The Muhammad Avatåara: salvation history, translation, and the making of Bengali Islam
'The Muhammad Avåatra' reveals the powerful role of vernacular translation in the Islamization of Bengal. Its focus is on the magnificent seventeenth-century Nabåvaòmâsa of Saiyad Sultåan, who lived in Arakanese-controlled Chittagong.
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Book |
| Language: | English |
| Subito Delivery Service: | Order now. |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
New York, NY
Oxford University Press
2021
|
| In: | Year: 2021 |
| Series/Journal: | Oxford scholarship online
|
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Bengalis
/ Islamic literature
/ Bengali
/ Islamization
/ History 1600-1700
|
| Further subjects: | B
Islam ; Bangladesh
B Bangladesh Civilization B Islam (Bangladesh) B Bangladesh ; Civilization |
| Online Access: |
Inhaltsverzeichnis (Aggregator) Volltext (lizenzpflichtig) |
| Parallel Edition: | Non-electronic
|
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1750170531 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20240111104907.0 | ||
| 007 | cr uuu---uuuuu | ||
| 008 | 210302s2021 xx |||||o 00| ||eng c | ||
| 020 | |a 9780190089252 |c ebook |9 978-0-19-008925-2 | ||
| 020 | |a 9780190089245 |9 978-0-19-008924-5 | ||
| 024 | 7 | |a 10.1093/oso/9780190089221.001.0001 |2 doi | |
| 035 | |a (DE-627)1750170531 | ||
| 035 | |a (DE-599)KEP061913979 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1240253751 | ||
| 035 | |a (UK-OxUP)EDZ0002405554 | ||
| 035 | |a (EBP)061913979 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
| 041 | |a eng | ||
| 082 | 0 | |a 297.095492 |2 23 | |
| 084 | |a 11.80 |2 bkl | ||
| 100 | 1 | |e VerfasserIn |0 (DE-588)1115379348 |0 (DE-627)869767879 |0 (DE-576)477780415 |4 aut |a Irani, Ayesha A. | |
| 109 | |a Irani, Ayesha A. | ||
| 245 | 1 | 4 | |a The Muhammad Avatåara |b salvation history, translation, and the making of Bengali Islam |c Ayesha A. Irani |
| 264 | 1 | |a New York, NY |b Oxford University Press |c 2021 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (xix, 428 pages) |b illustrations (black and white), map (black and white). | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Oxford scholarship online | |
| 500 | |a Also issued in print: 2021. - Includes bibliographical references and index. - Description based on online resource; title from home page (viewed on January 12, 2021) | ||
| 520 | |a 'The Muhammad Avåatra' reveals the powerful role of vernacular translation in the Islamization of Bengal. Its focus is on the magnificent seventeenth-century Nabåvaòmâsa of Saiyad Sultåan, who lived in Arakanese-controlled Chittagong. | ||
| 601 | |a Historie | ||
| 601 | |a Translation | ||
| 650 | 0 | |a Islam |z Bangladesh | |
| 650 | 4 | |a Islam ; Bangladesh | |
| 650 | 4 | |a Bangladesh ; Civilization | |
| 651 | 0 | |a Bangladesh |x Civilization | |
| 689 | 0 | 0 | |d g |0 (DE-588)1054631026 |0 (DE-627)791672379 |0 (DE-576)410384429 |2 gnd |a Bengalen |
| 689 | 0 | 1 | |d s |0 (DE-588)4332691-2 |0 (DE-627)148052177 |0 (DE-576)211333727 |2 gnd |a Islamische Literatur |
| 689 | 0 | 2 | |d s |0 (DE-588)4005498-6 |0 (DE-627)106381210 |0 (DE-576)208861254 |2 gnd |a Bengali |
| 689 | 0 | 3 | |d s |0 (DE-588)4138592-5 |0 (DE-627)104591846 |0 (DE-576)209687355 |2 gnd |a Islamisierung |
| 689 | 0 | 4 | |q z |2 gnd |a Geschichte 1600-1700 |
| 689 | 0 | |5 (DE-627) | |
| 776 | 1 | |z 9780190089221 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |a Irani, Ayesha A. |t The Muhammad Avatāra |d New York, NY : Oxford University Press, 2021 |h xix, 428 Seiten |w (DE-627)1694518345 |z 9780190089221 |k Non-Electronic |
| 856 | 4 | 0 | |u https://dx.doi.org/10.1093/oso/9780190089221.001.0001 |m X:OXFORD |x Resolving-System |z lizenzpflichtig |
| 856 | 4 | 2 | |u https://www.gbv.de/dms/bowker/toc/9780190089221.pdf |v 2021-10-20 |x Aggregator |3 Inhaltsverzeichnis |
| 912 | |a GBV-28-OUP-SBB | ||
| 912 | |a ZDB-28-OSR |b 2020 | ||
| 912 | |a ZDB-28-OSD | ||
| 935 | |a mteo | ||
| 936 | b | k | |a 11.80 |j Islam: Allgemeines |q DA-3 |0 (DE-627)106404032 |
| 951 | |a BO | ||
| ELC | |a 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3999205415 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1750170531 | ||
| LOK | |0 005 20211104234546 | ||
| LOK | |0 008 210622||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135 |c DE-627 |d DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 092 |o n | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 852 1 |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a ixbt | ||
| ORI | |a TA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
| REL | |a 1 | ||
| STA | 0 | 0 | |a Bengali,Bengalis,Bengal,Bengalis,Islam,Islam,Islamic literature,Islam,Islamic literature, Arabic,Islamization |
| STB | 0 | 0 | |a Bengali,Bengalis,Islam,Islam,Islamisation,Littérature islamique |
| STC | 0 | 0 | |a Bengalí,Bengalíes,Islam,Islam,Islamización,Literatura islámica |
| STD | 0 | 0 | |a Bengalesi,Islam,Islam,Islamizzazione,Letteratura islamica,Lingua bengali,Bengalese (lingua),Bengalese |
| STE | 0 | 0 | |a 伊斯兰化,伊斯兰教,伊斯兰教,回教,回教,伊斯兰文学作品,伊斯兰文学 |
| STF | 0 | 0 | |a 伊斯蘭化,伊斯蘭教,伊斯蘭教,回教,回教,伊斯蘭文學作品,伊斯蘭文學,孟加拉语 |
| STG | 0 | 0 | |a Bengaleses,Bengalês,Islamização,Islã,Islã,Literatura islâmica |
| STH | 0 | 0 | |a Бенгальский (язык),Бенгальцы,Ислам (мотив),Ислам,Исламизация,Исламская литература |
| STI | 0 | 0 | |a Εξισλαμισμός,Ισλάμ (μοτίβο),Ισλάμ,Ισλαμική λογοτεχνία,Μπενγκάλι (γλώσσα),Μπενγκάλι (εθνοτική ομάδα) |
| SUB | |a REL | ||
| SYE | 0 | 0 | |a Islam |
| SYG | 0 | 0 | |a Bengal , Islam , Bengalisch,Bangla |
| TIM | |a 100016000101_100017001231 |b Geschichte 1600-1700 | ||