Biblia, Das ist: Die gantze Heilige Schrifft Alten und Neuen Testaments, Teutsch Herrn D. Martin Luthers, Seel.: Mit dessen Schönen Vorreden, Rand-Glossen und beygefügten Zeit-Rechnungen; auch dritten Buch der Maccabeer, und Zugabe deß dritten und vierten Buchs Eßdrä; samt nutzlichen und Lehr-reichen Summarien ... Locis-Parallelis ... item, einer gantz neuen, sehr nutzlichen und accuraten Nachricht von der Erb-Folge der Jüdischen Hohen-Priester, von Aaron biß auf die letzte Zerstörung Jerusalems : Wie auch Mit einem vollkommenen Register ... ingleichem saubern Holtz-Figuren versehen, und von ... Druck-Fehlern ... gesäubert ; nebst einer außführlichen Vorrede ...
| Subtitles: | Biblia, Das ist, Die gantze Heilige Schrifft verteütscht Durch D. Martin Luther Biblia, Das ist: Die gantze Heilige Schrifft Teutsch D. Martin Luthers, Seel Das Neue Testament/ Unsers Herrn Jesu Christi Die Propheten alle Teutsch Eberhard Ludwig Hertzog zu Württenberg und Teckh, Graff zu Mömpelgard, Herr zu Heidenheim |
|---|---|
| Contributors: | ; ; ; ; ; ; |
| Format: | Print Book |
| Language: | German |
| Subito Delivery Service: | Order now. |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Ulm
Drucks u. Verlags Eliæ Kühnens, u. Christian Ulrich Wagners
Anno MDCCXIIII.
|
| In: | Year: 1714 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Bible
/ Woodcut
|
| Further subjects: | B
Bible
|
| Parallel Edition: | Electronic
|
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1109771355 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20211126222222:2 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 940629s1714 gw ||||| 00| ||ger c | ||
| 024 | 7 | |a VD18 14090686 |2 vd18 | |
| 035 | |a (DE-627)1109771355 | ||
| 035 | |a (DE-576)039771350 | ||
| 035 | |a (DE-599)BSZ039771350 | ||
| 035 | |a (OCoLC)312082268 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
| 041 | |a ger | ||
| 044 | |c XA-DE | ||
| 084 | |a BC 1515 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9226:13077 | ||
| 084 | |a LI 81300 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/97075: | ||
| 084 | |a LI 26900 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/95894: | ||
| 084 | |a BC 2505 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9315:13077 | ||
| 084 | |a AM 59100 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/4393: | ||
| 084 | |a CC 8500 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/17709: | ||
| 084 | |a BC 2205 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9281:13077 | ||
| 084 | |a BC 2502 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9315:13074 | ||
| 084 | |a CB 5100 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/17597: | ||
| 084 | |a BW 63200 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/17566: | ||
| 084 | |a GG 6811 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/40205: | ||
| 084 | |a LI 99999 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/97471: | ||
| 084 | |a BC 2570 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9319:13072 | ||
