Equids as luxury gifts at the centre of interregional economic dynamics in the archaic urban cultures of the Ancient Near East

The 3rd millennium bc texts from some major sites in Syria (Ebla, Nagar, Nabada) indicate the importance of equids in the trade between the region’s greatest kingdoms and especially of one species, long considered a hybrid on philological grounds. Recent archaeozoological studies of the equids from...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Dolce, Rita 1949- (Author)
Format: Electronic Article
Language:French
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: IFAPO [2014]
In: Syria
Year: 2014, Volume: 91, Pages: 55-75
Online Access: Presumably Free Access
Volltext (Verlag)
Volltext (Verlag)
Description
Summary:The 3rd millennium bc texts from some major sites in Syria (Ebla, Nagar, Nabada) indicate the importance of equids in the trade between the region’s greatest kingdoms and especially of one species, long considered a hybrid on philological grounds. Recent archaeozoological studies of the equids from the Umm el-Marra necropolis have clarified the hybrid nature of the buried animals; these may be specimens of the most valuable species, the kunga, recurrent in the documents from the Royal Archive of Classic Early Syrian Ebla. This article considers further data from Ebla texts on the rich equipment of chariots and equids for the royal court and its notables, men and women, and for allied kingdoms, and presents archaeological and figurative evidence from various sites, especially Nagar and Urkesh, for the high economic and symbolic value of kunga, identified on royal seals. These equids were a status symbol for their owners, even after death, as shown by the necropolis of Marra-Tuba and the burials of chariots among the funerary equipment of the Eblaite elites recorded in the texts. Finally, kunga may have circulated in Early Dynastic Mesopotamia and may be present among the animal remains of the Y necropolis at Kish and in the equid lying on the rein-ring from a tomb in the Royal Cemetery at Ur.
Quelques textes du IIIe millénaire provenant de Syrie (Ebla, Nagar, Nabada) renseignent sur le rôle des équidés dans les échanges commerciaux entre les principaux royaumes de la région, notamment sur une espèce que les textes ont longtemps suggéré d’interpréter comme une race hybride. Cette donnée philologique a été confirmée par des analyses archéozoologiques récentes et on a ainsi établi de façon définitive la nature hybride du « kunga », fréquent dans les documents de l’Archive royal d’Ebla proto-syrienne et utilisé pour les chariots des souverains et des élites. La documentation archéologique et les représentations d’autres sites syriens, en particulier de Nagar et Urkesh, où l’image du kunga sur des sceaux royaux en souligne la valeur royale et symbolique, sont aussi présentées ici. La nécropole des équidés de Marra-Tuba et la présence de chars dans les sépultures des élites d’Ebla, mentionnées dans les textes, suggèrent que ces équidés constituent une marque de prestige pour leurs propriétaires encore après leur mort ; les kunga, en raison de leur dimension symbolique, ont probablement circulé aussi en Mésopotamie à l’époque protodynastique, et l’on propose de les reconnaître dans les ossements animaux de la nécropole Y de Kish et dans l’équidé reposant sur l’anneau de rêne d’un tombeau du cimetière royal d’Ur.
تشير نصوص الألفية الثالثة قبل الميلاد لبعض المواقع الرئيسية في سوريا (إبلا، ناغار، نبادا) إلى أهمية الخيليات في التجارة بين أكبر ممالك المنطقة وخاصة من فصيلة واحدة، والتي لطالما اعتبرت هجينة لاعتبارات لغوية. أوضحت الدراسات الأخيرة في مجال علم آثار الحيوان للخيليات المكتشفة في مقبرة أم المرا الطبيعة الهجينة للحيوانات المدفونة؛ هذه التي قد تكون عينات لأكثر الأنواع قيمة، المسمات بالونغا، والتي تكرر ذكرها في وثائق الأرشيف الملكي في إبلا. تقدم هذه المقالة مزيد من البيانات من نصوص إبلا حول غنى معدات المركبات والخيليات وتعرض أدلة أثرية وتصويرية من مواقع مختلفة، خاصة من موقعي ناغار وأوركيش، للقيمة الاقتصادية والرمزية العالية للكونغا. أخيراً، قد تكون الكونغا قد انتشرت في فترة فجر السلالات في بلاد الرافدين وقد تكون موجودة بين بقايا الحيوانات في مقبرة في كيش وفي الحيوان الذي يعلو حلقات كبح اللجام من أحد قبور المقبرة الملكية في أور.
ISSN:2076-8435
Contains:Enthalten in: Syria
Persistent identifiers:DOI: 10.4000/syria.2664