Crucifixion in antiquity: an inquiry into the background and significance of the New Testament terminology of crucifixion
Gunnar Samuelsson questions our textual basis for our knowledge about the death of Jesus. As a matter of fact, the New Testament texts offer only a brief description of the punishment that has influenced a whole world
MARC
LEADER | 00000cam a2200000 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 647255820 | ||
003 | DE-627 | ||
005 | 20240421023850.0 | ||
007 | tu | ||
008 | 110223s2011 gw ||||| m 00| ||eng c | ||
015 | |a 11,N08 |2 dnb | ||
015 | |a 11,N08 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1010075764 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783161506949 |c Geh. : ca. EUR 70.00 (DE) (freier Pr.) |9 978-3-16-150694-9 | ||
024 | 3 | |a 9783161506949 | |
035 | |a (DE-627)647255820 | ||
035 | |a (DE-576)348906544 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1010075764 | ||
035 | |a (OCoLC)724937126 | ||
035 | |a (OCoLC)724937126 | ||
040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rakwb | ||
041 | |a eng | ||
044 | |c XA-DE-BW | ||
050 | 0 | |a BT450 | |
082 | 0 | |a 230 |q BSZ | |
082 | 0 | |a 221 | |
082 | 0 | |a 232.963 | |
082 | 0 | 4 | |a 230 |q DNB |
084 | |a 6,22 |2 ssgn | ||
084 | |a 6,22 |a 1 |2 ssgn | ||
084 | |a 1 |2 ssgn | ||
084 | |a BC 7550 |q BVB |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9683: | ||
084 | |a BC 7110 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9617: | ||
084 | |a 11.48 |2 bkl | ||
084 | |a 11.51 |2 bkl | ||
090 | |a a | ||
100 | 1 | |0 (DE-588)1014441927 |0 (DE-627)666979332 |0 (DE-576)348821492 |4 aut |a Samuelsson, Gunnar |d 1966- | |
109 | |a Samuelsson, Gunnar 1966- | ||
245 | 1 | 0 | |a Crucifixion in antiquity |b an inquiry into the background and significance of the New Testament terminology of crucifixion |c Gunnar Samuelsson |
264 | 1 | |a Tübingen |b Mohr Siebeck |c 2011 | |
300 | |a XXX, 357 S. | ||
336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament |a 2. Reihe |v 310 | |
502 | |a Teilw. zugl.: Gothenburg, Univ., Diss., 2010 | ||
520 | |a Gunnar Samuelsson questions our textual basis for our knowledge about the death of Jesus. As a matter of fact, the New Testament texts offer only a brief description of the punishment that has influenced a whole world | ||
583 | 1 | |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet |f PEBW |x XA-DE-BW |2 pdager |5 DE-24 | |
583 | 1 | |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet |f SSG |x XA-DE-BW |2 pdager |5 DE-21 | |
600 | 1 | 0 | |a Jesus Christ |x Crucifixion |
601 | |a Testament | ||
601 | |a Terminologie | ||
630 | 0 | 7 | |0 (DE-588)1059654814 |0 (DE-627)798727527 |0 (DE-576)415746566 |a Tod Jesu |2 gnd |
630 | 0 | 7 | |0 (DE-588)4001515-4 |0 (DE-627)104603666 |0 (DE-576)208843116 |a Bibel |p Altes Testament |2 gnd |
630 | 0 | 7 | |0 (DE-588)4041771-2 |0 (DE-627)106217658 |0 (DE-576)209046724 |a Bibel |p Neues Testament |2 gnd |
