The Masorah to Onqelos: A reflection of targumic consciousness
A careful study of the Masorah to Targum Onqelos reveals that the selection of standard translational equivalents as well as the occasional employment of anomalous renditions by the meturgeman was a fully conscious process. The masterful author of Tg.Onqelos carefully chose his translational vocabul...
Main Author: | |
---|---|
Format: | Print Article |
Language: | English |
Check availability: | HBZ Gateway |
Journals Online & Print: | |
Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
Published: |
College
1997
|
In: |
Hebrew Union College annual / Jewish Institute of Religion
Year: 1997, Volume: 68, Pages: 63-75 |
IxTheo Classification: | HB Old Testament TC Pre-Christian history ; Ancient Near East |
Further subjects: | B
Targum
B Aramaic language |
Parallel Edition: | Electronic
|