| 084 | |a BC 1405 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9220:13077 | ||
| 084 | |a BC 2555 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9317:13077 | ||
| 084 | |a BS 4780 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/16404: | ||
| 084 | |a LH 82100 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/95208: | ||
| 084 | |a BU 4050 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/16889: | ||
| 084 | |a BC 6220 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9520: | ||
| 084 | |a BU 1320 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/16821: | ||
| 084 | |a BC 2500 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9315:13072 | ||
| 084 | |a LI 91300 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/97315: | ||
| 084 | |a NN 1810 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/126652: | ||
| 130 | 0 | |a Bibel |0 (DE-588)4006406-2 |0 (DE-627)106377604 |0 (DE-576)208865497 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Biblia, Das ist: Die gantze Heilige Schrifft Alten und Neuen Testaments, Teutsch Herrn D. Martin Luthers, Seel. |b Mit dessen Schönen Vorreden, Rand-Glossen und beygefügten Zeit-Rechnungen; auch dritten Buch der Maccabeer, und Zugabe deß dritten und vierten Buchs Eßdrä; samt nutzlichen und Lehr-reichen Summarien ... Locis-Parallelis ... item, einer gantz neuen, sehr nutzlichen und accuraten Nachricht von der Erb-Folge der Jüdischen Hohen-Priester, von Aaron biß auf die letzte Zerstörung Jerusalems : Wie auch Mit einem vollkommenen Register ... ingleichem saubern Holtz-Figuren versehen, und von ... Druck-Fehlern ... gesäubert ; nebst einer außführlichen Vorrede ... |c Durch M. Johann Fricken, Predigern im Münster, und S.S. Theol. Prof. allhier |
| 246 | 1 | |i Vortitel |a Biblia, Das ist: Die gantze Heilige Schrifft Teutsch D. Martin Luthers, Seel. | |
| 246 | 1 | |i Kupfertitel |a Biblia, Das ist, Die gantze Heilige Schrifft verteütscht Durch D. Martin Luther | |
| 246 | 1 | |i Zwischentitel |a Die Propheten alle Teutsch | |
| 246 | 1 | |i Zwischentitel |a Das Neue Testament/ Unsers Herrn Jesu Christi | |
| 246 | 3 | 0 | |a ganz Schrift deutsch beigefügten Macabäer Esra Machabaei Esdras Esdrae samt nützlichen Holz-Figuren 1713 |
| 246 | 3 | 3 | |a Eberhard Ludwig Hertzog zu Württenberg und Teckh, Graff zu Mömpelgard, Herr zu Heidenheim |
| 264 | 1 | |a Ulm |b Drucks und Verlags Eliæ Kühnens, und Christian Ulrich Wagners |c Anno MDCCXIIII. | |
| 300 | |a 62 ungezählte Seiten, 528 Seiten, 2 ungezählte Seiten, 346, 24 Seiten, 2 ungezählte Seiten, 252 Seiten, 2 ungezählte Seiten, 2 ungezählte Blätter Tafeln |b Illustrationen |c 2° | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Titelblatt in Rot- und Schwarzdruck | ||
| 500 | |a Kupfertitel signiert: [...] Ulrich Kraus del. et sculp. Porträt "Eberhard Ludwig, Hertzog zu Württenberg und Teckh" ... signiert: Leonhard Heckenauer, sculp. augustæ. Holzschnitte, teilweise mit M. S. monogrammiert. M.S. steht für Matthaeus Schultes aus Ulm. Das Porträt wurde gestochen von Leonhard Heckenauer. Möglicherweise neue Auflage der Ausgabe 1700 | ||
