Textual history and the reception of scripture in early Christianity = Textgeschichte und Schriftrezeption im Frühen Christentum
Early Christian quotations and the textual history of the Septuagint : a summary of the Wuppertal research project and introduction to the volume Martin Karrer and Johannes de Vries -- Der Text der Septuaginta im frühen Christentum : Bericht über das Wuppertaler Forschungsprojekt Martin Karrer -- Co...
MARC
LEADER | 00000cam a2200000 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 757507719 | ||
003 | DE-627 | ||
005 | 20230613174418.0 | ||
007 | tu | ||
008 | 130820s2013 xxu||||| 00| ||eng c | ||
010 | |a 2013028530 | ||
020 | |a 9781589839045 |c paper binding : alk. paper |9 978-1-58983-904-5 | ||
020 | |a 9781589839069 |c hardcover binding : alk. paper |9 978-1-58983-906-9 | ||
024 | 3 | |a 9781589839045 | |
035 | |a (DE-627)757507719 | ||
035 | |a (DE-576)400873893 | ||
035 | |a (DE-599)GBV757507719 | ||
035 | |a (OCoLC)869866986 | ||
035 | |a (OCoLC)856518364 | ||
040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rakwb | ||
041 | |a eng |a ger | ||
044 | |c XD-US | ||
050 | 0 | |a BS2387 | |
082 | 0 | |a 220.4/046 |q LOC |2 23 | |
082 | 0 | |a 220.4046 |q DE-101 |2 22/ger | |
082 | 0 | 4 | |a 220 |q DE-101 |
084 | |a 1 |2 ssgn | ||
084 | |a BC 1403 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9220:13075 | ||
084 | |a BC 6065 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9507: | ||
084 | |a FH 16750 |q BVB |2 rvk |0 (DE-625)rvk/30578: | ||
084 | |a BO 2160 |q BVB |2 rvk |0 (DE-625)rvk/14097: | ||
084 | |a BC 7900 |q BVB |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9697: | ||
084 | |a 11.33 |2 bkl | ||
084 | |a 11.51 |2 bkl | ||
090 | |a a | ||
245 | 1 | 0 | |a Textual history and the reception of scripture in early Christianity |b = Textgeschichte und Schriftrezeption im Frühen Christentum |c ed. by Johannes de Vries and Martin Karrer |
246 | 3 | 1 | |a Textgeschichte und Schriftrezeption im Frühen Christentum |
246 | 3 | 3 | |a Textgeschichte und Schriftrezeption im Frøhen Christentum |
264 | 1 | |a Atlanta, Ga. |b Society of Biblical Literature |c 2013 | |
300 | |a XI, 434 S. |c 23 cm | ||
336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Septuagint and cognate studies |v 60 | |
500 | |a Includes bibliographical references and indexes. - English and German | ||
505 | 8 | 0 | |t Early Christian quotations and the textual history of the Septuagint : a summary of the Wuppertal research project and introduction to the volume |r Martin Karrer and Johannes de Vries |
505 | 8 | 0 | |t Der Text der Septuaginta im frèuhen Christentum : Bericht èuber das Wuppertaler Forschungsprojekt |r Martin Karrer |
505 | 8 | 0 | |t Codex Ambrosianus and the New Testament : considerations concerning the textual history of the Pentateuch |r Johannes de Vries |
505 | 8 | 0 | |t The textual history of the scriptural quotations in the New Testament : an examination of Papyrus 46 |r Johannes de Vries |