650 | 0 | |a Crucifixion |x History |v Sources | |
650 | 0 | |a Crucifixion |x Early works to 1800 | |
650 | 0 | 7 | |0 (DE-588)4033065-5 |0 (DE-627)106258931 |0 (DE-576)209000066 |a Kreuz |2 gnd |
650 | 0 | 7 | |0 (DE-588)1148983619 |0 (DE-627)1009243047 |0 (DE-576)496493329 |a stauros |2 gnd |
650 | 0 | 7 | |0 (DE-588)4060306-4 |0 (DE-627)10614006X |0 (DE-576)209134682 |a Todesstrafe |2 gnd |
650 | 0 | 7 | |0 (DE-588)4753256-7 |0 (DE-627)372592384 |0 (DE-576)216055423 |a Motivgeschichte |g Fach |2 gnd |
650 | 0 | 7 | |0 (DE-588)4113791-7 |0 (DE-627)105826847 |0 (DE-576)20947937X |a Griechisch |2 gnd |
650 | 0 | 7 | |0 (DE-588)7503442-6 |0 (DE-627)700199888 |0 (DE-576)253238552 |a Griechische Literatur |2 gnd |
650 | 0 | 7 | |0 (DE-588)4332690-0 |0 (DE-627)148052169 |0 (DE-576)211333719 |a Jüdische Literatur |2 gnd |
652 | |a HB:HC | ||
655 | 7 | |a Hochschulschrift |0 (DE-588)4113937-9 |0 (DE-627)105825778 |0 (DE-576)209480580 |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |d u |0 (DE-588)1059654644 |0 (DE-627)798727276 |0 (DE-576)415746205 |a Kreuzigung Jesu |2 gnd |
689 | 0 | 1 | |d u |0 (DE-588)4041771-2 |0 (DE-627)106217658 |0 (DE-576)209046724 |a Bibel |2 gnd |p Neues Testament |
689 | 0 | |5 DE-101 | |
689 | 1 | 0 | |d u |0 (DE-588)4006406-2 |0 (DE-627)106377604 |0 (DE-576)208865497 |a Bibel |2 gnd |
689 | 1 | 1 | |d s |0 (DE-588)4208599-8 |0 (DE-627)10511118X |0 (DE-576)210187158 |2 gnd |a Kreuzigung |g Motiv |
689 | 1 | |5 DE-101 | |
689 | 2 | 0 | |d s |0 (DE-588)4113791-7 |0 (DE-627)105826847 |0 (DE-576)20947937X |2 gnd |a Griechisch |
689 | 2 | 1 | |d s |0 (DE-588)4114364-4 |0 (DE-627)10582271X |0 (DE-576)209484012 |2 gnd |a Latein |
689 | 2 | 2 | |d s |0 (DE-588)4023922-6 |0 (DE-627)106301276 |0 (DE-576)208952055 |2 gnd |a Hebräisch |
689 | 2 | 3 | |d s |0 (DE-588)4068754-5 |0 (DE-627)106105086 |0 (DE-576)209174544 |2 gnd |a Antike |
689 | 2 | 4 | |d s |0 (DE-588)4035964-5 |0 (DE-627)106245015 |0 (DE-576)209015608 |2 gnd |a Literatur |
689 | 2 | 5 | |d s |0 (DE-588)4165653-2 |0 (DE-627)105438545 |0 (DE-576)209896833 |2 gnd |a Kreuzigung |
689 | 2 | |5 DE-101 | |
689 | 3 | 0 | |d u |0 (DE-588)1059654644 |0 (DE-627)798727276 |0 (DE-576)415746205 |a Kreuzigung Jesu |2 gnd |
689 | 3 | 1 | |d u |0 (DE-588)4041771-2 |0 (DE-627)106217658 |0 (DE-576)209046724 |a Bibel |2 gnd |p Neues Testament |
689 | 3 | |5 (DE-627) | |
689 | 4 | 0 | |d u |0 (DE-588)4006406-2 |0 (DE-627)106377604 |0 (DE-576)208865497 |a Bibel |2 gnd |
689 | 4 | 1 | |d s |0 (DE-588)4208599-8 |0 (DE-627)10511118X |0 (DE-576)210187158 |2 gnd |a Kreuzigung |g Motiv |
689 | 4 | |5 (DE-627) | |
689 | 5 | 0 | |d s |0 (DE-588)4113791-7 |0 (DE-627)105826847 |0 (DE-576)20947937X |2 gnd |a Griechisch |
689 | 5 | 1 | |d s |0 (DE-588)4114364-4 |0 (DE-627)10582271X |0 (DE-576)209484012 |2 gnd |a Latein |
689 | 5 | 2 | |d s |0 (DE-588)4023922-6 |0 (DE-627)106301276 |0 (DE-576)208952055 |2 gnd |a Hebräisch |
689 | 5 | 3 | |d s |0 (DE-588)4068754-5 |0 (DE-627)106105086 |0 (DE-576)209174544 |2 gnd |a Antike |
