Sefer Ḥovot ha-levavot ... Beḥay ... bar Yosef z.ts.l. ... bi-leshon ʿaravit ṿe-heʿeteḳo li-leshonenu ha-ʿivrit ... Yehudah 'n Tivon z.ts.l. ... bi-leshon Ashkenaz (Yitsḥaḳ b. Mosheh Yiśraʾel mi-mishpaḥat Ṭovioś mi-ḳ.ḳ. Poznan ḥatan ... Yeḥezḳʾel ... mi-ḳ.ḳ. Shṿerin) (Mosheh ben ... Yosef mi-Shṭeinharś Fiurda)
| Subtitles: | ^SPR ḤWBT H-LBBWT Ḥovoss ha-Levovoss Ḥovoss ha-Levovoss ; Ḥōbōt hal-lebābōt ; Ḥōvōt hal-levāvōt ; Ḥōbāt hal-lebābōt ; Ḥōvāt hal-levāvōt ; ^SPR ḤWBT H-LBBWT Ḥōbāt hal-lebābōt Ḥōbōt hal-lebābōt Ḥōvāt hal-levāvōt Ḥōvōt hal-levāvōt |
|---|---|
| Main Author: | |
| Contributors: | ; ; ; |
| Format: | Print Book |
| Language: | Yiddish German Hebrew |
| Subito Delivery Service: | Order now. |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| WorldCat: | WorldCat |
| Interlibrary Loan: | Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany) |
| Published: |
Fürth
Chajim ben Zwi Hirsch
[5]525 [1764/65]
|
| In: | Year: 1765 |
| Further subjects: | B
Judaicum
|
| Parallel Edition: | Electronic
|
| Sammlungen: |
| Item Description: | Gezählte Blätter mit Text auf beiden Seiten Namen der Übersetzer: Isaak ben Moses Israel Bl. 3r am Ende des Vorworts, Moses Steinhart Bl. 161r genannt. - Steinhart übersetzte das erste Kapitel neu in ein besonders "unverfälschtes und reines Deutsch", Beginn Bl. 161r; dazu siehe auch Löwenstein, L. Zur Geschichte der Juden in Fürth. In: Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft Bd. 6, S. 198. - Am Ende Advertissement des Druckers Autopsie nach Ex. der UB Rostock Titeleinfassung (Holzschnitt) Vorlageform der Veröffentlichungsangabe: bi-Fiurda be-vet u-vi-defus ... Ḥayim ben ... Tsvi Hirsh ... bi-shenat [525] lif.ḳ. ; Erscheinungsjahr nach einem Chronogramm |
|---|---|
| Physical Description: | 176 Blätter, [3] Seiten, 4° |
