Frühe Koranübersetzungen: europäische und außereuropäische Fallstudien ; [Beiträge zweier Workshops ..., die jeweils im Frühjahr 2010 und 2011 im Rahmen des Käte-Hamburger-Kollegs "Dynamics in the History of Religions" an der Ruhr-Universität Bochum durchgeführt wurden]
| Contributors: | |
|---|---|
| Format: | Print Book |
| Language: | German English |
| Subito Delivery Service: | Order now. |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| WorldCat: | WorldCat |
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Trier
WVT, Wissenschaft Verlag Trier
2012
|
| In: |
Bochumer altertumswissenschaftliches Colloquium (88)
Year: 2012 |
| Series/Journal: | Bochumer altertumswissenschaftliches Colloquium
88 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Koran
/ Translation
/ History
B Koran / Translation / Bochum 2010, 2011 |
| Further subjects: | B
Qurʼan
Translating
B Qurʼan Criticism, interpretation, etc Early works to 1800 B Conference program 2010 (Bochum) |
| Online Access: |
Inhaltsverzeichnis (Verlag) |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 726137197 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20240329073047.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 120919s2012 gw ||||| 00| ||ger c | ||
| 010 | |a 2012489354 | ||
| 020 | |a 9783868214055 |9 978-3-86821-405-5 | ||
| 035 | |a (DE-627)726137197 | ||
| 035 | |a (DE-576)370742001 | ||
| 035 | |a (DE-599)HBZHT017375630 | ||
| 035 | |a (OCoLC)811005053 | ||
| 035 | |a (OCoLC)812343323 | ||
| 035 | |a (DE-604)BV040420724 | ||
| 035 | |a (DE-605)HT017375630 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rakwb | ||
| 041 | |a ger |a eng | ||
| 044 | |c XA-DE-RP |c XA-DE | ||
| 050 | 0 | |a BP131.13 | |
| 082 | 0 | |a 297.1225 |q BSZ | |
| 082 | 0 | 4 | |a 290 |q DNB |
| 084 | |a 6,23 |2 ssgn | ||
| 084 | |a NM 3600 |q BVB |2 rvk |0 (DE-625)rvk/126300: | ||
| 084 | |a 11.81 |2 bkl | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Frühe Koranübersetzungen |b europäische und außereuropäische Fallstudien ; [Beiträge zweier Workshops ..., die jeweils im Frühjahr 2010 und 2011 im Rahmen des Käte-Hamburger-Kollegs "Dynamics in the History of Religions" an der Ruhr-Universität Bochum durchgeführt wurden] |c Reinhold F. Glei (Hg.) |
| 264 | 1 | |a Trier |b WVT, Wiss. Verl. Trier |c 2012 | |
| 300 | |a 265 S. |b Ill., graph. Darst. | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Bochumer altertumswissenschaftliches Colloquium |v 88 | |
| 500 | |a Beitr. teilw. dt., teilw. engl | ||
| 505 | 8 | 0 | |t Der Mistkäfer und andere Missverständnisse. Zur frühbyzantinischen Koranübersetzung |r Reinhold F. Glei |
| 505 | 8 | 0 | |t Die älteste lateinische Koranübersetzung als (inter)religiöser Begegnungsraum |r Matthias M. Tischler |
| 505 | 8 | 0 | |t Faithful to the "Infidels'" word, mark of Toledo's Latin translation of the Qurʹān (1209-10) |r Ulisse Cecini |
| 505 | 8 | 0 | |t Secret Muslims, hidden manuscripts : Spanish translations of the Qurʹān from the fifteenth to the seventeenth centuries |r Consuelo López-Morillas |
| 505 | 8 | 0 | |t Orientwahrnehmung, "Interkulturalität" und Koranübersetzung bei Salomon Schweigger (1551-1622) |r Benedikt Jessing |
| 505 | 8 | 0 | |t A hidden world : Hebrew translations and transcriptions of the Qurʹān |r Aleida Paudice |
| 505 | 8 | 0 | |t Stages of French Orientalism in the mirror of Koran translations |r Annette Gerstenberg |
| 505 | 8 | 0 | |t Frühe Koranübersetzungen und muslimisches Leben in Russland und Polen |r Mirja Lecke |
| 505 | 8 | 0 | |t Interpretatio Buddhistica oder interpretatio Christiana? : Eine historisch-philologische Skizze der Rezeption von Islam und Koran in Japan |r Hans Martin Krämer |
| 505 | 8 | 0 | |t Short note : Zur Übersetzung des Korans ins Sanskrit |r Reinhold F. Glei. |
| 546 | |a Beitr. teilw. dt., teilw. engl. | ||
| 583 | 1 | |a Archivierung prüfen |c 20240324 |f DE-4165 |z 2 |2 pdager | |
| 601 | |a Fallstudie | ||
| 601 | |a Beitrag | ||
| 601 | |a Frühjahr | ||
| 601 | |a Religion | ||
| 601 | |a Ruhr-Universität Bochum | ||
