J. M. FEATHERSTONE, Theodore Metochites's poems ‘To Himself’. Introduction, text and translation
The hexameter poems of Theodore Metochites are perhaps the most determinedly baroque of all Byzantine literary productions to have survived. The tortuous constructions of Metochites' prose rhetoric are transmuted into his rather imprecise concept of the hexameter, with a vocabulary that is oste...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | English |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
De Gruyter
2002
|
| In: |
Byzantinische Zeitschrift
Year: 2002, Volume: 95, Issue: 1, Pages: 158-159 |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) Volltext (lizenzpflichtig) |
| Summary: | The hexameter poems of Theodore Metochites are perhaps the most determinedly baroque of all Byzantine literary productions to have survived. The tortuous constructions of Metochites' prose rhetoric are transmuted into his rather imprecise concept of the hexameter, with a vocabulary that is ostensibly Homeric but in fact ranges over the whole spectrum of Greek literature, with not a few coinages of his own. The twenty poems, in just over 9,000 lines, were written probably towards the end of his period in high office; several clearly date from the period immediately before his fall from power in 1328, with others written in the years between his return from exile to his beloved monastery of the Chora and his death in 1332. The topics treated by Metochites range from solipsistic musings on his youth and the troubles that afflicted his old age to bombastic funerary memorials. Although the poems are preserved in several manuscripts, it has been demonstrated (by Ihor Ševčenko) that Par.Gr. 1776 stands at the head of the tradition. It is in a format similar to that, for example, of another luxury copy of Metochites' own works, Vindob. Phil. Gr. 95, while the corrections to the verses have been shown to be in the hand of Metochites himself. |
|---|---|
| ISSN: | 1868-9027 |
| Contains: | Enthalten in: Byzantinische Zeitschrift
|
| Persistent identifiers: | DOI: 10.1515/BYZS.2002.158 |