El proyecto rioplatense de una congregación francesa agonizante: « Mon voyage à Montevideo » de Pierre Donat

Seit der Mitte des neunzehnten Jahrhunderts haben sich viele europäische Ordensgemeinschaften in Lateinamerika angesiedelt. Sie waren von missionarischem Eifer, durch die Anziehungskraft der Ortskirchen und, in einigen Fällen, von Problemen in ihren Heimatländern getrieben. In diesem Zusammenhang wi...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Monreal, Susana (Author)
Format: Electronic Article
Language:Spanish
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Université Catholique 2015
In: Revue d'histoire ecclésiastique
Year: 2015, Volume: 110, Issue: 3/4, Pages: 761-788
Online Access: Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)
Description
Summary:Seit der Mitte des neunzehnten Jahrhunderts haben sich viele europäische Ordensgemeinschaften in Lateinamerika angesiedelt. Sie waren von missionarischem Eifer, durch die Anziehungskraft der Ortskirchen und, in einigen Fällen, von Problemen in ihren Heimatländern getrieben. In diesem Zusammenhang wird in diesem Artikel die auf Uruguay bezogene Erfahrung der Gemeinschaft des Heiligen Joseph, einer in Lyon angesiedelten Gründung von Pater Joseph Rey, untersucht. Es geht vor allem um das Projekt der Gründung einer landwirtschaftlichen Schule, einer missionarischen Alternative für eine in Krise geratene Kongregation. Die Umsetzung dieses Werkes veranlasste im Jahr 1890 den Aufbruch des Generaloberen des Instituts, Pierre Donat, nach Uruguay. Donat schrieb ein Reisetagebuch, Mon voyage à Montevideo, dessen Analyse es ermöglicht. Darstellungen von Frankreich, Uruguay und des Säkularisierungsprozesses des späten neunzehnten Jahrhunderts zu entdecken.
Depuis la moitié du 19e siècle, de nombreuses congrégations religieuses européennes se sont installées en Amérique Latine, entraînées par le zèle missionnaire, les politiques d’attraction des Églises locales et, dans certains cas, des problèmes dans leur société d’origine. Dans ce contexte, cet article étudie l’expérience de la Société de St-Joseph, fondation lyonnaise du P. Joseph Rey, en Uruguay, plus précisément le projet de création d’une école agricole, qui constituait une solution salvatrice pour une congrégation en crise. La réalisation du projet motiva, en 1890, le voyage en Uruguay de Pierre Donat, supérieur de l’institut, qui rédigea un journal de voyage, Mon voyage à Montevideo. De l’analyse de cet ouvrage se dégagent des représentations de la France, de l’Uruguay et du processus de sécularisation de la fin du 19e siècle.
As of mid 19th century, many European congregations settled in Latin America, driven by different reasons, such as missionary zeal, the policy of local Churches aimed at attracting them, and also the problems some of them were facing in their places of origin. In this context, this article examines the experience in Uruguay of the Society of Saint Joseph (founded in Lyon, France, by Father Joseph Rey) more precisely in the proposed creation of an agricultural school, which would result in the salvation of a congregation in crisis. The concretion of this project determined in 1890 the trip to Uruguay of the Superior of the Institute, Father Pierre Donat. Donat wrote a travel diary, Mon voyage à Montevideo, the analysis of which allows to discover representations of France, Uruguay, and the process of secularization of the late 19th century.
ISSN:2294-1088
Contains:Enthalten in: Revue d'histoire ecclésiastique
Persistent identifiers:DOI: 10.1484/J.RHE.5.108493