505 | 8 | 0 | |t Diplâe-Auszeichnungen im Codex Vaticanus Graecus 1209 (B) : Liste nebst einigen Beobachtungen |r Alexander Stokowski |
505 | 8 | 0 | |t The textual tradition of the explicit quotations of the twelve minor prophets in Codex Bezae's Acts : a preliminary investigation |r Ronald H. van der Bergh |
505 | 8 | 0 | |t The influence of the Greek Old Testament traditions on the explicit quotations in Codex E08 |r Ronald H. van der Bergh |
505 | 8 | 0 | |t Verweise in der Handausgabe von Rahlfs/Hanhart und der Gèottinger Ausgabe der Septuaginta auf das Neue Testament |r Matthias Millard, Kerstin Heider, Christin Klein und Christiane Veldboer |
505 | 8 | 0 | |t Der Antiochenische Text : seine Erforschung und seine Bedeutung fèur das Neue Testament |r Siegfried Kreuzer |
505 | 8 | 0 | |t Zitatmarkierungen und die Gegenwart der Schrift im Neuen Testament |r Darius Mèuller |
505 | 8 | 0 | |t The Septuagint, the recension of Theodotion, and beyond : comments on the quotation from Isaiah 42 in Matthew 12 |r Arie van der Kooij |
505 | 8 | 0 | |t Beobachtungen zum Reflexionszitat Mt 4,15-16 (Jes 8,23-9,2) |r Heinz-Josef Fabry |
505 | 8 | 0 | |t "der Gerechte wird aus Glauben leben" (Rèom 1,17) : Hab 2,4b in seinen textlichen und inhaltlichen Varianten im Alten Testament und Qumran sowie bei Paulus, Rabbi Simlay und Martin Luther |r Matthias Millard |
505 | 8 | 0 | |t Der Text der Septuaginta in den Zitaten des 1. Petrusbriefs |r Martin Vahrenhorst |
505 | 8 | 0 | |t Die Septuagintazitate des Neuen Testaments im Ersten Clemensbrief : Textgeschichtliche Beobachtungen (besonders zum Codex Alexandrinus) |r Horacio E. Lona |
505 | 8 | 0 | |t Old Testament quotations in the Epistle of Barnabas with parallels in the New Testament |r Maarten J.J. Menken |
505 | 8 | 0 | |t Die Septuaginta-Zitate des Neuen Testaments bei Justin |r Martin Meiser |
505 | 8 | 0 | |t Das Zwèolfprophetenbuch und seine Rezeption im frèuhen Christentum am Beispiel Justins des Mèartyrers |r Felix Albrecht |
505 | 8 | 0 | |t Genesis 1-3 in Theophilus von Antiochia 'An Autolykos' : Beobachtungen zu Text und Textgeschichte der Septuagintagenesis |r Ferdinand R. Prostmeier. |
520 | |a Early Christian quotations and the textual history of the Septuagint : a summary of the Wuppertal research project and introduction to the volume Martin Karrer and Johannes de Vries -- Der Text der Septuaginta im frühen Christentum : Bericht über das Wuppertaler Forschungsprojekt Martin Karrer -- Codex Ambrosianus and the New Testament : considerations concerning the textual history of the Pentateuch Johannes de Vries -- The textual history of the scriptural quotations in the New Testament : an examination of Papyrus 46 Johannes de Vries -- Diplé-Auszeichnungen im Codex Vaticanus Graecus 1209 (B) : Liste nebst einigen Beobachtungen Alexander Stokowski -- The textual tradition of the explicit quotations of the twelve minor prophets in Codex Bezae's Acts : a preliminary