689 | 5 | 4 | |d s |0 (DE-588)4035964-5 |0 (DE-627)106245015 |0 (DE-576)209015608 |2 gnd |a Literatur |
689 | 5 | 5 | |d s |0 (DE-588)4165653-2 |0 (DE-627)105438545 |0 (DE-576)209896833 |2 gnd |a Kreuzigung |
689 | 5 | |5 (DE-627) | |
751 | |a Göteborg |0 (DE-588)4021453-9 |0 (DE-627)104452374 |0 (DE-576)208938044 |4 uvp | ||
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |a Samuelsson, Gunnar, 1966 - |t Crucifixion in antiquity |d Tübingen : Mohr Siebeck, 2012 |h Online-Ressource (388 p.) |w (DE-627)723608911 |w (DE-576)972360891X |z 9783161506949 |k Electronic |
787 | 0 | 8 | |i Rezension |a Foster, Paul |t , in: ET |g 123 (2011) 122-124 |
787 | 0 | 8 | |i Rezension |a Elgvin, Torleif |t , in: SEÅ |g Å 77 (2012) 284-287 |
787 | 0 | 8 | |i Rezension |a Kapera, Zdislaw J. |t , in: PJBR |g 11 (2012) 162-163 |
787 | 0 | 8 | |i Rezension |a Ghiberti, Giuseppe |t , in: ATT |g 18 (2012) 443-450 |
787 | 0 | 8 | |i Rezension |a Fàbrega, Valentí |t , in: ActBib |g 51 (2014) 42-44 |
787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |a Röhser, Günter, 1956 - |t [Rezension von: Samuelsson, Gunnar, 1966-, Crucifixion in antiquity : an inquiry into the background and significance of the New Testament terminology of crucifixion] |d 2013 |w (DE-627)1687897298 |
787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |a Repschinski, Boris, 1962 - |t [Rezension von: Samuelsson, Gunnar, 1966-, Crucifixion in antiquity : an inquiry into the background and significance of the New Testament terminology of crucifixion] |d 2012 |w (DE-627)1733167013 |
787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |a Hölscher, Michael, 1983 - |t [Rezension von: Samuelsson, Gunnar, 1966-, Crucifixion in antiquity : an inquiry into the background and significance of the New Testament terminology of crucifixion] |d 2012 |w (DE-627)1801679711 |
787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |a Stenschke, Christoph W., 1966 - |t [Rezension von: Samuelsson, Gunnar, 1966-, Crucifixion in antiquity : an inquiry into the background and significance of the New Testament terminology of crucifixion] |d 2014 |w (DE-627)1826582436 |
787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |a Stenschke, Christoph W., 1966 - |t [Rezension von: Samuelsson, Gunnar, 1966-, Crucifixion in antiquity : an inquiry into the background and significance of the New Testament terminology of crucifixion] |d 2014 |w (DE-627)1870843061 |
830 | 0 | |a Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament / 2 |v 310 |9 310 |w (DE-627)130189812 |w (DE-576)006425658 |w (DE-600)529043-0 |x 0340-9570 |7 ns | |
856 | 4 | 2 | |u http://deposit.d-nb.de/cgi-bin/dokserv?id=3671476&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |m X:MVB |q text/html |x Verlag |3 Inhaltstext |
856 | 4 | 2 | |u https://swbplus.bsz-bw.de/bsz348906544inh.htm |m B:DE-576;DE-21 |q application/pdf |v 20110901100551 |x Verlag |3 Inhaltsverzeichnis |
935 | |a mteo |a BIIN | ||
