The Old English version of Bede's Historia ecclesiastica

The first full-length study of the Old English version of Bede's masterwork, dealing with one of the most important texts to survive from Anglo-Saxon England. The subjects treated range from a detailed analysis of the manuscripts and the medieval use of them to a very satisfying conclusion that...

Descrizione completa

Salvato in:  
Dettagli Bibliografici
Autore principale: Rowley, Sharon M. (Autore, Altro)
Altri autori: Beda Heiliger 672-735
Tipo di documento: Elettronico Libro
Lingua:Inglese
Servizio "Subito": Ordinare ora.
Verificare la disponibilità: HBZ Gateway
WorldCat: WorldCat
Interlibrary Loan:Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany)
Pubblicazione: Suffolk Boydell & Brewer 2011.
In:Anno: 2011
Altre parole chiave:B Bede ; the Venerable, Saint ; 673-735 ; Historia ecclesiastica gentis Anglorum
B England ; Church history ; 449-1066
B English language, Old English, ca. 450-1100 Texts
B England Church history 449-1066
B English language Old English, ca. 450-1100 Texts
B Bede
B English language ; Old English, ca. 450-1100 ; Texts
B Bede the Venerable, Saint (673-735) Historia ecclesiastica gentis Anglorum
B England Church history, 449-1066
Accesso online: Volltext (Publisher)
Volltext (lizenzpflichtig)
Edizione parallela:Erscheint auch als: 9781843842736

