Puebla «Desde Fuera». Il diario della Terza Conferenza generale dell’episcopato latinoamericano del padre Cecilio de Lora SM

This contribution provides an unpublished source of the Third General Conference of the Latin American Episcopate held in Puebla between January and February 1979. It is the journal of the conference of an important witness of this ecclesial event, the Marianist Father Cecilio de Lora, former assist...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Scatena, Silvia 1970- (Author)
Format: Electronic Article
Language:Italian
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Université Catholique [2020]
In: Revue d'histoire ecclésiastique
Year: 2020, Volume: 115, Issue: 3/4, Pages: 681-714
Online Access: Volltext (Verlag)
Volltext (doi)
Description
Summary:This contribution provides an unpublished source of the Third General Conference of the Latin American Episcopate held in Puebla between January and February 1979. It is the journal of the conference of an important witness of this ecclesial event, the Marianist Father Cecilio de Lora, former assistant secretary of CELAM, invited to Puebla by the presidency of CLAR to coordinate the group of theologians, pastors, and sociologists who helped extra muros many bishops and religious participating in the assembly. It was a composite group of more than thirty people, “uninvited” to the conference by a CELAM directed by López Trujillo, but deeply involved, “from outside,” in the works of the assembly, both through contributions given to the bishops in the form of diagrams or proposals of amendments, and through daily press conferences. Written ad usum privatum, the journal published here gives, with the author’s brightness, some personal impressions and evaluations of the experience of Puebla. It also provides new information on the intense “parallel” work of this group of theologians, among whom were many of the most significant names in the new Latin American liberation theology.
Cette contribution met à disposition une source inédite de la troisième conférence générale de l’épiscopat latino-américain qui s’est tenue à Puebla entre janvier et février 1979. Il s’agit du journal de la conférence d’un témoin important de cet événement ecclésial, le père marianiste Cecilio de Lora, ancien secrétaire adjoint du CELAM, invité à Puebla par la présidence de la CLAR pour coordonner le groupe de théologiens, pasteurs et sociologues qui aidèrent extra muros de nombreux évêques et religieux participant à l’assemblée. Il s’agissait d’un groupe composite de plus de trente personnes, « désinvitées » à la conférence par un CELAM dirigé par López Trujillo, mais profondément impliquées, « de l’extérieur », dans les travaux de l’assemblée, à la fois grâce à des contributions données aux évêques sous forme de schémas ou de propositions d’amendements, et à des conférences de presse quotidiennes. Écrit ad usum privatum, le journal édité ici restitue avec la vivacité de l’auteur quelques impressions et évaluations personnelles de l’expérience de Puebla. Il fournit par ailleurs des informations nouvelles sur l’intense travail « parallèle » de ce groupe de théologiens, parmi lesquels figurait la plupart des noms les plus significatifs de la nouvelle théologie de la libération latino-américaine.
Dieser Beitrag veröffentlicht eine bisher unveröffentlichte Quelle der dritten Generalkonferenz des Lateinamerikanischen Episkopats, die im Januar und Februar 1979 in Puebla abgehalten wurden. Es handelt sich um das Konferenztagebuch eines wichtigen Zeugen dieser kirchlichen Veranstaltung, den marianistischen Vater Cecilio de Lora, den früheren stellvertretenden Sekretär der CELAM, der vom Präsidenten der CLAR nach Puebla eingeladen wurde, um die Gruppe der Theologen, Pastoren und Soziologen zu koordinieren, die extra muros den zahlreichen Bischöfen und religiösen Teilnehmer an der Versammlung half. Diese Gruppe umfasste mehr als 30 Personen, „ausgeladen“ aus der Konferenz durch eine CELAM unter der Leitung von López Trujillo, aber stark „von auβen“ in die Arbeiten der Versammlung involviert, sowohl durch Beiträge von Bischöfen in der Form von Diagrammen oder Anpassungsvorschlägen, als auch durch tägliche Pressekonferenzen. Ad usum privatum geschrieben, gibt das hier veröffentlichte Tagebuch, mit groβer Aufmerksamkeit des Autors, persönliche Eindrücke und Beurteilungen seiner Erfahrungen in Puebla wider. Es liefert auch neue Informationen zur intensiven „Parallelarbeit“ dieser Gruppe Theologen, unter denen etliche der wichtigsten Namen der neuen lateinamerikanischen Befreiungstheologie waren.
ISSN:2294-1088
Contains:Enthalten in: Revue d'histoire ecclésiastique
Persistent identifiers:DOI: 10.1484/J.RHE.5.122056