investigation Ronald H. van der Bergh -- The influence of the Greek Old Testament traditions on the explicit quotations in Codex E08 Ronald H. van der Bergh -- Verweise in der Handausgabe von Rahlfs/Hanhart und der Göttinger Ausgabe der Septuaginta auf das Neue Testament Matthias Millard, Kerstin Heider, Christin Klein und Christiane Veldboer -- Der Antiochenische Text : seine Erforschung und seine Bedeutung für das Neue Testament Siegfried Kreuzer -- Zitatmarkierungen und die Gegenwart der Schrift im Neuen Testament Darius Müller -- The Septuagint, the recension of Theodotion, and beyond : comments on the quotation from Isaiah 42 in Matthew 12 Arie van der Kooij -- Beobachtungen zum Reflexionszitat Mt 4,15-16 (Jes 8,23-9,2) Heinz-Josef Fabry -- "der Gerechte wird aus Glauben leben" (Röm 1,17) : Hab 2,4b in seinen textlichen und inhaltlichen Varianten im Alten Testament und Qumran sowie bei Paulus, Rabbi Simlay und Martin Luther Matthias Millard -- Der Text der Septuaginta in den Zitaten des 1. Petrusbriefs Martin Vahrenhorst -- Die Septuagintazitate des Neuen Testaments im Ersten Clemensbrief : Textgeschichtliche Beobachtungen (besonders zum Codex Alexandrinus) Horacio E. Lona -- Old Testament quotations in the Epistle of Barnabas with parallels in the New Testament Maarten J.J. Menken -- Die Septuaginta-Zitate des Neuen Testaments bei Justin Martin Meiser -- Das Zwölfprophetenbuch und seine Rezeption im frühen Christentum am Beispiel Justins des Märtyrers Felix Albrecht -- Genesis 1-3 in Theophilus von Antiochia 'An Autolykos' : Beobachtungen zu Text und Textgeschichte der Septuagintagenesis Ferdinand R. Prostmeier | ||
546 | |a English and German | ||
583 | 1 | |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet |f SSG |2 pdager |5 DE-21 | |
601 | |a Historie | ||
601 | |a Christentum | ||
630 | 2 | 0 | |a Bible |p New Testament |x Relation to the Old Testament |
630 | 2 | 0 | |a Bible |p Old Testament |l Greek |x Versions |x Septuagint |
630 | 2 | 0 | |a Bible |p New Testament |x Criticism, Textual |
630 | 0 | 0 | |a Bible |x Relation to the Old Testament |
630 | 0 | 0 | |a Bible <Greek> |x Versions |x Septuagint |
630 | 0 | 0 | |a Bible |x Criticism, Textual |
630 | 0 | 7 | |0 (DE-588)4054582-9 |0 (DE-627)106162071 |0 (DE-576)209109483 |a Bibel |p Altes Testament |g Septuaginta |2 gnd |
650 | 0 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |0 (DE-627)105605727 |0 (DE-576)209726091 |a Aufsatzsammlung |2 gnd |
650 | 0 | 7 | |0 (DE-588)4117192-5 |0 (DE-627)104297603 |0 (DE-576)209507861 |a Textgeschichte |2 gnd |
650 | 0 | 7 | |0 (DE-588)4059657-6 |0 (DE-627)104174838 |0 (DE-576)209131551 |a Textkritik |2 gnd |
650 | 0 | 7 | |0 (DE-588)4067889-1 |0 (DE-627)104162295 |0 (DE-576)209171944 |a Zitat |2 gnd |
650 | 0 | 7 | |0 (DE-588)4047487-2 |0 (DE-627)104452080 |0 (DE-576)209073748 |a Prophetie |2 gnd |
652 | |a HB:HC | ||