MARC

LEADER 00000cam a22000002c 4500
001 883305402
003 DE-627
005 20250327092503.0
007 cr uuu---uuuuu
008 170130r20112011xxk|||||o 00| ||eng c
020 |a 9781846158483  |c  : ebook  |9 978-1-84615-848-3 
035 |a (DE-627)883305402 
035 |a (DE-576)482603283 
035 |a (DE-599)GBV883305402 
035 |a (OCoLC)967390751 
035 |a (OCoLC)967390751 
035 |a (CUP)CR9781846158483 
035 |a (DE-627-1)051664771 
040 |a DE-627  |b eng  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng  |h ang 
044 |c XA-GB 
050 0 |a BR746.B6 
082 0 |a 274.202 
084 |a 1  |2 ssgn 
100 1 |8 1\p  |e VerfasserIn  |0 (DE-588)1234247674  |0 (DE-627)1759098183  |4 aut  |a Rowley, Sharon M. 
109 |a Rowley, Sharon M. 
245 1 4 |a The Old English version of Bede's Historia ecclesiastica  |c Sharon M. Rowley 
264 1 |a Suffolk  |b Boydell & Brewer  |c 2011. 
300 |a 1 Online-Ressource (xi, 257 pages)  |b digital, PDF file(s). 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
500 |a Title from publisher's bibliographic system (viewed on 02 Oct 2015) 
505 8 |a 1 The Manuscripts and Editions of the OEHE 15 -- 2 Backgrounds, Contexts and the History of Scholarship 36 -- 3 Gentes Names and the Question of 'National' Identity in the OEHE 57 -- 4 Rewriting Salvation History 71 -- 5 Who Read AEthelbert's Letter? Translation, Mediation and Authority in the OEHE 98 -- 6 Queen Takes Bishop: Marriage, Conversion and Papal Authority in the OEHE 114 -- 7 Visions of the Otherworld: Endings, Emplacement and Mutability in History 134 -- 8 Anglo-Saxon Signs of Use in Manuscripts O, C and B 156 -- 9 Later-Medieval Signs of Use in Manuscripts Ca and T 174. 
520 |a The first full-length study of the Old English version of Bede's masterwork, dealing with one of the most important texts to survive from Anglo-Saxon England. The subjects treated range from a detailed analysis of the manuscripts and the medieval use of them to a very satisfying conclusion that summarizes all the major issues related to the work, giving a compelling summary of the value and importance of this independent creation. Dr Rowley convincingly argues that the Old English version is not an inferior imitation of Bede's work, but represents an intelligent reworking of the text for a later generation. An exhaustive study and a major scholarly contribution.' GEORGE HARDIN BROWN, Professor of English emeritus, Stanford University. The Old English version of Bede's 'Historia ecclesiastica gentis anglorum' is one of the earliest and most substantial surviving works of Old English prose. Translated anonymously around the end of the ninth or beginning of the tenth century, the text, which is substantially shorter than Bede's original, was well known and actively used in medieval England, and was highly influential. However, despite its importance, it has been little studied. In this first book on the subject, the author places the work in its manuscript context, arguing that the text was an independent, ecclesiastical translation, thoughtfully revised for its new audience. Rather than looking back on the age of Bede from the perspective of a king centralizing power and building a community by recalling a glorious English past, the Old English version of Bede's 'Historia' transforms its source to focus on local history, key Anglo-Saxon saints, and their miracles. The author argues that its reading reflects an ecclesiastical setting more than a political one, with uses more hagiographical than royal; and that rather than being used as a class-book or crib, it functioned as a resource for vernacular preaching, as a corpus of vernacular saints' lives, for oral performance, and episcopal authority. Sharon M. Rowley is Associate Professor of English at Christopher Newport University. 
534 |c 2011 
600 1 0 |a Bede 
600 1 0 |a Bede  |c the Venerable, Saint  |d 673-735  |t Historia ecclesiastica gentis Anglorum 
601 |a historia 
650 0 |a English language, Old English, ca. 450-1100  |x Texts. 
650 0 |a English language  |y Old English, ca. 450-1100  |v Texts 
650 4 |a Bede ; the Venerable, Saint ; 673-735 ; Historia ecclesiastica gentis Anglorum 
650 4 |a English language ; Old English, ca. 450-1100 ; Texts 
650 4 |a England ; Church history ; 449-1066 
651 0 |a England  |x Church history, 449-1066. 
651 0 |a England  |x Church history  |y 449-1066 
700 0 |8 2\p  |0 (DE-588)118508237  |0 (DE-627)136429750  |0 (DE-576)160220912  |4 oth  |a Beda  |c Heiliger  |d 672-735 
700 1 2 |a Rowley, Sharon M.  |t Historia ecclesiastica gentis Anglorum 
776 1 |z 9781843842736 
776 1 |z 9781843842736  |c  : hardback 
776 0 8 |i Erscheint auch als  |n Druck-Ausgabe  |z 9781843842736 
856 4 0 |u http://compass.cambridge.org/core/product/identifier/9781846158483/type/BOOK  |x Verlag  |3 Volltext 
856 4 0 |u http://www.cambridge.org/core/product/identifier/9781846158483/type/BOOK  |m X:CUP  |x Verlag  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext 
883 |8 1  |a cgwrk  |d 20241001  |q DE-101  |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 
883 |8 2  |a cgwrk  |d 20241001  |q DE-101  |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 
912 |a ZDB-20-CBO 
912 |a ZDB-20-CHS 
935 |i Blocktest 
951 |a BO 
ELC |a 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 4446931695 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 883305402 
LOK |0 005 20240103201620 
LOK |0 008 240103||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-21  |c DE-627  |d DE-21 
LOK |0 092   |o k  |p p 
LOK |0 689   |a s  |a eBook-Cambridge-Gesamt-EBA-2024 
LOK |0 852   |a DE-21 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 85640  |u http://www.cambridge.org/core/product/identifier/9781846158483/type/BOOK  |z Zugang für die Universität Tübingen 
LOK |0 912   |a ZDB-20-CBO 
LOK |0 935   |a ebok  |a lbok 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
STA 0 0 |a Bede,England,England,England,England,England,England,England,Northern England,Western England,Southern England,Northeastern England,Eastern England,Northwestern England,Southeastern England 
STB 0 0 |a Bède <le Vénérable>,Bede (impôt, Moyen Âge),Bede 
STC 0 0 |a Bede 
STD 0 0 |a Bede 
STG 0 0 |a Bede 
STH 0 0 |a Налог (средние века) 
STI 0 0 |a Bede (Μεσαιωνικός φόρος) 
SYA 0 0 |a Schatzung,Schoss,Gewerf 
SYF 0 0 |a England , Angleterre,Kingdom of England,Engeland,Inghilterra,Inglaterra , England , Angleterre,Kingdom of England,Engeland,Inghilterra,Inglaterra