935 | |i sf | ||
935 | |i Blocktest | ||
936 | r | v | |a BC 7550 |b Reihen, die das NT umfassen |k Theologie und Religionswissenschaften |k Bibelwissenschaft |k Biblische Theologie |k Sammelwerke |k Schriftenreihen |k Reihen, die das NT umfassen |0 (DE-627)1270713248 |0 (DE-625)rvk/9683: |0 (DE-576)200713248 |
936 | r | v | |a BC 7110 |b Wunder und Auferstehung |k Theologie und Religionswissenschaften |k Bibelwissenschaft |k Biblische Theologie |k Abhandlungen zum NT |k Leben Jesu |k Wunder und Auferstehung |0 (DE-627)1270713035 |0 (DE-625)rvk/9617: |0 (DE-576)200713035 |
936 | b | k | |a 11.48 |j Kulturgeschichtlicher Hintergrund |x Neues Testament |0 (DE-627)106404229 |
936 | b | k | |a 11.51 |j Frühes Christentum |0 (DE-627)106419641 |
951 | |a BO | ||
BIB | |a 1 | ||
BIR | |a 01027031_01027044,01027045_01027050,02015020_02015032,02015033_02015041,03023026_03023043,03023044_03023046,04019016_04019024,04019028_04019030 |b biblesearch | ||
ELC | |b 1 | ||
ITA | |a 1 |t 1 | ||
LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
LOK | |0 001 3166110224 | ||
LOK | |0 003 DE-627 | ||
LOK | |0 004 647255820 | ||
LOK | |0 005 20110829182536 | ||
LOK | |0 008 110825||||||||||||||||ger||||||| | ||
LOK | |0 040 |a DE-21 |c DE-627 |d DE-21 | ||
LOK | |0 852 |a DE-21 | ||
LOK | |0 852 1 |c 51 A 7183 |9 00 | ||
LOK | |0 935 |a theo |a vord | ||
LOK | |0 936ln |a t2 | ||
LOK | |0 938 |a 1108 |f 2 | ||
LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
LOK | |0 001 3166110763 | ||
LOK | |0 003 DE-627 | ||
LOK | |0 004 647255820 | ||
LOK | |0 005 20210515193459 | ||
LOK | |0 008 190311||||||||||||||||ger||||||| | ||
LOK | |0 035 |a (DE-Tue135-1)208748 | ||
LOK | |0 040 |a DE-Tue135-1 |c DE-627 |d DE-Tue135-1 | ||
LOK | |0 852 |a DE-Tue135-1 | ||
LOK | |0 852 1 |m p |9 00 | ||
LOK | |0 852 2 |b FTH 206-T61 SAMU |9 00 | ||
LOK | |0 8564 |u https://bibsearch.uibk.ac.at/AC08511616 | ||
LOK | |0 935 |a iMON | ||
LOK | |0 936ln |0 1442044136 |a HC | ||
LOK | |0 936ln |0 1442044128 |a HB | ||
LOK | |0 938 |k p | ||
ORI | |a SA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
REF | |a Griechische Literatur,Lateinische Literatur,Literarisches Testament,Literaturmotiv,Neutestamentliches Griechisch | ||
STA | 0 | 0 | |a Bible,Classical antiquity,Classical antiquity,Antiquity,Civilization, Greco-Roman,Civilization, Classical, in art,Civilization, Greco-Roman, in literature,Civilization, Ancient, in literature,Cross,Crucifixion,Crucifixion,Crucifixion,Jesus Christ,Death penalty,Death penalty,Capital punishment,Death,Jesus Christ,Greek language,Ancient Greek language,Classical Greek language,Koine-Greek language,Hebrew language,Old Hebrew language,Old Testament Hebrew language,Jewish literature,Latin,Literature,Literature,Belles-lettres |
STB | 0 | 0 | |a Antiquité,Antiquité,Croix,Crucifixion,Crucifixion,Grec,Hébreu,Latin,Littérature juive,Littérature,Littérature,Peine de mort,Peine de mort |
