La Quatrième Demande du Pater
La traduction de la quatrième demande du Pater a toujours été laborieuse, et la dernière en date chez les Chrétiens francophones frise la tautologie: Donne-nous anjourd'hui notre pain de ce jour. En mars 1966, dans une lettre à une haute personnalité religieuse où j'exprimais mes réserves...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | English |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Cambridge Univ. Press
[1971]
|
| In: |
Harvard theological review
Year: 1971, Volume: 64, Issue: 2/3, Pages: 401-409 |
| Online Access: |
Volltext (Verlag) Volltext (doi) |
MARC
| LEADER | 00000naa a22000002 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1582050597 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20181017193653.0 | ||
| 007 | cr uuu---uuuuu | ||
| 008 | 181017s1971 xx |||||o 00| ||eng c | ||
| 024 | 7 | |a 10.1017/S0017816000032612 |2 doi | |
| 035 | |a (DE-627)1582050597 | ||
| 035 | |a (DE-576)512050597 | ||
| 035 | |a (DE-599)BSZ512050597 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
| 041 | |a eng | ||
| 084 | |a 1 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |e VerfasserIn |0 (DE-588)128814950 |0 (DE-627)381566684 |0 (DE-576)21622246X |4 aut |a Starcky, Jean |d 1909-1988 | |
| 109 | |a Starcky, Jean 1909-1988 |a Starcky, J. 1909-1988 |a Starcky, Jean Charles Georges 1909-1988 | ||
| 245 | 1 | 0 | |a La Quatrième Demande du Pater |c Jean Starcky |
| 264 | 1 | |c [1971] | |
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 520 | |a La traduction de la quatrième demande du Pater a toujours été laborieuse, et la dernière en date chez les Chrétiens francophones frise la tautologie: Donne-nous anjourd'hui notre pain de ce jour. En mars 1966, dans une lettre à une haute personnalité religieuse où j'exprimais mes réserves sur le texte de ce Pater oecuménique, j'attribuai ces diffcultés à une méconnaissance du substrat sémitique, que je supposais être quelque chose comme , , autrement dit un hébraïsme qui se réduit à: Donne nous notre pain quotidien | ||
| 773 | 0 | 8 | |i Enthalten in |t Harvard theological review |d Cambridge : Cambridge Univ. Press, 1908 |g 64(1971), 2/3, Seite 401-409 |h Online-Ressource |w (DE-627)331504553 |w (DE-600)2051494-3 |w (DE-576)094533326 |x 1475-4517 |7 nnns |
| 773 | 1 | 8 | |g volume:64 |g year:1971 |g number:2/3 |g pages:401-409 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://www.cambridge.org/core/journals/harvard-theological-review/article/la-quatrieme-demande-du-pater/280517D3DC28100B5525D29365A345D2 |x Verlag |3 Volltext |
| 856 | |u https://doi.org/10.1017/S0017816000032612 |x doi |3 Volltext | ||
| 935 | |a mteo | ||
| 951 | |a AR | ||
| ELC | |a 1 | ||
| ITA | |a 1 |t 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3029056163 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1582050597 | ||
| LOK | |0 005 20181017193653 | ||
| LOK | |0 008 181017||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 035 |a (DE-Tue135)IxTheo#2021-12-28#16EF599E489633B8FE5B4B1CB32038E612BA9669 | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135 |c DE-627 |d DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 092 |o n | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 852 1 |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a ixzs |a ixzo | ||
| ORI | |a SA-MARC-ixtheoa001.raw | ||