655 | 7 | |a Konferenzschrift |y 2011 |z Wuppertal |0 (DE-588)1071861417 |0 (DE-627)826484824 |0 (DE-576)433375485 |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |d u |0 (DE-588)4054582-9 |0 (DE-627)106162071 |0 (DE-576)209109483 |a Bibel |2 gnd |p Altes Testament |g Septuaginta |
689 | 0 | 1 | |d s |0 (DE-588)4117192-5 |0 (DE-627)104297603 |0 (DE-576)209507861 |2 gnd |a Textgeschichte |
689 | 0 | |5 DE-101 | |
689 | 1 | 0 | |d u |0 (DE-588)4054582-9 |0 (DE-627)106162071 |0 (DE-576)209109483 |a Bibel |2 gnd |p Altes Testament |g Septuaginta |
689 | 1 | 1 | |d s |0 (DE-588)4049716-1 |0 (DE-627)104675152 |0 (DE-576)209083182 |2 gnd |a Rezeption |
689 | 1 | 2 | |d u |0 (DE-588)4041771-2 |0 (DE-627)106217658 |0 (DE-576)209046724 |a Bibel |2 gnd |p Neues Testament |
689 | 1 | |5 DE-101 | |
689 | 2 | 0 | |d u |0 (DE-588)4054582-9 |0 (DE-627)106162071 |0 (DE-576)209109483 |a Bibel |2 gnd |p Altes Testament |g Septuaginta |
689 | 2 | 1 | |d s |0 (DE-588)4114051-5 |0 (DE-627)105825018 |0 (DE-576)20948151X |2 gnd |a Intertextualität |
689 | 2 | 2 | |d s |0 (DE-588)4049716-1 |0 (DE-627)104675152 |0 (DE-576)209083182 |2 gnd |a Rezeption |
689 | 2 | 3 | |d s |0 (DE-588)4129954-1 |0 (DE-627)104161795 |0 (DE-576)209614838 |2 gnd |a Frühchristentum |
689 | 2 | 4 | |d s |0 (DE-588)4035964-5 |0 (DE-627)106245015 |0 (DE-576)209015608 |2 gnd |a Literatur |
689 | 2 | 5 | |q z |2 gnd |a Geschichte 30-200 |
689 | 2 | |5 DE-101 | |
689 | 3 | 0 | |d u |0 (DE-588)4054582-9 |0 (DE-627)106162071 |0 (DE-576)209109483 |a Bibel |2 gnd |p Altes Testament |g Septuaginta |
689 | 3 | 1 | |d s |0 (DE-588)4049716-1 |0 (DE-627)104675152 |0 (DE-576)209083182 |2 gnd |a Rezeption |
689 | 3 | 2 | |d s |0 (DE-588)4129954-1 |0 (DE-627)104161795 |0 (DE-576)209614838 |2 gnd |a Frühchristentum |
689 | 3 | 3 | |d s |0 (DE-588)4030752-9 |0 (DE-627)106268864 |0 (DE-576)208988874 |2 gnd |a Kirchenschriftsteller |
689 | 3 | |5 (DE-627) | |
689 | 4 | 0 | |d u |0 (DE-588)4054582-9 |0 (DE-627)106162071 |0 (DE-576)209109483 |a Bibel |2 gnd |p Altes Testament |g Septuaginta |
689 | 4 | 1 | |d s |0 (DE-588)4114051-5 |0 (DE-627)105825018 |0 (DE-576)20948151X |2 gnd |a Intertextualität |
689 | 4 | 2 | |d u |0 (DE-588)4041771-2 |0 (DE-627)106217658 |0 (DE-576)209046724 |a Bibel |2 gnd |p Neues Testament |
689 | 4 | |5 (DE-627) | |
700 | 1 | |e Hrsg. |0 (DE-588)102358719X |0 (DE-627)718415485 |0 (DE-576)367049724 |4 edt |a Vries, Johannes de |d 1980- | |
700 | 1 | |0 (DE-588)124256457 |0 (DE-627)08574123X |0 (DE-576)161656838 |4 oth |a Karrer, Martin |d 1954- | |
776 | 1 | |z 9781589839052 |c electronic format | |
830 | 0 | |a Septuagint and cognate studies |v 60 |9 60 |w (DE-627)129447641 |w (DE-576)012638420 |w (DE-600)196585-2 |x 0145-2754 |7 ns | |
856 | 4 | 2 | |u https://swbplus.bsz-bw.de/bsz400873893kla.htm |m B:DE-576;DE-21 |q application/pdf |v 20140320100825 |x Verlag |3 Klappentext |
856 | 4 | 2 | |u https://swbplus.bsz-bw.de/bsz400873893inh.htm |m B:DE-576;DE-21 |q application/pdf |v 20140320100824 |x Verlag |3 Inhaltsverzeichnis |
935 | |a BIIN | ||
935 | |i sf | ||
