire du Protestantisme Français
|