Macbeth's Banquo: Faux Ami as Christian Friend

One sign of Banquo's nature and authorial intent regarding Macbeth is what we might call Banquo's grammar. In grammar, a faux ami is a word in a foreign language that looks like a word in one's own, but means something quite different. Banquo is the ghost of such a word. In Latin, he...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Fendt, Gene (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Interlibrary Loan:Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany)
Published: 2009
In: Literature and theology
Year: 2009, Volume: 23, Issue: 4, Pages: 388-400
Online Access: Volltext (JSTOR)
Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)
Parallel Edition:Non-electronic
Description
Summary:One sign of Banquo's nature and authorial intent regarding Macbeth is what we might call Banquo's grammar. In grammar, a faux ami is a word in a foreign language that looks like a word in one's own, but means something quite different. Banquo is the ghost of such a word. In Latin, he would be declined banquo, banques, banquet; but the word does not exist in Latin. So ‘Banquo’ is the ghost of a faux ami; his being and ghost a double edged grammatical pun. His appearance and action at Macbeth's banquets (where Macbeth performs ‘non banquo’) exhibit that he is, moreover, the truest friend.
ISSN:1477-4623
Contains:Enthalten in: Literature and theology
Persistent identifiers:DOI: 10.1093/litthe/frp029