“As for the Doer of His Will, May They Ascend as a Fine Fragrance”: A Note on Jubilees 2:22

Abstract Most commentators have translated Jub. 2:22 as though God’s commandments rise as a fine fragrance. This note suggests that this idea is unparalleled in early Judaism, and it argues that the Ethiopic of this verse should be understood differently. The idea expressed in Jub. 2:22 is that “the...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Nati, James (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Brill 2021
In: Journal of ancient Judaism
Year: 2021, Volume: 12, Issue: 2, Pages: 175-184
Standardized Subjects / Keyword chains:B Liber Iubilaeorum 2,22 / Early Judaism / Smell
IxTheo Classification:HB Old Testament
HD Early Judaism
Further subjects:B communion with angels
B God’s will
B Book of Jubilees
B Ethiopic
Online Access: Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)
Description
Summary:Abstract Most commentators have translated Jub. 2:22 as though God’s commandments rise as a fine fragrance. This note suggests that this idea is unparalleled in early Judaism, and it argues that the Ethiopic of this verse should be understood differently. The idea expressed in Jub. 2:22 is that “the doer of God’s will” is the one to ascend as a fine fragrance. Some implications of this suggestion are explored.
ISSN:2196-7954
Contains:Enthalten in: Journal of ancient Judaism
Persistent identifiers:DOI: 10.30965/21967954-bja10006