| 630 | 2 | 0 | |a Qurʼan |x Translating |
| 630 | 2 | 0 | |a Qurʼan |x Criticism, interpretation, etc |v Early works to 1800 |
| 655 | 7 | |a Konferenzschrift |y 2010 |z Bochum |0 (DE-588)1071861417 |0 (DE-627)826484824 |0 (DE-576)433375485 |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |d u |0 (DE-588)4032444-8 |0 (DE-627)10626186X |0 (DE-576)208996842 |a Koran |2 gnd |
| 689 | 0 | 1 | |d s |0 (DE-588)4061418-9 |0 (DE-627)104221534 |0 (DE-576)209139684 |2 gnd |a Übersetzung |
| 689 | 0 | 2 | |q z |2 gnd |a Geschichte |
| 689 | 0 | |5 DE-101 | |
| 689 | 1 | 0 | |d u |0 (DE-588)4032444-8 |0 (DE-627)10626186X |0 (DE-576)208996842 |a Koran |2 gnd |
| 689 | 1 | 1 | |d s |0 (DE-588)4061418-9 |0 (DE-627)104221534 |0 (DE-576)209139684 |2 gnd |a Übersetzung |
| 689 | 1 | 2 | |q g |2 gnd |a Bochum 2010, 2011 |
| 689 | 1 | |5 (DE-627) | |
| 700 | 1 | |e Hrsg. |0 (DE-588)110187385 |0 (DE-627)515952133 |0 (DE-576)161128920 |4 edt |a Glei, Reinhold |d 1959- | |
| 830 | 0 | |a Bochumer altertumswissenschaftliches Colloquium |v 88 |9 88 |w (DE-627)390219525 |w (DE-576)018914934 |w (DE-600)2150897-5 |7 ns | |
| 856 | 4 | 2 | |u http://d-nb.info/1026716934/04 |m B:DE-101 |q application/pdf |v 2013-05-01 |x Verlag |3 Inhaltsverzeichnis |
| 935 | |a mteo | ||
| 935 | |i Blocktest | ||
| 936 | r | v | |a NM 3600 |b Arabische Kultur und Abendland |k Geschichte |k Geschichte des Mittelalters |k Arabisch-islamische Welt |k Geistes- und Kulturgeschichte |k Arabische Kultur und Abendland |0 (DE-627)1271461471 |0 (DE-625)rvk/126300: |0 (DE-576)201461471 |
| 936 | b | k | |a 11.81 |j Koran |0 (DE-627)106404040 |
| 951 | |a BO | ||
| ACO | |a 1 | ||
| ELC | |b 1 | ||
| ITA | |a 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3218084482 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 726137197 | ||
| LOK | |0 005 20141126162317 | ||
| LOK | |0 008 141119||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-21-45 |c DE-627 |d DE-21-45 | ||
| LOK | |0 541 |e 47387 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-21-45 | ||
| LOK | |0 852 1 |c Za 42-88 |m p |9 00 | ||
| LOK | |0 938 |a 1411 | ||
| LOK | |0 938 |k p | ||
| ORI | |a SA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
| REL | |a 1 | ||
| STA | 0 | 0 | |a History,History,History in art,Koran,Muḥammad,Kur'an,Qur'an,Translation,Translations |
| STB | 0 | 0 | |a Histoire,Histoire,Histoire,Traduction,Traductions |
| STC | 0 | 0 | |a Historia,Historia,Historia,Traducción |
| STD | 0 | 0 | |a Storia,Storia,Traduzione |
| STE | 0 | 0 | |a 历史,史,翻译 |
| STF | 0 | 0 | |a 歷史,史,翻譯 |
| STG | 0 | 0 | |a História,História,Tradução |
| STH | 0 | 0 | |a История (мотив),История,Перевод (лингвистика) |
| STI | 0 | 0 | |a Ιστορία (μοτίβο),Ιστορία,Μετάφραση |
| SUB | |a REL | ||
| SYG | 0 | 0 | |a al- Qurʾān,Kur'ân,Qor'ân,Qur'an,Qurʾān,Kuran,Kuran-ı kerim,al-Furqān,al- Furqān,al-Furqān,Koranio,al-Qurʾān,The Holy Qur'an,Gulanjing,Mushaf al-Madina an-nabawiyya al-murattal 'ala riwayat Hafs 'an Asim,al-Qurʾān al-karīm,Alcoranus Mahometicus,Coranus Arabice,Der Koran,Le Coran,The Qoran,The Holy Qurʾān,Il Corano,Qurʾān-i maǧīd,Qurʾān maǧīd,al-Muṣḥaf aš-šarīf,Muṣḥaf al-Madīna an-nabawiyya al-murattal ʿalā riwāyat Ḥafṣ ʿan Āṣim,Coran,al-Qur'an,القرآن,القرآن,ال فرقان,قرآن,古蘭經 , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , History,Geschichtliche Epoche,Historical development,Historische Entwicklung,Landesgeschichte,Regionalgeschichte,Ortsgeschichte,Zeitgeschichte , al- Qurʾān,Kur'ân,Qor'ân,Qur'an,Qurʾān,Kuran,Kuran-ı kerim,al-Furqān,al- Furqān,al-Furqān,Koranio,al-Qurʾān,The Holy Qur'an,Gulanjing,Mushaf al-Madina an-nabawiyya al-murattal 'ala riwayat Hafs 'an Asim,al-Qurʾān al-karīm,Alcoranus Mahometicus,Coranus Arabice,Der Koran,Le Coran,The Qoran,The Holy Qurʾān,Il Corano,Qurʾān-i maǧīd,Qurʾān maǧīd,al-Muṣḥaf aš-šarīf,Muṣḥaf al-Madīna an-nabawiyya al-murattal ʿalā riwāyat Ḥafṣ ʿan Āṣim,Coran,al-Qur'an,القرآن,القرآن,ال فرقان,قرآن,古蘭經 , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung |
| TIM | |a 100020100101_100020101231 |b 2010 - 2010 | ||