« Quos numquam vidimus »: un motif cicéronien dans Les Regrets de Du Bellay
Les récurrences de formules poétiques dans les Regrets reflètent souvent la familiarité du poète avec les tournures usitées des rhéteurs latins, même parfois lorsque le poète déploie de véritables lieux communs. Cette étude considère les cas de trois sonnets (129, 161 et 185) dans lesquels Du Bellay...
| Published in: | Réforme, humanisme, renaissance |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Electronic Article |
| Language: | French |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
[2017]
|
| In: |
Réforme, humanisme, renaissance
Year: 2017, Volume: 84, Issue: 1, Pages: 85-106 |
| IxTheo Classification: | KBG France TJ Modern history |
| Online Access: |
Volltext (Verlag) Volltext (doi) |
| Summary: | Les récurrences de formules poétiques dans les Regrets reflètent souvent la familiarité du poète avec les tournures usitées des rhéteurs latins, même parfois lorsque le poète déploie de véritables lieux communs. Cette étude considère les cas de trois sonnets (129, 161 et 185) dans lesquels Du Bellay fait usage d'un motif rencontré dans le De Amicitia, où Laelius explique de quelle manière l'on peut aimer une personne avant même de l'avoir rencontrée. Il s'agit de montrer que si l'emploi de cette tournure par Du Bellay comporte toujours un aspect protocolaire - le poète faisant œuvre de courtisan au moment où il regagne son pays natal -, la précision de l'usage qu'il en fait laisse apparaître la science de l'aptum qui constitue le fondement de la fiction épistolaire des Regrets. The recurrences of poetic formulae in the Regrets often reflect the poet's familiarity with turns of phrase employed by the Latin orators, even sometimes when the poet uses veritable commonplaces. The present study considers the case of three sonnets (129, 161 and 185) in which Du Bellay makes use of a motif that he encountered in Cicero's De Amicitia, where Laelius explains how it is possible that one may love a person even before having met them. The demonstration shall show that though Du Bellay's use of this expression is always marked by a concern for social protocol - for we find the poet making gestures of courtly sociability as he returns to his native land -, the very precision of his linguistic usage reveals the science of poetic aptness which constitutes the foundation of the Regrets' epistolary fiction. |
|---|---|
| ISSN: | 1969-654X |
| Contains: | Enthalten in: Réforme, humanisme, renaissance
|
| Persistent identifiers: | DOI: 10.3917/rhren.084.0085 |