Parabolains et gringuenaudiers: Rabelais et Des Autels lecteurs d'Alciat

L'article élucide un passage resté jusqu'à maintenant obscur dans le prologue du premier Quart livre (1548) de Rabelais. Pour comprendre le sens des deux curieux hapax qui s'y trouvent — « Parabolains » et « gringuenaudiers » —, la relecture d'un extrait de la Mythistoire barrago...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Subtitles:Lyon et les nouveaux romans (XVIe siècle)
Main Author: Menini, Romain (Author)
Format: Electronic Article
Language:French
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: [2016]
In: Réforme, humanisme, renaissance
Year: 2016, Volume: 82/83, Issue: 1/2, Pages: 117-137
IxTheo Classification:KBG France
TJ Modern history
Online Access: Volltext (Verlag)
Volltext (doi)
Description
Summary:L'article élucide un passage resté jusqu'à maintenant obscur dans le prologue du premier Quart livre (1548) de Rabelais. Pour comprendre le sens des deux curieux hapax qui s'y trouvent — « Parabolains » et « gringuenaudiers » —, la relecture d'un extrait de la Mythistoire barragouyne de Guillaume Des Autels s'avère d'un grand secours. Le même goût de la plaisanterie juridique semble en effet animer les deux prosateurs, qui portent un regard amusé sur une errance philologique du grand Alciat.
The paper elucidates a passage of the prologue of Rabelais's first Fourth Book (1548) that has remained mysterious till now. To understand the meaning of the two hapax legomena used here (“Parabolains” and “gringuenaudiers”), the reading of Guillaume Des Autels' Mythistory proves to be very helpful. Indeed, the two prose writers seem to enjoy the same jokes about juridic knowledge, and both cast a critical eye over one of the great Alciat's propositions in this domain.
ISSN:1969-654X
Contains:Enthalten in: Réforme, humanisme, renaissance
Persistent identifiers:DOI: 10.3917/rhren.082.0117