19r >Incipit epistola sancti Hieronimi ad Svnniam et Fretelam de psalterio, qvae de LXX interpretvm edicione corrvpta svnt<
sieben Vorreden zum Psalter, gefolgt von zwei Gebeten – 19r ">Incipit epistola sancti Hieronimi ad Svnniam et Fretelam de psalterio, qvae de LXX interpretvm edicione corrvpta svnt<. Dilectis fratribus, Sunnię et Fretelę, et ceteris fratribus qui uobiscum Domino seruiunt >Hieronimvs<...
| Subtitles: | Hieronymi aliorumque praefationes in psalterium subsequentibus orationibus |
|---|---|
| Contributors: | ; ; ; |
| Format: | Electronic Article |
| Language: | Latin |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| WorldCat: | WorldCat |
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
[Lorsch]
1001
[Elsass (?)] 1001 [Westdeutschland] 1001 [Köln (?)] 1001 |
| In: |
Kalendarium; Psalterium - Biblioteca Apostolica Vaticana, Pal. lat. 39
Year: 1001, Pages: 19r-42v |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Psalter
|
| Further subjects: | B
Handwriting
|
| Online Access: |
PDF-Katalogisat (Verlag) Volltext (kostenfrei) |
| Summary: | sieben Vorreden zum Psalter, gefolgt von zwei Gebeten – 19r ">Incipit epistola sancti Hieronimi ad Svnniam et Fretelam de psalterio, qvae de LXX interpretvm edicione corrvpta svnt<. Dilectis fratribus, Sunnię et Fretelę, et ceteris fratribus qui uobiscum Domino seruiunt >Hieronimvs<. Uere in uobis apostolicus et propheticus sermo completus est ... (36r) ergo dolatorium dici potest" (Hier. ep. 106 [BHM 0 (I 284); STEGMÜLLER 451, 3343; CPL 620; GRYSON, Rép. 532; PL 22, Sp. 837-867 (PLD); CSEL 55 (HILBERG 1912), S. 247-289 (mit Benutzung dieser Hs.; Sigle p) (LLT-A); BRUYNE, Préf., S. 51-62; Vulgata-VT, Bd. 10, S. 8-42 (mit Benutzung dieser Hs.; Sigle P)]). ">Explicit epistola sancti Hieronimi presbyteri<. >Incipit origo prophetiae regis David psalmorvm nvmero CL<. Dauid filius Iesse cum esset in regno suo quatuor elegit qui psalmos facerent, id est Asaph ... (36v) ipse Dauid dictus est Christus, id est unctus. Nunc autem exposu(37r)imus originem psalmorum ... itaque libri finiuntur: fiat fiat. Quintus autem: omnis spiritus laudet Dominum" (vgl. Ps.-Hier. ep. 47,2-3, am Ende mit Abweichungen [identischer Text in Bamberg, SB, Msc. Bibl. 44, 9r u. Köln, Dombibl., Cod. 8, 8r] [BHM 429; STEGMÜLLER 414, vgl. 407 u. 409; CPL 633; CPPM II 896a; GRYSON, Rép. 552; PL 30, Sp. 295B-296C (PLD); BRUYNE, Préf., S. 43f.]). ">Incipit prefatio Hieronimi presbyteri<. Psalterium Romę dudum positus emendaram et iuxta LXX interpretes, licet cursim, magna illud ex parte correxeram ... (37v) turbulento magis riuulo quam de purissimo fonte potare (Hier. praef. Vulg. psalm. [STEGMÜLLER 430, 3337; CPL 591P; GRYSON, Rép. 543; PL 29, Sp. 117B-120A (PLD); BRUYNE, Préf., S. 46; Vulgata-VT, Bd. 10, S. 3f.; WEBER/GRYSON, S. 767 (2. Aufl. 1975 = LLT-A)]). >Evsebivs Hieronimvs Soffronio svo salvtem<. Scio quosdam putare psalterium in V libros esse diuisum, ut ubicumque apud LXX interpretes ... (38r) et uituperationem tecum esse communem. Uale in Domino Iesu, cupio te, meminisse mei (Hier. psalt. sec. hebr. praef. [STEGMÜLLER 443; CPL 591Q; GRYSON, Rép. 543f.; PL 28, Sp. 1123A-1128A (PLD); BRUYNE, Préf., S. 46f.; Vulgata-VT, Bd. 10, S. 4-7; WEBER/GRYSON, S. 768f. (2. Aufl. 1975 = LLT-A)]). (38v) >Cvr in psalmorvm titvlis qvasi auctorvm nomina diversa repperivntvr<. In primo libro Paralypomenon legitur, cum propheta Dauid deuota Domino ętate senuisset ... (39r) Augustinus congruenter omnes psalmos dicit esse Dauiticos (Cassiod. in Ps praef. 2 [STEGMÜLLER 418; CPL 900; GRYSON, Rép. 375; PL 70, Sp. 13D-14D (PLD); CCL 97 (ADRIAEN 1958), S. 9-11; BRUYNE, Préf., S. 91). >Lavs spalmorvm (sic) sancti Avgvstini episcopi<. Canticum psalmorum animas decorat, inuitat angelos in adiutorium, fugat demones ... (39v) in postremo apud Deum gaudebit et animam suam in cęlo mirificabit (STEGMÜLLER 369; BRUYNE, Préf., S. 77f.). 39v >De virtvtibvs psalmorvm sancti dicta Avgvstini<. Quia etiam prophetię spiritus non semper eorum mentibus praesto est ... (41v) ad medullam intimi intellectus per Dei gratiam perueneris (Alcuin. psalm. usu praef. = Ps.-Aug. virt. psalm. [HÜWA I.2 316; STEGMÜLLER 417; CSLMA II 145-148; CALMA I 148; PL 101, Sp. 465B-468A (PLD); BRUYNE, Préf., S. 102f.]). >Explicivnt dicta sancti Avgvstini de virtvtibvs psalmorvm<. >Oratio commvnis pro vivis et defvnctis<. Christe, qui es uerus largitor atque indultor lucis aeternę, dignare me indignum famulum tuum exaudire ... (42r) famuli tui una cum eis memorare digneris; qui in unitate et trinitate uiuis et regnas in saeculorum saecula, amen. >Item oratio cvm precibvs pro conventv fratrvm sociorvmque in Christi nomine congregatorvm<. Saluos fac seruos et ancillas tuas. Mitte eis, Domine, auxilium de sancto. Nihil perficiat ... Domine, exaudi orationem. >Oratio<. Te, Domine, sancte pater altissime, Deus ęternę, qui temet ipsum omnium se con(42v)gregantium ... famuli tui una cum eis memorare digneris; qui in unitate et trinitate viuis et regnas in saeculorum saecula, amen." |
|---|---|
| Contains: | In: Kalendarium; Psalterium - Biblioteca Apostolica Vaticana, Pal. lat. 39
|