935 | |i Blocktest | ||
936 | r | v | |a BC 1403 |b = Griechisch |k Theologie und Religionswissenschaften |k Bibelwissenschaft |k Bibeltexte, Bibelkommentare und Abhandlungen |k Bibeltexte und -übersetzungen |k Alttestamentliche Bücher |k Altes Testament Gesamt |k = Griechisch |0 (DE-627)1271845067 |0 (DE-625)rvk/9220:13075 |0 (DE-576)201845067 |
936 | r | v | |a BC 6065 |b Altes Testament |k Theologie und Religionswissenschaften |k Bibelwissenschaft |k Biblische Einleitung |k Textgeschichte |k Altes Testament |0 (DE-627)1270712721 |0 (DE-625)rvk/9507: |0 (DE-576)200712721 |
936 | r | v | |a FH 16750 |b Sekundärliteratur |k Klassische Philologie. Byzantinistik. Mittellateinische und Neugriechische Philologie. Neulatein |k Griechische Autoren und Anonyma |k Griechisch-christliche Schriften |k Vetus Testamentum |k Kommentare |k Sekundärliteratur |0 (DE-627)1270775383 |0 (DE-625)rvk/30578: |0 (DE-576)200775383 |
936 | r | v | |a BO 2160 |b Allgemeines |k Theologie und Religionswissenschaften |k Patrologie und Kirchengeschichte |k Kirchengeschichte nach Perioden |k Alte Kirchengeschichte und Patrologie |k Von den Anfängen bis 313 |k Kirchliches Schrifttum und Theologen |k Allgemeines |0 (DE-627)1270744461 |0 (DE-625)rvk/14097: |0 (DE-576)200744461 |
936 | r | v | |a BC 7900 |b Tagungen und Kongresse, allgemein |k Theologie und Religionswissenschaften |k Bibelwissenschaft |k Biblische Theologie |k Sammelwerke |k Tagungen und Kongresse |k Tagungen und Kongresse, allgemein |0 (DE-627)1270713329 |0 (DE-625)rvk/9697: |0 (DE-576)200713329 |
936 | b | k | |a 11.33 |j Textkritik |j historische Kritik |x Bibel |0 (DE-627)106404407 |
936 | b | k | |a 11.51 |j Frühes Christentum |0 (DE-627)106419641 |
951 | |a BO | ||
ACO | |a 1 | ||
BIB | |a 1 | ||
CAN | |a 1 | ||
ELC | |b 1 | ||
ITA | |a 1 |t 1 | ||
LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
LOK | |0 001 3128245967 | ||
LOK | |0 003 DE-627 | ||
LOK | |0 004 757507719 | ||
LOK | |0 005 20140318102836 | ||
LOK | |0 008 140210||||||||||||||||ger||||||| | ||
LOK | |0 040 |a DE-21 |c DE-627 |d DE-21 | ||
LOK | |0 852 |z Publ. on demand | ||
LOK | |0 852 |a DE-21 | ||
LOK | |0 852 1 |c 54 A 2343 |9 00 | ||
LOK | |0 935 |a theo | ||
LOK | |0 936ln |a t2 | ||
LOK | |0 938 |a 1403 |f 2 | ||
LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
LOK | |0 001 3128246556 | ||
LOK | |0 003 DE-627 | ||
LOK | |0 004 757507719 | ||
LOK | |0 005 20190205115724 | ||
LOK | |0 008 180307||||||||||||||||ger||||||| | ||
LOK | |0 040 |a DE-Tue135 |c DE-627 |d DE-Tue135 | ||
LOK | |0 092 |o n | ||
LOK | |0 852 |a DE-Tue135 | ||
LOK | |0 852 1 |9 00 | ||
LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
LOK | |0 001 3128246564 | ||
LOK | |0 003 DE-627 | ||
LOK | |0 004 757507719 | ||
LOK | |0 005 20190312003120 | ||
LOK | |0 008 190311||||||||||||||||ger||||||| | ||
LOK | |0 035 |a (DE-Tue135-1)238070 | ||
LOK | |0 040 |a DE-Tue135-1 |c DE-627 |d DE-Tue135-1 | ||
LOK | |0 852 |a DE-Tue135-1 | ||
