| Summary: | L'Encyclopédie des sciences religieuses (E. S. R.) a été éditée par Frédéric Lichtenberger entre 1877 et 1883. Elle est une entreprise unique dans l'histoire du protestantisme d'expression française. La Real-Encyklopädie de Herzog lui a servi de modèle. Mais elle a été conçue dans une perspective expressément française. Elle devait couvrir tout le champ des sciences religieuses, et non celui du protestantisme ou de la théologie seulement. A l'époque c'était tout un programme. Une liasse, récemment retrouvée, de lettres à Eugène Secrétan permet de saisir sur le vif comment Lichtenberger s'y est pris pour achever son œuvre. Die Encyclopédie des sciences religieuses (E. S. R.) wurde zwischen 1877 und 1883 von Frédéric Lichtenberger veröffentlicht. Sie ist ein einmaliges Unternehmen in der Geschichte des französischsprechenden Protestantismus. Sie wurde von der Herzog'schen Real-Encyklopädie inspiriert, aber als ein entschieden französisches Werk konzipiert. Ihr Gebiet musste das ganze Feld der religiösen Wissenschaften, und nicht nur das des Protestantismus oder der Theologie, sein. In dieser Zeit war diese Absicht programmatisch. Ein neu wiederentdeckter Briefwechsel mit Eugène Secrétan zeigt, wie Lichtenberger sein Werk unternahm, um es zu vollenden. The Encyclopédie des sciences religieuses (E. S. R.) has been edited between 1877 and 1883 by Frédéric Lichtenberger. It is an unique undertaking in the History of the french speaking Protestantism. His pattern was the Herzog's Real-Encyklopädie. But bis conception was expressly french. His purpose was all the field of the religious sciences, and not only of the Protestantism or of the Theology. In that time, it was a real challenge. A new founded lot of letters to Eugène Secrétan schows, how Lichtenberger practicaly does to complete his work.
|
|---|