STC | 0 | 0 | |a Antigüedad,Antigüedad,Crucifixión,Crucifixión,Cruz,Griego,Hebreo,Latín,Literatura judía,Literatura,Literatura,Pena de muerte,Pena de muerte |
STD | 0 | 0 | |a Antichità classica,Antichità classica,Croce,Crocifissione,Crocifissione,Ebraico,Greco,Latino,Letteratura ebraica,Letteratura,Letteratura,Pena di morte,Pena di morte |
STE | 0 | 0 | |a 十字,古典时代,古典时代,古典时期,古典时期,希伯来语,希伯来文,希腊语,希腊文,拉丁文,文学,死刑,死刑,犹太文学作品,犹太文学,钉死在十字架上,钉死在十字架上,钉十字架,钉十字架 |
STF | 0 | 0 | |a 十字,古典時代,古典時代,古典時期,古典時期,希伯來語,希伯來文,希臘語,希臘文,拉丁文,文學,死刑,死刑,猶太文學作品,猶太文學,釘死在十字架上,釘死在十字架上,釘十字架,釘十字架 |
STG | 0 | 0 | |a Antiguidade,Antiguidade,Crucificação,Crucificação,Cruz,Grego,Hebraico,Latim,Literatura judaica,Literatura,Literatura,Pena de morte,Pena de morte |
STH | 0 | 0 | |a Античность (мотив),Античность,Греческий (язык),Еврейская литература,Иврит,Крест,Латынь,Литература (мотив),Литература,Распятие (процесс, мотив),Распятие (процесс),Смертная казнь (мотив),Смертная казнь |
STI | 0 | 0 | |a Αρχαιότητα (μοτίβο),Αρχαιότητα,Εβραϊκή γλώσσα,Εβραϊκή λογοτεχνία,Ελληνική γλώσσα,Θανατική ποινή (μοτίβο),Θανατική ποινή,Λατινικά,Λογοτεχνία (μοτιβο),Λογοτεχνία,Σταυρός,Σταύρωση (μοτίβο),Σταύρωση |
SUB | |a BIB | ||
SYD | 0 | 0 | |a Bibel,Markusevangelium,15,33-41,Bibel,Matthäusevangelium,27,45-50,Bibel,Lukasevangelium,23,44-46,Bibel,Johannesevangelium,19,28-30 , Hebrew Bible, critical edition,HBCE,Oxford Hebrew Bible,Biblia Hebraica quinta,BHQ,Biblia Hebraica,Biblia Hebraica,Hebräische Bibel,Septuaginta,Septuagint,Masoretentext,Massoretentext,Masoretischer Text,Altes Testament,Tenach,Testamentum vetus,Vetus testamentum,Erstes Testament,L'Ancien Testament,The Old Testament,Jüdische Bibel,Tanach,Tanakh,Tenakh,Miqra,al-ʿAhd al-ʿatīq,Torah neviʾim ketuvim,Torah neviʾim u-ketuvim,Sefer Torah neviʾim ketuvim,Tôrā nĕvîʾîm û-ḵtûvîm,Die Israelitische Bibel,The Hebrew Bible,Kyûyaku Seisho,Tèstamènt bieu,Antiguo Testamento,Nnom Elat,Bible,O.T.,Bible,Old Testament,תנ"ך,תנך , Greek New Testament,Greek New Testament,The Greek New Testament,GNT,Die Botschaft Gottes,Septembertestament,Das Newe Testament Deutzsch,Bibel,Septembertestament,Bibel,Neues Testament,Novum Testamentum,Testamentum novum,Nor Ktakaran,Novijat Zavet,Novyj Zapovit,Das Neue Testament,Le Nouveau Testament,Il Nouv Testamaint,The New Testament,Nuevo Testamento,Novʹy Zákon,Novi Javjet,Novo Testamento,Novyj Zavet,Nowy Testament,Nowý Zákon,U`j Szövetség,U`j Testamentom,Die Heilige Schrift des Neuen Testaments,Det Ny Testamente,Det Nya Testamentet,Il Nuovo Testamento,Ds Nöie Teschtamänt,Hab-berit ha-ḥadaša,Sifrê hab-berit ha-ḥadaša,Niev Testament,Novum Testamentum Graece,The Greek New Testament,Novum Testamentum Graece et Latine,E Kainē diathēkē,al- ʿAhd al-ǧadīd li rabbinā wa muḫalliṣinā Yasūʿa ăl-masīḥ,al- ʿAhd al-ǧadīd,S@nöie Teschdamänt,Se Wsi Testamenti,Tèstamènt nobo,Mkpaman Elat,Bible,N.T. |
SYE | 0 | 0 | |a Kreuz , σταυρός , Motivforschung , Altgriechisch,Klassisches Griechisch,Hellenisch , Altgriechische Literatur,Literatur , Juden |