LOK | |0 852 1 |c FTHAT071303 |m p |9 00 | ||
LOK | |0 852 2 |b F 78 |9 00 | ||
LOK | |0 935 |a iALT | ||
LOK | |0 936ln |0 1442044128 |a HB | ||
LOK | |0 936ln |0 1442044136 |a HC | ||
LOK | |0 938 |k p | ||
ORI | |a TA-MARC-ixtheob001.raw | ||
REF | |a Alttestamentliche Prophetie,Bibelzitat,Biblische Prophetie,Christliche Literatur,Frühchristliche Literatur,Kirchenschriftsteller,Literarisches Testament,Literaturrezeption | ||
SPR | |a 1 |t BIB |t CAN |t IXT | ||
STA | 0 | 0 | |a Christian author,Christian literature, Early,Church,Early Christianity,Early church,Citation,Quotation,Collection of essays,Intertextuality,Literature,Literature,Belles-lettres,Prophecy,Prophecy,Prophesy,Prophecies,Reception,Reception,Impact,Afterlife,Text history,Text tradition,Tradition,Textual tradition,Textual criticism,Text criticism |
STB | 0 | 0 | |a Auteur ecclésiastique,Littérature chrétienne primitive,Christianisme primitif,Paléochristianisme,Paléochristianisme,Église,Christianisme,Citation,Critique textuelle,Histoire du texte,Intertextualité,Littérature,Littérature,Prophétie,Prophétie,Prophéties,Recueil d'articles,Réception <scientifique>,Réception <scientifique>,Influence intellectuelle,Influence intellectuelle,Influence intellectuelle (motif),Influence intellectuelle |
STC | 0 | 0 | |a Autor eclesiástico,Literatura cristiana primitiva,Citación,Colección de artículos,ensayos,ensayos,Cristianismo primitivo,Crítica textual,Historia textual,Intertextualidad,Literatura,Literatura,Profecía,Profecía,Profecías,Recepción,Recepción |
STD | 0 | 0 | |a Autore ecclesiastico,Citazione,Cristianesimo delle origini,Critica testuale,Intertestualità,Letteratura,Letteratura,Profezia,Profezia,Raccolta di saggi,Opera collettiva,Opera collettiva,Ricezione,Ricezione,Storia del testo |
STE | 0 | 0 | |a 互文性,文本互涉,引文,引用,引语,接受,接收,文学,文本历史,文本批判,文本校勘,早期基督教,预言,预言,预示,预示 |
STF | 0 | 0 | |a 互文性,文本互涉,引文,引用,引語,接受,接收,文學,文本批判,文本校勘,文本歷史,早期基督教,預言,預言,預示,預示 |
STG | 0 | 0 | |a Autor eclesiástico,Citação,Coletânea de artigos,ensaios,ensaios,Cristianismo primitivo,Crítica textual,História textual,Intertextualidade,Literatura,Literatura,Profecia,Profecia,Recepção,Recepção |
STH | 0 | 0 | |a Восприятие (мотив),Восприятие,Интертекст,История текста,Литература (мотив),Литература,Пророчество (мотив),Пророчество,Раннее христианство,Сборник статей,Текстовая критика,Церковный писатель,Цитата |
STI | 0 | 0 | |a Αποδοχή (μοτίβο),Αποδοχή,Διακειμενικότητα,Εκκλησιαστικός συγγραφέας,Ιστορία κειμένου,Κριτική κειμένου,Κειμενική κριτική,Λογοτεχνία (μοτιβο),Λογοτεχνία,Παράθεμα,Προφητεία (μοτίβο),Προφητεία,Πρώιμος Χριστιανισμός,Συλλογή δοκιμίων |
SUB | |a CAN |a BIB | ||
SYD | 0 | 0 | |a Biblia Hebraica quinta,BHQ,Biblia Hebraica,Hebrew Bible, critical edition,HBCE,Oxford Hebrew Bible,Masoretentext,Massoretentext,Masoretischer Text,Biblia Hebraica,Hebräische Bibel,Septuaginta,Septuagint,Altes Testament,Tenach,Testamentum vetus,Vetus testamentum,Erstes Testament,L'Ancien Testament,The Old Testament,Jüdische Bibel,Tanach,Tanakh,Tenakh,Miqra,al-ʿAhd al-ʿatīq,Torah neviʾim ketuvim,Torah neviʾim u-ketuvim,Sefer Torah neviʾim ketuvim,Tôrā nĕvîʾîm û-ḵtûvîm,Die Israelitische Bibel,The Hebrew Bible,Kyûyaku Seisho,Tèstamènt bieu,Antiguo Testamento,Nnom Elat,Bible,O.T.,Bible,Old Testament,תנ"ך,תנך |
