De l’Église-Nation à l’État-Nation (1945-1968): Le Québec français face à l’enjeu de l’immigration

Beginning in the 1960s, the Quebec provincial government gradually replaced the Catholic Church in the sectors of social regulation such as education, health care and social services. However among the numerous causes that can explain this profound transformation of Quebec society, immigration is ra...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Croteau, Jean-Philippe 1975- (Author)
Format: Electronic Article
Language:French
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Université Catholique 2021
In: Revue d'histoire ecclésiastique
Year: 2021, Volume: 116, Issue: 1/2, Pages: 307-343
Online Access: Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)
Description
Summary:Beginning in the 1960s, the Quebec provincial government gradually replaced the Catholic Church in the sectors of social regulation such as education, health care and social services. However among the numerous causes that can explain this profound transformation of Quebec society, immigration is rarely mentioned. In the aftermath of the Second World War, a new discourse appeared among the Catholic clergy, the French Canadian elites and the nationalist press who called for an increased intervention by the provincial government in the immigration field. The emergence of this new discourse is caused by new socio-demographic conditions unfavourable to the French-speaking majority which raise fears in the long term of its minorization. This study attempts to show how the immigration issue brought to question the role of the Catholic Church in the reception and integration of immigrants and has prepared the transition from a traditionalist nationalism to a political, linguistic and secular nationalism, embodied by the figure of the Provincial State.
À partir des années 1960, l’État provincial québécois remplace peu à peu l’Église catholique dans les champs de régulation sociale comme l’éducation, les soins de santé et les services sociaux. Toutefois, parmi les nombreuses causes pouvant expliquer cette transformation profonde de la société québécoise, l’immigration est rarement évoquée. Or, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, un nouveau discours apparaît au sein du clergé catholique, des élites canadiennes-françaises et de la presse nationaliste qui réclame une intervention accrue du gouvernement provincial dans le domaine de l’immigration. L’émergence de ce nouveau discours est favorisée par de nouvelles conditions sociodémographiques défavorables à la majorité francophone de la province qui font craindre à long terme sa minorisation. Cette étude tente de montrer comment la question de l’immigration a remis en question le rôle de l’Église dans l’accueil et l’intégration des immigrants et a préparé le passage d’un nationalisme traditionaliste à un nationalisme politique, linguistique et laïque incarné par la figure de l’État provincial.
Seit den 1960er Jahren trat die provinziale Regierung Québecs in den Bereichen der sozialen Regulierung, wie etwa Erziehungswesen, Gesundheitswesen und Sozialdienste, an die Stelle der katholischen Kirche. Bei den zahlreichen Ursachen, die die Umwandlung der Gesellschaft Québecs bewirkten, wird jedoch selten die Immigration erwähnt. Nach dem 2. Weltkrieg entstand ein neuer Diskurs unter den katholischen Geistlichen, der französisch-kanadischen Elite und der nationalen Presse, die eine stärkeres Eingreifen der Provinzregierung in den Bereich der Immigration forderte. Die Entstehung dieses neuen Diskurses wurde von veränderten sozio-demografischen Bedingungen verursacht, die für die französischsprechende Mehrheit nachteilig waren und Ängste einer langfristigen Minorisierung aufriefen. Diese Studie möchte aufzeigen, wie das Thema Immigration die Rolle der katholischen Kirche bei der Aufnahme und Integration von Einwanderern in Frage stellte und den Übergang des traditionellen Nationalismus in einen politischen, linguistischen und säkularen Nationalismus, verkörpert in der Gestalt des provinzialen Staates, vorbereitete.
ISSN:2294-1088
Contains:Enthalten in: Revue d'histoire ecclésiastique
Persistent identifiers:DOI: 10.1484/J.RHE.5.125431