Abū Nuwās in Übersetzung: eine Stellensammlung zu Abū Nuwās-Übersetzungen vornehmlich in europäische Sprachen
Main Author: | |
---|---|
Format: | Print Book |
Language: | German |
Subito Delivery Service: | Order now. |
Check availability: | HBZ Gateway |
WorldCat: | WorldCat |
Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
Published: |
Wiesbaden
Harrassowitz
2012
|
In: |
Arabische Studien (7)
Year: 2012 |
Series/Journal: | Arabische Studien
7 |
Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Abū-Nuwās al-Ḥasan Ibn-Hāniʾ 760-814
/ Poetry
/ Translation
/ Europe
/ Language
/ History
|
Further subjects: | B
Abū Nuwās (approximately 756-approximately 810)
B Arabic Poetry 750-1258 B List |
Online Access: |
Inhaltsverzeichnis (Verlag) |
MARC
LEADER | 00000cam a2200000 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 675893518 | ||
003 | DE-627 | ||
005 | 20240421192946.0 | ||
007 | tu | ||
008 | 111130s2012 gw ||||| r 00| ||ger c | ||
010 | |a 2012356822 | ||
015 | |a 11,N48 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1017423830 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783447066389 |c Pb. (Pr. in Vorb.) |9 978-3-447-06638-9 | ||
035 | |a (DE-627)675893518 | ||
035 | |a (DE-576)364354577 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1017423830 | ||
035 | |a (OCoLC)785833872 | ||
035 | |a (OCoLC)785833872 | ||
040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rakwb | ||
041 | |a ger | ||
044 | |c XA-DE-HE | ||
050 | 0 | |a PJ7701.6.N8 | |
082 | 0 | |a 892.713 |q BSZ | |
082 | 0 | 4 | |a 890 |q DNB |
084 | |a 6,23 |2 ssgn | ||
084 | |a 0 |2 ssgn | ||
084 | |a EN 3099 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/25344:11777 | ||
084 | |a 18.74 |2 bkl | ||
084 | |a 17.45 |2 bkl | ||
100 | 1 | |0 (DE-588)174345186 |0 (DE-627)675536618 |0 (DE-576)135173248 |4 aut |a Wagner, Ewald |d ca. 20. Jh. | |
109 | |a Wagner, Ewald ca. 20. Jh. | ||
245 | 1 | 0 | |a Abū Nuwās in Übersetzung |b eine Stellensammlung zu Abū Nuwās-Übersetzungen vornehmlich in europäische Sprachen |c Ewald Wagner |
264 | 1 | |a Wiesbaden |b Harrassowitz |c 2012 | |
300 | |a 218 S. |c 240 mm x 170 mm | ||
336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Arabische Studien |v 7 | |
500 | |a Erscheinungsjahr in Vorlageform:2012 | ||
583 | 1 | |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet |f SSG |x XA-DE-BW |2 pdager |5 DE-21 | |
600 | 1 | 0 | |a Abū Nuwās |d approximately 756-approximately 810 |
650 | 0 | |a Arabic Poetry |y 750-1258 | |
655 | 7 | |a Verzeichnis |0 (DE-588)4188171-0 |0 (DE-627)105266639 |0 (DE-576)210051078 |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |d p |0 (DE-588)118646656 |0 (DE-627)079432263 |0 (DE-576)209222263 |2 gnd |a Abū-Nuwās al-Ḥasan Ibn-Hāniʾ |d 760-814 |
689 | 0 | 1 | |d s |0 (DE-588)4036774-5 |0 (DE-627)104137789 |0 (DE-576)209020326 |2 gnd |a Lyrik |
689 | 0 | 2 | |d s |0 (DE-588)4061418-9 |0 (DE-627)104221534 |0 (DE-576)209139684 |2 gnd |a Übersetzung |
689 | 0 | 3 | |d g |0 (DE-588)4015701-5 |0 (DE-627)104289007 |0 (DE-576)208913092 |2 gnd |a Europa |
689 | 0 | 4 | |d s |0 (DE-588)4056449-6 |0 (DE-627)106154745 |0 (DE-576)209117702 |2 gnd |a Sprache |
689 | 0 | 5 | |q z |2 gnd |a Geschichte |
689 | 0 | |5 DE-101 | |
830 | 0 | |a Arabische Studien |v 7 |9 7 |w (DE-627)502507535 |w (DE-576)120738171 |w (DE-600)2209331-X |x 1860-5117 |7 ns | |
856 | 4 | 2 | |u http://d-nb.info/1017423830/04 |m B:DE-101 |q application/pdf |v 2013-05-01 |x Verlag |3 Inhaltsverzeichnis |