| 500 | |a Zwischentitel mit Erscheinungsjahr 1713 | ||
| 500 | |a Vorlageform des ersten Zwischentitels: Die Propheten alle Teutsch/ Durch D. Martini Luthern/ Mit beygefügten Lehrhafften und Nutzlichen Vorreden und Summarien. Ulm/ Im Jahr Christi 1713 | ||
| 500 | |a Vorlageform des zweiten Zwischentitels: Das neue Testament/ Unsers Herrn Jesu Christi/ Verteutschet durch D. Martin Luthern/ Mit beygefügten Lehrhafften Summarien/ und Einem Nutzlichen Register. Ulm/ Im Jahr Christi 1713 | ||
| 500 | |a Vorlageform der Veröffentlichungsangabe im Kupfertitel: Getrukt und Verlegt Zu Ulm | ||
| 510 | 3 | |a Weyermann, Albrecht: Nachrichten von Gelehrten, Künstlern und andern merkwürdigen Personen aus Ulm | |
| 510 | 3 | |a Hollstein's German engravings, etchings and woodcuts 1400-1700. - Vol 53. - 2000 | |
| 510 | 3 | |a WLB Bibelslg. E1136 | |
| 510 | 3 | |a NUC pre 56 Bi 0011249 | |
| 563 | |a Einband: Buchbinder: NN. Handeinband / Ganzband. 17XX. Bezugsart: Leder (Schwein) braun (hellbraun). - Vorderdeckel: Blindprägung; Flächendekor: filigrane Ornamentik mit Mittelfeld (mit Eckfleurons) und mehreren Leisten, aufgemalte Hausmarke (H K [?]), 4 Messingbeschläge (reich verziert, signiert: H W H bzw. H M H). - Hinterdeckel: wie Vorderdeckel, ohne Hausmarke. - Rücken: Titel aufgemalt (BIBLIA), 6 Bünde. - Schnitt: Farbschnitt (schwarz). - Land: Deutschland. - Typ: Barock |3 Exemplarsatz-ID: 223334331X, Signatur: Bb deutsch 171301 |5 DE-24 | ||
| 583 | 1 | |a Digitalisiert |f VD18 |2 pdager |5 DE-24 | |
| 583 | 1 | |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet |f SLG |z Bibeln |2 pdager |5 DE-24 | |
| 601 | |a Testament | ||
| 601 | |a Luther, Martin | ||
| 601 | |a Zerstörung | ||
| 601 | |a Nachricht | ||
| 601 | |a Jerusalem | ||
| 601 | |a Vollkommenheit | ||
| 655 | 7 | |a Bibel |0 (DE-627)09663099X |2 local | |
| 689 | 0 | 0 | |d u |0 (DE-588)4006406-2 |0 (DE-627)106377604 |0 (DE-576)208865497 |a Bibel |2 gnd |
| 689 | 0 | 1 | |d s |0 (DE-588)4025736-8 |0 (DE-627)106291718 |0 (DE-576)208962719 |2 gnd |a Holzschnitt |
| 689 | 0 | |5 (DE-627) | |
| 700 | 1 | |e ÜbersetzerIn |0 (DE-588)118575449 |0 (DE-627)133813363 |0 (DE-576)162061560 |4 trl |a Luther, Martin |d 1483-1546 | |
| 700 | 1 | |e HerausgeberIn |e VerfasserIn eines Vorworts |0 (DE-588)123393094 |0 (DE-627)146909631 |0 (DE-576)214778800 |4 edt |4 wpr |a Frick, Johann |d 1670-1739 | |
| 700 | 1 | |e StecherIn |0 (DE-588)143511920 |0 (DE-627)696811731 |0 (DE-576)337457123 |4 egr |a Heckenauer, Leonhard |d 1627-1705 | |
| 700 | 1 | |e StecherIn |0 (DE-588)12278684X |0 (DE-627)082155186 |0 (DE-576)214437558 |4 egr |a Schultes, Matthäus | |
| 700 | 1 | |e Verlag |e WidmendeR |0 (DE-588)136586457 |0 (DE-627)694491217 |0 (DE-576)301094764 |4 pbl |4 dto |a Kühn, Elias |d -1736 | |
| 700 | 1 | |e WidmendeR |0 (DE-588)1247783758 |0 (DE-627)1782395563 |4 dto |a Wagner, Matthäus |c Witwe | |
| 700 | 1 | |e Verlag |0 (DE-588)139084576 |0 (DE-627)703201204 |0 (DE-576)310193257 |4 pbl |a Wagner, Christian Ulrich |d 1686-1763 | |