SYE | 0 | 0 | |a Einzelbeiträge,Essays,Reader,Sammelwerk,Sammlung <Aufsatzsammlung>,Beiträge,Einzelbeiträge,Sammelwerk , Textüberlieferung,Überlieferung,Überlieferungsgeschichte,Text , Geflügeltes Wort,Zitieren,Zitierung,Zitierweise,Zitierpraxis,Zitate , Prophezeiung |
SYG | 0 | 0 | |a Biblia Hebraica quinta,BHQ,Biblia Hebraica,Hebrew Bible, critical edition,HBCE,Oxford Hebrew Bible,Masoretentext,Massoretentext,Masoretischer Text,Biblia Hebraica,Hebräische Bibel,Septuaginta,Septuagint,Altes Testament,Tenach,Testamentum vetus,Vetus testamentum,Erstes Testament,L'Ancien Testament,The Old Testament,Jüdische Bibel,Tanach,Tanakh,Tenakh,Miqra,al-ʿAhd al-ʿatīq,Torah neviʾim ketuvim,Torah neviʾim u-ketuvim,Sefer Torah neviʾim ketuvim,Tôrā nĕvîʾîm û-ḵtûvîm,Die Israelitische Bibel,The Hebrew Bible,Kyûyaku Seisho,Tèstamènt bieu,Antiguo Testamento,Nnom Elat,Bible,O.T.,Bible,Old Testament,תנ"ך,תנך , Textüberlieferung,Überlieferung,Überlieferungsgeschichte,Text , Biblia Hebraica quinta,BHQ,Biblia Hebraica,Hebrew Bible, critical edition,HBCE,Oxford Hebrew Bible,Masoretentext,Massoretentext,Masoretischer Text,Biblia Hebraica,Hebräische Bibel,Septuaginta,Septuagint,Altes Testament,Tenach,Testamentum vetus,Vetus testamentum,Erstes Testament,L'Ancien Testament,The Old Testament,Jüdische Bibel,Tanach,Tanakh,Tenakh,Miqra,al-ʿAhd al-ʿatīq,Torah neviʾim ketuvim,Torah neviʾim u-ketuvim,Sefer Torah neviʾim ketuvim,Tôrā nĕvîʾîm û-ḵtûvîm,Die Israelitische Bibel,The Hebrew Bible,Kyûyaku Seisho,Tèstamènt bieu,Antiguo Testamento,Nnom Elat,Bible,O.T.,Bible,Old Testament,תנ"ך,תנך , Fortwirken,Nachwirkung,Nachleben,Wirkungsgeschichte,Aneignung , Greek New Testament,Greek New Testament,The Greek New Testament,GNT,Die Botschaft Gottes,Neues Testament,Novum Testamentum,Testamentum novum,Nor Ktakaran,Novijat Zavet,Novyj Zapovit,Das Neue Testament,Le Nouveau Testament,Il Nouv Testamaint,The New Testament,Nuevo Testamento,Novʹy Zákon,Novi Javjet,Novo Testamento,Novyj Zavet,Nowy Testament,Nowý Zákon,U`j Szövetség,U`j Testamentom,Die Heilige Schrift des Neuen Testaments,Det Ny Testamente,Det Nya Testamentet,Il Nuovo Testamento,Ds Nöie Teschtamänt,Hab-berit ha-ḥadaša,Sifrê hab-berit ha-ḥadaša,Niev Testament,Novum Testamentum Graece,The Greek New Testament,Novum Testamentum Graece et Latine,E Kainē diathēkē,al- ʿAhd al-ǧadīd li rabbinā wa muḫalliṣinā Yasūʿa ăl-masīḥ,al- ʿAhd al-ǧadīd,S@nöie Teschdamänt,Se Wsi Testamenti,Tèstamènt nobo,Mkpaman Elat,Bible,N.T.,Septembertestament,Das Newe Testament Deutzsch,Bibel,Septembertestament,Bibel , Biblia Hebraica quinta,BHQ,Biblia Hebraica,Hebrew Bible, critical edition,HBCE,Oxford Hebrew Bible,Masoretentext,Massoretentext,Masoretischer Text,Biblia