L’image et le contexte: nouvelle étude des panneaux figuratifs incrustés de Mari
Mari a fourni le plus grand nombre de fragments d’incrustations figurées au Proche-Orient. Ces incrustations en coquille formaient des compositions à thématique militaire ou cérémonielle. Les panneaux ne sont plus conservés et seuls des fragments d’incrustations nous sont parvenus, nous privant de l...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | French |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
IFAPO
[2014]
|
| In: |
Syria
Year: 2014, Volume: 91, Pages: 77-97 |
| Online Access: |
Presumably Free Access Volltext (Verlag) Volltext (Verlag) |
| Summary: | Mari a fourni le plus grand nombre de fragments d’incrustations figurées au Proche-Orient. Ces incrustations en coquille formaient des compositions à thématique militaire ou cérémonielle. Les panneaux ne sont plus conservés et seuls des fragments d’incrustations nous sont parvenus, nous privant de l’intégralité des scènes. À partir du corpus de Mari, nous proposons d’étudier à nouveau ces panneaux figuratifs incrustés et leur place au sein de la culture matérielle des sociétés proche-orientales du Bronze ancien, sur la base d’une analyse iconographique et archéologique. De là émerge une nouvelle définition de ces objets : mettant en scène la classe dominante de la cité, garante de l’ordre social, ces panneaux sont destinés à évoquer bien plus qu’à narrer des événements. À travers la représentation de cérémonies sociales, cultuelles ou de scènes de bataille, ils deviennent alors un vecteur par lequel cette classe assure sa légitimité, dans les lieux mêmes où elle exerce son pouvoir, palais ou temples de la ville. Mari has provided the largest number of inlays in the ancient Near East. These shell inlays were composing figurative scenes, mainly military and ceremonial. Nowadays, the panels are no longer preserved and only small fragments of inlays remain, depriving us of the entire compositions. From the study on the corpus of Mari, we propose here a new interpretation of the figurative inlaid panels and of their position within the material culture of the ancient near eastern Bronze age societies, based on an iconographical analysis and on an archaeological study of the discovery contexts. Thus emerges a new definition of the figurative inlaid panels: by staging the ruling class of the city, who guarantees the social order, the panels are meant to evoke much more than to narrate events. Through representation of social or worship ceremonies and war scenes, the panels become a vehicle through which this class ensures its legitimacy in the places where it exerts its power, namely the palaces and the temples. موقع ماري الآثاري هو حتّی اليوم الموقع الأكثر توفيرًا فيما يخصّ قطع الترصيعات ذات الصور في الشرق الأوسط. كانت هذه الترصيعات المحارية، وهي مدخلة جنبًا إلی جنب في طبقة زفت علی ألواح خشبية، تكوّن تأليفات ذات المواضيع العسكريّة أو الطقوسية. لم تعد هذه الألواح محفوظة اليوم ولم يصل إلينا إلّا بعض قطع ترصيعات، فبالتالي يمنعنا هذا من كمال المشاهد. بالفعل لم تكن هذه المواد مدروسة إلّا دراسات قليلة ويستمرّون حتّی اليوم في نقل نظريّات وظيفية أو تأويلات أعرب عنها في الماضي المنقّبون الأوّليّون، ولا تقوم هذه ابتداءً من مجموعة وثائق ماري، نقترح أن ننظر إلی هذه الألواح الشكلية المرصّعة بنظر جديد وأن نعيد نأمّل في مكانها ضمن الثقافة الماديّة والمجتمعات الشرقوسطية في العصر الربونزي القديم، ونحن نعتمد علی تحليل إيقونوغرافيّ وآثاريّ. فالتحليل الإيقونوغرافيّ يميل إلی الرصد الشامل لهذه الصور من مكوّناتها الصغری إلی مواضيعها المتناولة العامّة بغية فهم أحسن لخصوصية هذه التأليفات الفنّيّة. أمّا التحليل الآثاريّ فتقوم علی فحص إطار الاكتشافات وفحص تعيين الموضع وتعيين التنضّد لهذه الترصيعات. فبفضل هذا يظهر تحديد جديد لهذه المواد : إنّ هذه الألواح، وهي تمثّل طبقة المدينة الحاكمة والضامنة للنظام الاجتماعيّ فإن هذه الألواح موجّهة للتذكير أكثر مما هي موجّهة لرواية الأحداث. بالفعل، عبر تمثيل رتب اجتماعيّة أو ثقافية أو عبر مشاهد معارك، تصبح هذه الألواح وسيلة تضمن بها هذه الطبقة شرعيتها في الأماكن نفسها تمارس فيها سلطتها، أي القصر أو معابد المدينة.النظريّات والتأويلات علی أيّ تحليل. |
|---|---|
| ISSN: | 2076-8435 |
| Contains: | Enthalten in: Syria
|
| Persistent identifiers: | DOI: 10.4000/syria.2691 |