| 700 | 0 | |e WidmungsempfängerIn |0 (DE-588)118687441 |0 (DE-627)079469965 |0 (DE-576)165610735 |4 dte |a Eberhard Ludwig |c Württemberg, Herzog |d 1676-1733 | |
| 751 | |a Ulm |0 (DE-588)4061529-7 |0 (DE-627)106135341 |0 (DE-576)209140232 |4 pup | ||
| 776 | 0 | 8 | |i Elektronische Reproduktion |t Biblia, Das ist: Die gantze Heilige Schrifft Alten und Neuen Testaments, Teutsch Herrn D. Martin Luthers, Seel. |d Ulm : Drucks und Verlags Eliæ Kühnens, und Christian Ulrich Wagners, 1714 |h 62 ungezählte Seiten, 528 Seiten, 2 ungezählte Seiten, 346, 24 Seiten, 2 ungezählte Seiten, 252 Seiten, 2 ungezählte Seiten, 2 ungezählte Blätter Tafeln |w (DE-627)1782396659 |k Electronic |
| 850 | |a ca | ||
| 850 | |a aa | ||
| 912 | |a vd18 | ||
| 935 | |a mteo | ||
| 935 | |e Weyermann, Albrecht: Nachrichten von Gelehrten, Künstlern und andern merkwürdigen Personen aus Ulm |f b | ||
| 935 | |e Hollstein's German engravings, etchings and woodcuts 1400-1700. - Vol 53. - 2000 |f b | ||
| 935 | |e WLB Bibelslg. E1136 | ||
| 935 | |e NUC pre 56 Bi 0011249 | ||
| 935 | |i vd18 | ||
| 936 | r | v | |a BC 1515 |b = Deutsch |k Bibelwissenschaft |k Bibeltexte, Bibelkommentare und Abhandlungen |k Bibeltexte und -übersetzungen |k Alttestamentliche Bücher |k Geschichtliche Bücher |k Pentateuch |k Genesis (1 Mose) |k = Deutsch |0 (DE-627)1272443019 |0 (DE-625)rvk/9226:13077 |0 (DE-576)202443019 |
| 936 | r | v | |a LI 81300 |b Schnorr v. Carolsfeld, Julius |k Künstler-Monografien |k Alphabetische Künstlerliste |k Künstler S |k Schnorr v. Carolsfeld, Julius |0 (DE-627)1270643363 |0 (DE-625)rvk/97075: |0 (DE-576)200643363 |
| 936 | r | v | |a LI 26900 |b Doré, Gustave |k Künstler-Monografien |k Alphabetische Künstlerliste |k Künstler D |k Doré, Gustave |0 (DE-627)1271130998 |0 (DE-625)rvk/95894: |0 (DE-576)201130998 |
| 936 | r | v | |a BC 2505 |b = Deutsch |k Bibelwissenschaft |k Bibeltexte, Bibelkommentare und Abhandlungen |k Bibeltexte und -übersetzungen |k Gesamtbibel, Teilsammlungen, Auszüge |k Gesamtbibel |k = Deutsch |0 (DE-627)1270641778 |0 (DE-625)rvk/9315:13077 |0 (DE-576)200641778 |
| 936 | r | v | |a AM 59100 |b Biblia pauperum, Bilderbibeln, Bibelexegese, Legendenbücher |k Schrift und Handschriftenkunde. Schriftarten und Schreiben |k Handschriftenkunde |k Sonderfragen des Handschriftenwesens |k Faksimile-Ausgaben (Serien) |k Biblia pauperum, Bilderbibeln, Bibelexegese, Legendenbücher |0 (DE-627)1270666606 |0 (DE-625)rvk/4393: |0 (DE-576)200666606 |
| 936 | r | v | |a CC 8500 |b Abhandlungen |k Systematische Philosophie |k Religionsphilosophie |k Abhandlungen |0 (DE-627)1270639315 |0 (DE-625)rvk/17709: |0 (DE-576)200639315 |
| 936 | r | v | |a BC 2205 |b = Deutsch |k Bibelwissenschaft |k Bibeltexte, Bibelkommentare und Abhandlungen |k Bibeltexte und -übersetzungen |k Neutestamentliche Bücher |k Neues Testament Gesamt |k = Deutsch |0 (DE-627)1270667947 |0 (DE-625)rvk/9281:13077 |0 (DE-576)200667947 |
