Liturgical language and translation: the issues arising from the revised English translation of the Roman missal
Liturgical translation and participation Thomas R. Whelan -- Ecumenical participation in liturgical translation Paul F. Bradshaw -- Liturgical language and the liturgical text Juliette Day -- A liturgy of the word and the words of the liturgy Thomas O'Loughlin -- Where are the voices of women i...
| Contributors: | |
|---|---|
| Format: | Print Book |
| Language: | English |
| Subito Delivery Service: | Order now. |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Norwich
Hymns Ancient and Modern
2014/
|
| In: |
Joint liturgical studies (77)
Year: 2014 |
| Volumes / Articles: | Show volumes/articles. |
| Edition: | 1. publ. |
| Series/Journal: | Joint liturgical studies
77 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Catholic church, Verfasserschaft1, Missale Romanum
/ English language
/ Translation
/ History 1973-2011
|
| Further subjects: | B
Catholic Church
Liturgy
Texts
History and criticism
B Catholic Church B Liturgics B Translating and interpreting B Conference program |
| Online Access: |
Inhaltsverzeichnis (Verlag) Klappentext (Verlag) |
| Summary: | Liturgical translation and participation Thomas R. Whelan -- Ecumenical participation in liturgical translation Paul F. Bradshaw -- Liturgical language and the liturgical text Juliette Day -- A liturgy of the word and the words of the liturgy Thomas O'Loughlin -- Where are the voices of women in the Roman liturgy? Patricia Rumsey -- 'Pro multis' : 'for you and for ...' who? Janet Rutherford -- 'Traduttore, traditore/' : the new translation and mission John Ball -- Appendix : Some illustrative examples of translations into English of 1973 and 2011 |
|---|---|
| Item Description: | Includes bibliographical references (p. 60-61) |
| ISBN: | 1848256256 |