Une lecture nouvelle des sources relatives aux origines pré-cisterciennes et cisterciennes de l’abbaye des Dunes (1107-1138) (suite et fin)

Die vorzisterziensischen Ursprünge der Abtei der Dünen (an der flämischen Küste nahe bei Furnes) waren bis heute nur aus spät überlieferten Quellen dokumentiert mit legendarischen Elementen. Die Entdeckung einer Kopie einer narratio fundationis im Chronodromon seu Cursus temporum, das um die Jahre 1...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Authors: Dubuisson, Michel (Author) ; Lefèvre, Jean-Baptiste (Author) ; Nieus, Jean-François (Author)
Format: Electronic Article
Language:French
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Université Catholique 2002
In: Revue d'histoire ecclésiastique
Year: 2002, Volume: 97, Issue: 2, Pages: 457-494
Online Access: Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)
Description
Summary:Die vorzisterziensischen Ursprünge der Abtei der Dünen (an der flämischen Küste nahe bei Furnes) waren bis heute nur aus spät überlieferten Quellen dokumentiert mit legendarischen Elementen. Die Entdeckung einer Kopie einer narratio fundationis im Chronodromon seu Cursus temporum, das um die Jahre 1400 von Jean Brandon, einem Mönche der Dünen, kompiliert wurde, gibt Anlass zu einer neuen Lektüre des Dossiers bezüglich der Frühperiode vor der Gründung der Zisterzienserabtei zwischen 1107 und 1138. Die Behauptungen der klösterlichen Kroniker aus dem Spätmittelalter, wie zum Beispiel Jean d’Ypres und Adrien But, ruhen eben auf diese Narratio, die ein übereinstimmender Bündel Indizien ermöglicht, ein Katalog der Äbte zu identifizieren, der in den Jahren 1130 begonnen wurde. Die frühe Zeugenaussage der Narratio verdeutlicht nicht nur die Einsiedlerphase der Dünen (1107-1128) und die mögliche Verbindung mit dem Orden von Savigny, sondern auch - und vor allem - die monastische Gemeinschaftsphase (1128-1138) unter Leitung des Abtes Foulques, der aus dem Kloster Fontmorigny im Berry abstammt. Im Anhang findet man den Text der Narratio, der auf Basis von zwei aufbewahrten Handschriften des Chronodromon herausgegeben wurde.
The pre-Cistercian origins of the Dunes Abbey (situated on the Flemish coast, near Furnes) have been until now documented only by late sources, distorted by legend. The history of the abbey prior to the Cistercian foundation (1107-1138) can now be looked at in an completely new light, thanks to the discovery of a narratio fundationis, copied in the Chronodromon seu Cursus temporum, a compilation of texts made by a monk of the Dunes Abbey, John Brandon, around 1400. The assertions of monastic chroniclers of the Late Middle Ages, such as John of Ypres and Adrien But, are actually based on this narratio. A network of convergent evidences leads to assign it to an abbots’ catalogue begun around 1130. The early testimony of the narratio casts new light not only on the eremitical stage of the Dunes Abbey (1107-1128), but mainly on its monastic independant stage (1128-1138) under the leadership of abbot Foulques, who came from the monastery of Fontmorigny, in Berry. The text of the narratio is edited on the basis of the two preserved manuscripts of the Chronodromon, as an annex to the article.
ISSN:2294-1088
Contains:Enthalten in: Revue d'histoire ecclésiastique
Persistent identifiers:DOI: 10.1484/J.RHE.3.27