| 936 | r | v | |a BC 2502 |b = Hebräisch, Aramäisch |k Bibelwissenschaft |k Bibeltexte, Bibelkommentare und Abhandlungen |k Bibeltexte und -übersetzungen |k Gesamtbibel, Teilsammlungen, Auszüge |k Gesamtbibel |k = Hebräisch, Aramäisch |0 (DE-627)1272155544 |0 (DE-625)rvk/9315:13074 |0 (DE-576)202155544 |
| 936 | r | v | |a CB 5100 |b Fachlich unspezifische Darstellungen, Essays |k Allgemeines |k Varia |k Fachlich unspezifische Darstellungen, Essays |0 (DE-627)1270638645 |0 (DE-625)rvk/17597: |0 (DE-576)200638645 |
| 936 | r | v | |a BW 63200 |b Religionspädagogik |k Evangelische Theologie |k Evangelische Theologie der Gegenwart |k Praktische Theologie |k Religionspädagogik |0 (DE-627)127069961X |0 (DE-625)rvk/17566: |0 (DE-576)20069961X |
| 936 | r | v | |a GG 6811 |b Gesamtausgaben |k Deutsche Literatur |k Renaissance, Humanismus, Reformation |k Literaturgeschichte |k Einzelne Autoren |k Autoren L |k Luther, Martin |k Gesamtausgaben |0 (DE-627)127087442X |0 (DE-625)rvk/40205: |0 (DE-576)20087442X |
| 936 | r | v | |a LI 99999 |b Sonstige (CSN der Person) |k Künstler-Monografien |k Sonstige (CSN der Person) |0 (DE-627)1270635948 |0 (DE-625)rvk/97471: |0 (DE-576)200635948 |
| 936 | r | v | |a BC 2570 |b Ursprache |k Bibelwissenschaft |k Bibeltexte, Bibelkommentare und Abhandlungen |k Bibeltexte und -übersetzungen |k Gesamtbibel, Teilsammlungen, Auszüge |k Teilsammlungen und Auszüge |k NT |k Ursprache |0 (DE-627)1270888528 |0 (DE-625)rvk/9319:13072 |0 (DE-576)200888528 |
| 936 | r | v | |a BC 1405 |b = Deutsch |k Bibelwissenschaft |k Bibeltexte, Bibelkommentare und Abhandlungen |k Bibeltexte und -übersetzungen |k Alttestamentliche Bücher |k Altes Testament Gesamt |k = Deutsch |0 (DE-627)1271522071 |0 (DE-625)rvk/9220:13077 |0 (DE-576)201522071 |
| 936 | r | v | |a BC 2555 |b = Deutsch |k Bibelwissenschaft |k Bibeltexte, Bibelkommentare und Abhandlungen |k Bibeltexte und -übersetzungen |k Gesamtbibel, Teilsammlungen, Auszüge |k Teilsammlungen und Auszüge |k AT und NT |k = Deutsch |0 (DE-627)1271593041 |0 (DE-625)rvk/9317:13077 |0 (DE-576)201593041 |
| 936 | r | v | |a BS 4780 |b 1517-1963 |k Liturgiewissenschaft |k Spezielle Liturgik |k Kirchenmusik (und Hymnodik) |k Quellen und Quellensammlungen |k Nichtamtliche Editionen |k Landessprachlich |k 1517-1963 |0 (DE-627)1270703277 |0 (DE-625)rvk/16404: |0 (DE-576)200703277 |
| 936 | r | v | |a LH 82100 |b Bibel insgesamt |k Allgemeines. Allgemeine Kunstgeschichte |k Kunstgeschichte einzelner Gattungen der Kunst |k Ikonographie, Ikonologie |k Christliche Ikonographie |k Ikonographie biblischer Darstellungen |k Bibel insgesamt |0 (DE-627)127065389X |0 (DE-625)rvk/95208: |0 (DE-576)20065389X |
| 936 | r | v | |a BU 4050 |b Kinder- und Hausbibeln (bis Erscheinungsjahr 1999) |k Religionspädagogik und Katechetik |k Aufgaben und Inhalte der religiösen und christlichen Bildung und Erziehung |k Kinder- und Hausbibeln |k Kinder- und Hausbibeln (bis Erscheinungsjahr 1999) |0 (DE-627)1270760599 |0 (DE-625)rvk/16889: |0 (DE-576)200760599 |