935 | |i Blocktest | ||
936 | r | v | |a EN 3099 |b Sekundärliteratur |k Allgemeine und vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft. Indogermanistik. Außereuropäische Sprachen und Literaturen |k Arabische Sprache und Literatur |k Arabische Literatur |k Einzelne Epochen und Autoren |k Einzelne Autoren und Anonyma |k Einzelne Autoren und Anonyme (bis ca. 1250) |k Abū-Nuwās al-Ḥasan Ibn-Hāniʾ |k Sekundärliteratur |0 (DE-627)1436193885 |0 (DE-625)rvk/25344:11777 |0 (DE-576)366193880 |
936 | b | k | |a 18.74 |j Arabische Sprache und Literatur |0 (DE-627)106415646 |
936 | b | k | |a 17.45 |j Übersetzungswissenschaft |0 (DE-627)106416987 |
951 | |a BO | ||
ELC | |b 1 | ||
ITA | |a 1 |t 1 | ||
LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
LOK | |0 001 3201200085 | ||
LOK | |0 003 DE-627 | ||
LOK | |0 004 675893518 | ||
LOK | |0 005 20160310104406 | ||
LOK | |0 008 160307||||||||||||||||ger||||||| | ||
LOK | |0 040 |a DE-21 |c DE-627 |d DE-21 | ||
LOK | |0 852 |a DE-21 | ||
LOK | |0 852 1 |c 56 A 1982 |9 00 | ||
LOK | |0 935 |a theo |a vord | ||
LOK | |0 936ln |a t13 | ||
LOK | |0 938 |a 1603 |f 15 | ||
ORI | |a SA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
REL | |a 1 | ||
STA | 0 | 0 | |a Europe,Europe,Europe,The West,Occident,Northeastern Europe,History,History,History in art,Language,Language,Poetry,Poem,Poetry,Lyric poetry,Translation,Translations |
STB | 0 | 0 | |a Europe,Histoire,Histoire,Histoire,Langage,Langage,Langue (motif),Langue,Langue,Langue,Poésie,Poésie lyrique,Traduction,Traductions |
STC | 0 | 0 | |a Europa,Historia,Historia,Historia,Lengua,Lengua,Idioma (Motivo),Idioma,Idioma,Idioma,Lenguaje,Lírica,Poesía lírica,Traducción |
STD | 0 | 0 | |a Europa,Lingua,Lingua <motivo>,Linguaggio (motivo),Linguaggio,Linguaggio,Linguaggio,Poesia,Lirica,Lirica,Storia,Storia,Traduzione |
STE | 0 | 0 | |a 历史,史,抒情诗,诗歌,翻译,语言 |
STF | 0 | 0 | |a 抒情詩,詩歌,歷史,史,翻譯,語言 |
STG | 0 | 0 | |a Europa,História,História,Língua,Língua,Idioma (Motivo),Idioma,Idioma,Idioma,Lírica,Tradução |
STH | 0 | 0 | |a Европа (мотив),История,История (мотив),Перевод (лингвистика),Поэзия,Язык (речь),Язык (речь, мотив) |
STI | 0 | 0 | |a Γλώσσα,Γλώσσα (μοτίβο),Ευρώπη (μοτίβο),Ιστορία,Ιστορία (μοτίβο),Μετάφραση,Ποίηση |
SUB | |a REL | ||
SYG | 0 | 0 | |a Abū-Nuwās al-Ḥasan Ibn-Hānī,760-814,AbūNuwās alḤasan BenHāniʾ alḤakamī,760-814,Abu Nuwas,760-814,Abu-Nowas,760-814,Abū-Nuwās,760-814,Ḥasan Ibn-Hāniʾ al- Ibn-Hāniʾ, Abū-Nuwās al-Ḥasan al-Abū-Nuwās al-Ḥasan,760-814,Ḥasan Ibn-Hāniʾ, Abū-Nuwās al-,760-814,Ḥasan Ibn Hāni Abu Nuwās,760-814,Ibn-Hāniʾ, Abū-Nuwās al-Ḥasan,760-814,Abu Nuas,760-814,Abu Nuṿâs,760-814,Abu-Nuwas,760-814,Abu Nowas,760-814,Abū Nuwās al-Ḥasan Ibn Hānī,760-814,al-Ḥasan Ibn Hāniʾ al-Ḥakamī, Abū Nuwās,760-814,Abū Nuwās al-Ḥasan Ibn Hāniʾ al-Ḥakamī,760-814,Abū Nuwās,760-814,Abu Nuvas,760-814,Abu Nuwwas,760-814,Abū-Alī al-Ḥasan Ibn-Hānī Abū-Nuwās,760-814,Abū-Nuwās al-Ḥasan Ibn-Hāniʾ al-Ḥakamī,760-814,Abū-Nuwās al-Ḥasan Ibn-Hāniʾ al-Ḥakamī,760-814 , Gedicht,Poem,Dichtung,Poesie,Lyrisches Werk,Lyrikwerk,Gedichtwerk,Gedicht,Gedichtsammlung,Versdichtung , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Europe,Europäische Länder,Europäische Staaten , Abendland,Okzident , Sprachen , Landesgeschichte,Regionalgeschichte,Ortsgeschichte,Zeitgeschichte,History,Geschichtliche Epoche,Historical development,Historische Entwicklung |