Adele Sandler, Künstlerin, Autorin, Verlegerin: Vorreiterin deutsch-jüdischer Kinderkultur zu Beginn des 20. Jahrhunderts (23.2.1883 Karlsruhe – 2.9.1946 Jerusalem)

Die Künstlerin, Autorin und Verlegerin Adele Sandler ist heute weitestgehend in Vergessenheit geraten, dabei gab sie im frühen 20. Jahrhundert wesentliche Impulse zur Entwicklung einer anspruchsvollen und vielschichtigen deutsch-jüdischen Kinderkultur. Mit ihrem „Bilderbuch“, dem ersten seiner Art,...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Schweisthal, Julia (Author)
Format: Print Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Phoibos 2020
In: Chilufim
Year: 2020, Volume: 27, Pages: 27-61
Standardized Subjects / Keyword chains:B Judaism / Child / Game / Illustrated book / Antisemitism / Weimar Republic / Palestine
IxTheo Classification:BH Judaism
Description
Summary:Die Künstlerin, Autorin und Verlegerin Adele Sandler ist heute weitestgehend in Vergessenheit geraten, dabei gab sie im frühen 20. Jahrhundert wesentliche Impulse zur Entwicklung einer anspruchsvollen und vielschichtigen deutsch-jüdischen Kinderkultur. Mit ihrem „Bilderbuch“, dem ersten seiner Art, das auch jüdische Motive enthält, zeigte sie eindrucksstark, wie selbstverständlich verwoben deutsche, jüdische und sogar zionistische Kultur auftreten konnte. Als Verlegerin förderte sie eine spielerische, aber doch bewusste Auseinandersetzung mit der problematisch gewordenen, antisemitisch geprägten Gegenwart der Weimarer Republik und publizierte selbst hebräische Kinderspiele, mithilfe derer Kindern die Schönheit Palästinas gezeigt und eine Vertrautheit vermittelt werden sollte – zu einem Land, das möglicherweise Emigrationsziel werden könnte. Für Adele Sandler und ihrer Familie ist es dies 1934/35 geworden.
The artist, author and publisher Adele Sandler – all but forgotten today – provided essential impulses to develop an inspirational and versatile upbringing of German-Jewish children during the early 20th century. With her first publication, the „Bilderbuch“ (picture book), the first of its kind to include Jewish motifs, she impressively demonstrated how naturally interwoven German, Jewish and even Zionist culture could appear. As a publisher she promoted a playful yet conscious handling of contemporary problems of the Weimar Republic, such as antisemitism. She developed and published children's games in Hebrew that should allow children to get familiar with Eretz Israel – a country that might become a haven for emigrants – as it became for Adele Sandler and her family who emigrated to Palestine during the years 1934/35.
ISSN:1817-9223
Contains:Enthalten in: Chilufim