| 936 | r | v | |a BC 6220 |b Bibel in der Kunst, Kulturgeschichte und Dichtung |k Bibelwissenschaft |k Biblische Einleitung |k Biblische Hermeneutik |k Bibel in der Kunst, Kulturgeschichte und Dichtung |0 (DE-627)1270637258 |0 (DE-625)rvk/9520: |0 (DE-576)200637258 |
| 936 | r | v | |a BU 1320 |b Bis 1930 erschienene Schulbibeln und Bibelkommentare |k Religionspädagogik und Katechetik |k Quellen und Klassiker |k Bis 1930 erschienene Schulbibeln und Bibelkommentare |0 (DE-627)1270760394 |0 (DE-625)rvk/16821: |0 (DE-576)200760394 |
| 936 | r | v | |a BC 2500 |b Ursprache |k Bibelwissenschaft |k Bibeltexte, Bibelkommentare und Abhandlungen |k Bibeltexte und -übersetzungen |k Gesamtbibel, Teilsammlungen, Auszüge |k Gesamtbibel |k Ursprache |0 (DE-627)127064176X |0 (DE-625)rvk/9315:13072 |0 (DE-576)20064176X |
| 936 | r | v | |a LI 91300 |b Urbano di Pietro da Cortona |k Künstler-Monografien |k Alphabetische Künstlerliste |k Künstler U |k Urbano di Pietro da Cortona |0 (DE-627)1271165961 |0 (DE-625)rvk/97315: |0 (DE-576)201165961 |
| 936 | r | v | |a NN 1810 |b Werke |k Neuere Geschichte |k Zeitalter der Reformation (1517 - 1555) |k Kirchengeschichte |k Luther und Luthertum |k Luther |k Werke |0 (DE-627)1271464918 |0 (DE-625)rvk/126652: |0 (DE-576)201464918 |
| 951 | |a BO | ||
| BIB | |a 1 | ||
| ELC | |b 1 | ||
| ORI | |a SA-MARC-ixtheo_oa001.raw | ||
| STA | 0 | 0 | |a Bible,Woodcut |
| STB | 0 | 0 | |a Xylographie |
| STC | 0 | 0 | |a Xilografía |
| STD | 0 | 0 | |a Xilografia |
| STE | 0 | 0 | |a 木刻,木刻版画 |
| STF | 0 | 0 | |a 木刻,木刻版畫 |
| STG | 0 | 0 | |a Xilogravura |
| STH | 0 | 0 | |a Гравюра на дереве |
| STI | 0 | 0 | |a Ξυλογραφία |
| SUB | |a BIB | ||
| SYG | 0 | 0 | |a Bible for Today's Family,Contemporary English version bible,CEV,New International Reader's,NIrV,English Standard Version,ESV,ESV Bible,Holy Bible, English Standard Version,Bibbia di Ripoll,Ripoll Bibel,La bible nouvellement translatée avec annotations,Bibel,Handschrift,Breslau,Universitätsbibliothek,Ms. M 1106,NIV,N.I.V.,New International Version Bible,Zürcher Bibel,Bibel in gerechter Sprache,Bibel,Handschrift,Arras,Bibliothèque Municipale,Ms. 559,Saint-Vaast Bible,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,King James Version,Authorized Version,Authorised Version,KJV,KJB,King James Bible,King-James-Bibel,Bibel,Althochdeutsch,Glosse,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibelglossatur M,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Zwingli-Bibel,Zwinglibibel,Zürcher Bibelübersetzung,Bibel,Neues Testament,Itala,Einheitsübersetzung,Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift,Lutherbibel,Luther-Bibel,Biblia, das ist, die gantze heilige Schrifft Deudsch,Biblia,Heilige Schrift,Bible,Die Bibel,Die Heilige Schrift,La Sainte Bible,La Soncha Scrittüra,Biblia Sacra,La Bible,The Holy Bible,Sveto pismo Staroga i Novoga zaveta,Biblia święta,Biblí svatá,Biblija,La Sacra Bibbia,La Santa Biblia,Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Bundes,Die Heiligen Schriften,Die gantze Heilige Schrifft Deudsch,Die ganze Heilige Schrifft,Kitāb-i muqaddas,al- Kitab al-muqaddas,Seisho,Müqäddäs kitab,Beibel , Holzschnitte |