The Problem of Nationalism in the Early Reformation
Historians frequently dismiss any use of the term nationalism in the pre-modern period as conceptually illegitimate. In the early Reformation in Germany, the welter of confusing and competing terms to describe Luther's audiencenation, tongue, fatherland, patriaappears to confirm that sc...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | English |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Iter Press
[2017]
|
| In: |
Renaissance and reformation
Year: 2017, Volume: 40, Issue: 4, Pages: 161-178 |
| IxTheo Classification: | CD Christianity and Culture CG Christianity and Politics KAG Church history 1500-1648; Reformation; humanism; Renaissance KBB German language area KBC Switzerland KDD Protestant Church |
| Online Access: |
Volltext (Verlag) |
| Summary: | Historians frequently dismiss any use of the term nationalism in the pre-modern period as conceptually illegitimate. In the early Reformation in Germany, the welter of confusing and competing terms to describe Luther's audiencenation, tongue, fatherland, patriaappears to confirm that scepticism. At a regional level, however, where the descriptor Land lacks a precise English equivalent, a consciousness of local identity with undeniable nationalist connotations can be discerned, especially in the South-West borderlands with francophone areas. Yet this self-perception sits uneasily with comparable manifestations in Switzerland, where identity was not shaped agonistically over against foreigners, but was instead deployed by Zwingli and Bullinger to affirm a heroic past epitomized by valiant defence of true religion. Dans leurs études sur les périodes prémodernes, les historiens mettent le plus souvent de côté le terme « nationalisme », jugé anachronique. Dans les débuts de la Réforme en Allemagne, une panoplie d'expressions déroutantes et concurrentes décrivait le public de Luther « nation », « langue », « patrie », « pays » , ce qui semble confirmer cette réticence. Toutefois, au niveau régional, alors que l'Anglais ne possède pas d'équivalent précis pour le terme « Land », on discerne une veritable conscience identitaire locale, aux connotations nationalistes indéniables, en particulier pour ce qui est des régions frontalières francophones du sud-ouest. Cependant, cette auto perception se compare difficilement avec des phénomènes similaires observables en Suisse, où ce type d'identité ne s'est pas construit de façon agonistique en opposition à l'étranger, mais plutôt, sous l'égide de Zwingli et de Bullinger, afin d'établir un passé héroïque marqué par la défense de la vraie religion. |
|---|---|
| ISSN: | 2293-7374 |
| Contains: | Enthalten in: Renaissance and reformation
|