SYG | 0 | 0 | |a Kreuzigung Christi,Bibel,Matthäusevangelium,27,31-44,Bibel,Markusevangelium,15,20-32,Bibel,Lukasevangelium,23,26-43,Bibel,Johannesevangelium,19,16-24 , Greek New Testament,Greek New Testament,The Greek New Testament,GNT,Die Botschaft Gottes,Septembertestament,Das Newe Testament Deutzsch,Bibel,Septembertestament,Bibel,Neues Testament,Novum Testamentum,Testamentum novum,Nor Ktakaran,Novijat Zavet,Novyj Zapovit,Das Neue Testament,Le Nouveau Testament,Il Nouv Testamaint,The New Testament,Nuevo Testamento,Novʹy Zákon,Novi Javjet,Novo Testamento,Novyj Zavet,Nowy Testament,Nowý Zákon,U`j Szövetség,U`j Testamentom,Die Heilige Schrift des Neuen Testaments,Det Ny Testamente,Det Nya Testamentet,Il Nuovo Testamento,Ds Nöie Teschtamänt,Hab-berit ha-ḥadaša,Sifrê hab-berit ha-ḥadaša,Niev Testament,Novum Testamentum Graece,The Greek New Testament,Novum Testamentum Graece et Latine,E Kainē diathēkē,al- ʿAhd al-ǧadīd li rabbinā wa muḫalliṣinā Yasūʿa ăl-masīḥ,al- ʿAhd al-ǧadīd,S@nöie Teschdamänt,Se Wsi Testamenti,Tèstamènt nobo,Mkpaman Elat,Bible,N.T. , New International Reader's,NIrV,NIV,N.I.V.,New International Version Bible,English Standard Version,ESV,ESV Bible,Holy Bible, English Standard Version,La bible nouvellement translatée avec annotations,Bibel,Handschrift,Breslau,Universitätsbibliothek,Ms. M 1106,Bible for Today's Family,Contemporary English version bible,CEV,Bibel,Althochdeutsch,Glosse,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibelglossatur M,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibbia di Ripoll,Ripoll Bibel,Bibel,Handschrift,Arras,Bibliothèque Municipale,Ms. 559,Saint-Vaast Bible,Schlachter-Bibel,Schlachterbibel,Zürcher Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,King James Version,Authorized Version,Authorised Version,KJV,KJB,King James Bible,King-James-Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Zwingli-Bibel,Zwinglibibel,Zürcher Bibelübersetzung,Bibel,Neues Testament,Bibel in gerechter Sprache,Lutherbibel,Luther-Bibel,Biblia, das ist, die gantze heilige Schrifft Deudsch,Itala,Einheitsübersetzung,Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift,Biblia,Heilige Schrift,Bible,Die Bibel,Die Heilige Schrift,La Sainte Bible,La Soncha Scrittüra,Biblia Sacra,La Bible,The Holy Bible,Sveto pismo Staroga i Novoga zaveta,Biblia święta,Biblí svatá,Biblija,La Sacra Bibbia,La Santa Biblia,Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Bundes,Die Heiligen Schriften,Die gantze Heilige Schrifft Deudsch,Die ganze Heilige Schrifft,Kitāb-i muqaddas,al- Kitab al-muqaddas,Seisho,Müqäddäs kitab,Beibel , Altgriechisch,Klassisches Griechisch,Hellenisch , Lateinisch,Lateinische Sprache , Althebräisch,Biblisches Hebräisch,Bibelhebräisch,Alttestamentliches Hebräisch,Klassisches Hebräisch,Biblisch-hebräisch , Klassisches Altertum , Belletristik,Dichtung,Literarisches Kunstwerk,Schöne Literatur,Sprachkunst,Sprachliches Kunstwerk,Wortkunst,Belletristik,Dichtung,Schöne Literatur,Sprachkunst,Wortkunst , Kreuzigung