Hebraica,Hebräische Bibel,Septuaginta,Septuagint,Altes Testament,Tenach,Testamentum vetus,Vetus testamentum,Erstes Testament,L'Ancien Testament,The Old Testament,Jüdische Bibel,Tanach,Tanakh,Tenakh,Miqra,al-ʿAhd al-ʿatīq,Torah neviʾim ketuvim,Torah neviʾim u-ketuvim,Sefer Torah neviʾim ketuvim,Tôrā nĕvîʾîm û-ḵtûvîm,Die Israelitische Bibel,The Hebrew Bible,Kyûyaku Seisho,Tèstamènt bieu,Antiguo Testamento,Nnom Elat,Bible,O.T.,Bible,Old Testament,תנ"ך,תנך , Fortwirken,Nachwirkung,Nachleben,Wirkungsgeschichte,Aneignung , Alte Kirche,Frühkirche , Belletristik,Dichtung,Literarisches Kunstwerk,Schöne Literatur,Sprachkunst,Sprachliches Kunstwerk,Wortkunst,Belletristik,Dichtung,Schöne Literatur,Sprachkunst,Wortkunst , Biblia Hebraica quinta,BHQ,Biblia Hebraica,Hebrew Bible, critical edition,HBCE,Oxford Hebrew Bible,Masoretentext,Massoretentext,Masoretischer Text,Biblia Hebraica,Hebräische Bibel,Septuaginta,Septuagint,Altes Testament,Tenach,Testamentum vetus,Vetus testamentum,Erstes Testament,L'Ancien Testament,The Old Testament,Jüdische Bibel,Tanach,Tanakh,Tenakh,Miqra,al-ʿAhd al-ʿatīq,Torah neviʾim ketuvim,Torah neviʾim u-ketuvim,Sefer Torah neviʾim ketuvim,Tôrā nĕvîʾîm û-ḵtûvîm,Die Israelitische Bibel,The Hebrew Bible,Kyûyaku Seisho,Tèstamènt bieu,Antiguo Testamento,Nnom Elat,Bible,O.T.,Bible,Old Testament,תנ"ך,תנך , Fortwirken,Nachwirkung,Nachleben,Wirkungsgeschichte,Aneignung , Alte Kirche,Frühkirche , Biblia Hebraica quinta,BHQ,Biblia Hebraica,Hebrew Bible, critical edition,HBCE,Oxford Hebrew Bible,Masoretentext,Massoretentext,Masoretischer Text,Biblia Hebraica,Hebräische Bibel,Septuaginta,Septuagint,Altes Testament,Tenach,Testamentum vetus,Vetus testamentum,Erstes Testament,L'Ancien Testament,The Old Testament,Jüdische Bibel,Tanach,Tanakh,Tenakh,Miqra,al-ʿAhd al-ʿatīq,Torah neviʾim ketuvim,Torah neviʾim u-ketuvim,Sefer Torah neviʾim ketuvim,Tôrā nĕvîʾîm û-ḵtûvîm,Die Israelitische Bibel,The Hebrew Bible,Kyûyaku Seisho,Tèstamènt bieu,Antiguo Testamento,Nnom Elat,Bible,O.T.,Bible,Old Testament,תנ"ך,תנך , Greek New Testament,Greek New Testament,The Greek New Testament,GNT,Die Botschaft Gottes,Neues Testament,Novum Testamentum,Testamentum novum,Nor Ktakaran,Novijat Zavet,Novyj Zapovit,Das Neue Testament,Le Nouveau Testament,Il Nouv Testamaint,The New Testament,Nuevo Testamento,Novʹy Zákon,Novi Javjet,Novo Testamento,Novyj Zavet,Nowy Testament,Nowý Zákon,U`j Szövetség,U`j Testamentom,Die Heilige Schrift des Neuen Testaments,Det Ny Testamente,Det Nya Testamentet,Il Nuovo Testamento,Ds Nöie Teschtamänt,Hab-berit ha-ḥadaša,Sifrê hab-berit ha-ḥadaša,Niev Testament,Novum Testamentum Graece,The Greek New Testament,Novum Testamentum Graece et Latine,E Kainē diathēkē,al- ʿAhd al-ǧadīd li rabbinā wa muḫalliṣinā Yasūʿa ăl-masīḥ,al- ʿAhd al-ǧadīd,S@nöie Teschdamänt,Se Wsi Testamenti,Tèstamènt nobo,Mkpaman Elat,Bible,N.T.,Septembertestament,Das Newe Testament Deutzsch,Bibel,Septembertestament,Bibel |
TIM | |a 100000300101_100002001231 |b Geschichte 30-200 |