Epistula ecclesiae Smyrnensis de passione Polycarpi (BHL 6870): Kritische Präliminaredition
Die „Epistula ecclesiae Smyrnensis de passione Polycarpi” ist eine literarische Adaption der sogenannten Pionius-Rezension des Matyrium Polycarpi (3. Jhdt.). Aufgrund der zum Einsatz kommenden Übersetzungstechnik und der zugrundeliegenden Martyriumsideologie kann der Text auf die erste Hälfte des fü...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | German |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Brepols
2020
|
| In: |
Sacris erudiri
Year: 2020, Volume: 59, Pages: 7-35 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Martyrdom of Polycarp
/ Translation
/ Latin
|
| IxTheo Classification: | KAB Church history 30-500; early Christianity KCD Hagiography; saints |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) Volltext (lizenzpflichtig) |
| Summary: | Die „Epistula ecclesiae Smyrnensis de passione Polycarpi” ist eine literarische Adaption der sogenannten Pionius-Rezension des Matyrium Polycarpi (3. Jhdt.). Aufgrund der zum Einsatz kommenden Übersetzungstechnik und der zugrundeliegenden Martyriumsideologie kann der Text auf die erste Hälfte des fünften Jahrhunderts datiert werden. Die bislang elf bekannten vollständigen und elf unvollständigen handschriftlichen Zeugen lassen sich zwei Hyparchetypen der Überlieferung zuordnen, α und β. Während die meisten vollständigen Zeugen den schlechteren α-Text repräsentieren, ist der überlegende β-Text nur durch den äußerst nachlässig geschriebenen Kodex S (Paris. Lat. 17625) bezeugt. Die in der kritischen Edition getroffenen textlichen Entscheidungen müssen daher zu einem gewissen Grad vorläufig bleiben, besonders an Stellen, wo die β-Lesart nicht durch das Zeugnis der ebenfalls von β abhängigen partiellen Fassung bestätigt werden kann. |
|---|---|
| ISSN: | 2295-9025 |
| Contains: | Enthalten in: Sacris erudiri
|
| Persistent identifiers: | DOI: 10.1484/J.SE.5.124508 |