Christi,Bibel,Matthäusevangelium,27,31-44,Bibel,Markusevangelium,15,20-32,Bibel,Lukasevangelium,23,26-43,Bibel,Johannesevangelium,19,16-24 , Greek New Testament,Greek New Testament,The Greek New Testament,GNT,Die Botschaft Gottes,Septembertestament,Das Newe Testament Deutzsch,Bibel,Septembertestament,Bibel,Neues Testament,Novum Testamentum,Testamentum novum,Nor Ktakaran,Novijat Zavet,Novyj Zapovit,Das Neue Testament,Le Nouveau Testament,Il Nouv Testamaint,The New Testament,Nuevo Testamento,Novʹy Zákon,Novi Javjet,Novo Testamento,Novyj Zavet,Nowy Testament,Nowý Zákon,U`j Szövetség,U`j Testamentom,Die Heilige Schrift des Neuen Testaments,Det Ny Testamente,Det Nya Testamentet,Il Nuovo Testamento,Ds Nöie Teschtamänt,Hab-berit ha-ḥadaša,Sifrê hab-berit ha-ḥadaša,Niev Testament,Novum Testamentum Graece,The Greek New Testament,Novum Testamentum Graece et Latine,E Kainē diathēkē,al- ʿAhd al-ǧadīd li rabbinā wa muḫalliṣinā Yasūʿa ăl-masīḥ,al- ʿAhd al-ǧadīd,S@nöie Teschdamänt,Se Wsi Testamenti,Tèstamènt nobo,Mkpaman Elat,Bible,N.T. , New International Reader's,NIrV,NIV,N.I.V.,New International Version Bible,English Standard Version,ESV,ESV Bible,Holy Bible, English Standard Version,La bible nouvellement translatée avec annotations,Bibel,Handschrift,Breslau,Universitätsbibliothek,Ms. M 1106,Bible for Today's Family,Contemporary English version bible,CEV,Bibel,Althochdeutsch,Glosse,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibelglossatur M,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibbia di Ripoll,Ripoll Bibel,Bibel,Handschrift,Arras,Bibliothèque Municipale,Ms. 559,Saint-Vaast Bible,Schlachter-Bibel,Schlachterbibel,Zürcher Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,King James Version,Authorized Version,Authorised Version,KJV,KJB,King James Bible,King-James-Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Zwingli-Bibel,Zwinglibibel,Zürcher Bibelübersetzung,Bibel,Neues Testament,Bibel in gerechter Sprache,Lutherbibel,Luther-Bibel,Biblia, das ist, die gantze heilige Schrifft Deudsch,Itala,Einheitsübersetzung,Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift,Biblia,Heilige Schrift,Bible,Die Bibel,Die Heilige Schrift,La Sainte Bible,La Soncha Scrittüra,Biblia Sacra,La Bible,The Holy Bible,Sveto pismo Staroga i Novoga zaveta,Biblia święta,Biblí svatá,Biblija,La Sacra Bibbia,La Santa Biblia,Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Bundes,Die Heiligen Schriften,Die gantze Heilige Schrifft Deudsch,Die ganze Heilige Schrifft,Kitāb-i muqaddas,al- Kitab al-muqaddas,Seisho,Müqäddäs kitab,Beibel , Altgriechisch,Klassisches Griechisch,Hellenisch , Lateinisch,Lateinische Sprache , Althebräisch,Biblisches Hebräisch,Bibelhebräisch,Alttestamentliches Hebräisch,Klassisches Hebräisch,Biblisch-hebräisch , Klassisches Altertum , Belletristik,Dichtung,Literarisches Kunstwerk,Schöne Literatur,Sprachkunst,Sprachliches Kunstwerk,Wortkunst,Belletristik,Dichtung,Schöne Literatur,Sprachkunst,Wortkunst |
TIM | |a 099992000101_100005001231 |b Antike v800-500 |