Edit de Nantes et traité de Vervins : une simultanéité fortuite ?
L'édit de Nantes est replacé ici dans une perspective de politique internationale, L'hypothèse proposée est que la déclaration de guerre faite par Henri IV à l'Espagne le 17 janvier 1595, et les succès qu'il obtint, suffisants pour contraindre Philippe II à signer le traité de Ve...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | French |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Droz
1998
|
| In: |
Bulletin de la Société de l'Histoire du Protestantisme Français
Year: 1998, Volume: 144, Pages: 135-158 |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) |
| Parallel Edition: | Non-electronic
|
| Summary: | L'édit de Nantes est replacé ici dans une perspective de politique internationale, L'hypothèse proposée est que la déclaration de guerre faite par Henri IV à l'Espagne le 17 janvier 1595, et les succès qu'il obtint, suffisants pour contraindre Philippe II à signer le traité de Vervins, furent déterminants pour lui permettre d'imposer l'édit de Nantes aux catholiques comme aux protestants. C'est donc aussi grâce au fait qu'il affronta directement l'Espagnol, et qu'il fut à même d'en obtenir un accord très honorable, mettant fin aux rêves de prépondérance de l'Espagne, qu'Henri IV eut les moyens de faire appliquer l'édit de Nantes, sans que ni les catholiques ni les protestants ne puissent plus, raisonnablement, chercher de l'aide à l'étranger, comme cela avait été le cas au cours des huit fierres aviles qui avaient déchiré la France entre 1561 et 1598. Hier wird das Edikt von Nantes aus einer internationalen Perspektive analysiert. Es wird angenommem, daß die Kriegserklärung Heinrichs IV. an Spanien vom 17. Januar 1595 und seine Erfolge, durch die Philip II. dazu gezwungen wurde, den Friedensvertrag von Vervins zu unterschreiben, ausschlaggebend dafür waren, daß der König von Frankreich Katholiken und Protestanten gleichermaßen das Edikt von Nantes auferlegen konnte. Auch die Tatsache, daß Heinrich IV. den König von Spanien direkt angegriffen hatte, einen sehr ehrenvollen Frieden erhalten und den spanischen Träumen einer politischen Vorherrschaft ein Ende bereitet hatte, ermöglichte es ihm, das Edikt von Nantes zu erlassen, ohne daß diesmal weder die Katholiken noch die Protestanten einen triftigen Grund gehabt hätten, Hilfe aus dem Ausland zu suchen, wie dies im Laufe der acht Bürgerkriege, die das Land zwischen 1561 und 1598 verwüsteten, geschehen war. In this paper, the Edict of Nantes is put back in an international perspective. The hypothesis proposed here is that the declaration of war made by Henry IV against Spain on 17th January 1595 and the results which he obtained — enough to compel Philip II to sign the Treaty of Vervins - were deciding factors that allowed him to impose the Edict of Nantes on Catholics as well as Protestants. Therefore, because Henry IV directly confronted Spain and was able to secure a very respectable agreement (ending Spain's dreams of dominance), he had the means to implement the Edict of Nantes in such a way that neither Catholics nor Protestants were able any longer to seek foreign aid as had been the case during the eight civil wars that tore France apart between 1561 and 1598. |
|---|---|
| Contains: | Enthalten in: Bulletin de la Société de l'Histoire du Protestantisme Français
|