The beginning of print culture in Athabasca country: a facsimile edition & translation of a prayer book in Cree syllabics by Father Émile Grouard, OMI ; prepared and printed at Lac La Biche in 1883

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Grouard, Emil 1840-1922 (Author)
Contributors: Demers, Patricia 1946- (Other) ; McIlwraith, Naomi (Other) ; Thunder, Dorothy (Other)
Format: Print Book
Language:English
Cree languages
Subito Delivery Service: Order now.
Check availability: HBZ Gateway
WorldCat: WorldCat
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Edmonton University of Alberta Press c 2010
In:Year: 2010
Edition:1. ed.
Standardized Subjects / Keyword chains:B Cree language / Prayer-book
B Grouard, Emil 1840-1922 / Cree / Alberta / Mission
IxTheo Classification:CB Christian life; spirituality
Further subjects:B Cree Indians Prayers and devotions
B Catholic Church Prayers and devotions
B Grouard mgr (Emile-Jean-Baptiste-Marie) (1840-1931)
B Prayer books (Alberta) History
B Printing (Alberta) History
B Cree language Texts
B Spring
Online Access: Autorenbiografie (Verlag)
Inhaltsverzeichnis (Verlag)
Verlagsangaben (Verlag)

MARC

LEADER 00000cam a2200000 4500
001 634689258
003 DE-627
005 20240329065550.0
007 tu
008 100907s2010 xxc||||| 00| ||eng c
010 |a  2010502582 
020 |a 0888645155  |9 0-88864-515-5 
020 |a 9780888645159  |9 978-0-88864-515-9 
035 |a (DE-627)634689258 
035 |a (DE-576)9634689256 
035 |a (DE-599)GBV634689258 
035 |a (OCoLC)845944928 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a eng  |a cre 
044 |c XD-CA 
050 0 |a BX2128.C7 
082 0 |a 242/.802  |2 22 
084 |a 6,33  |a 7,26  |a 1  |2 ssgn 
084 |a 15.86  |2 bkl 
084 |a 73.64  |2 bkl 
084 |a 18.93  |2 bkl 
084 |a 17.87  |2 bkl 
100 1 |0 (DE-588)118542737  |0 (DE-627)079341535  |0 (DE-576)208942645  |4 aut  |a Grouard, Emil  |d 1840-1922 
109 |a Grouard, Emil 1840-1922  |a Grouard mgr. 1840-1922  |a Grouard, mgr 1840-1922  |a Grouard, Emile-Jean-Baptiste-Marie 1840-1922  |a Grouard, E. 1840-1922  |a Grouard, Emile 1840-1922 
245 1 4 |a The beginning of print culture in Athabasca country  |b a facsimile edition & translation of a prayer book in Cree syllabics by Father Émile Grouard, OMI ; prepared and printed at Lac La Biche in 1883  |c with an introd. by Patricia Demers. Transl. by Patricia Demers; Naomi McIlwraith; Dorothy Thunder 
246 3 0 |a Oblati Mariae Immaculatae eighteen hundred eighty three 
250 |a 1. ed. 
264 1 |a Edmonton  |b Univ. of Alberta Press  |c c 2010 
300 |a XXVIII, 457 S.  |b zahlr. Ill.  |c 26 x 29 cm 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
500 |a Includes bibliographical references (p. 456-457) 
546 |a Text in English and Cree on facing pages. Foreword, preface, and introduction in English. 
583 1 |a Archivierung prüfen  |c 20240324  |f DE-4165  |z 1  |2 pdager 
600 1 0 |a Grouard  |c mgr  |q (Emile-Jean-Baptiste-Marie)  |d 1840-1931 
601 |a Translation 
610 1 0 |a Catholic Church  |v Prayers and devotions 
650 0 |a Printing  |z Alberta  |x History 
650 0 |a Prayer books  |z Alberta  |x History 
650 0 |a Cree Indians  |x Prayers and devotions 
650 0 |a Cree language  |v Texts 
652 |a CB 
655 7 |a Quelle  |0 (DE-588)4135952-5  |0 (DE-627)105661236  |0 (DE-576)209665084  |2 gnd-content 
689 0 0 |d s  |0 (DE-588)4356970-5  |0 (DE-627)18128068X  |0 (DE-576)211586366  |2 gnd  |a Cree-Sprache 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4019515-6  |0 (DE-627)104131624  |0 (DE-576)208929762  |2 gnd  |a Gebetbuch 
689 0 |5 (DE-627) 
689 1 0 |d p  |0 (DE-588)118542737  |0 (DE-627)079341535  |0 (DE-576)208942645  |2 gnd  |a Grouard, Emil  |d 1840-1922 
689 1 1 |d s  |0 (DE-588)4097959-3  |0 (DE-627)105956120  |0 (DE-576)209338989  |2 gnd  |a Cree 
689 1 2 |d g  |0 (DE-588)4001049-1  |0 (DE-627)106398911  |0 (DE-576)20884077X  |2 gnd  |a Alberta 
689 1 3 |d s  |0 (DE-588)4039567-4  |0 (DE-627)106227602  |0 (DE-576)20903551X  |2 gnd  |a Mission 
689 1 |5 (DE-627) 
700 1 |a Demers, Patricia  |d 1946-  |4 oth 
700 1 |0 (DE-588)1015426212  |0 (DE-627)668668415  |0 (DE-576)350596786  |4 oth  |a McIlwraith, Naomi 
700 1 |a Thunder, Dorothy  |4 oth 
856 4 2 |u http://www.gbv.de/dms/sub-hamburg/634689258.pdf  |m V:DE-601  |m B:DE-18  |q pdf/application  |v 2011-11-14  |x Verlag  |y Inhaltsverzeichnis  |3 Inhaltsverzeichnis 
856 4 2 |u http://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy1114/2010502582-d.html  |x Verlag  |3 Verlagsangaben 
856 4 2 |u http://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy1116/2010502582-b.html  |x Verlag  |3 Autorenbiografie 
936 b k |a 15.86  |j Kanada  |x Geschichte  |0 (DE-627)181571072 
936 b k |a 73.64  |j Sprache  |j Kommunikation  |x Ethnologie  |0 (DE-627)106411306 
936 b k |a 18.93  |j Indianersprachen und -literaturen  |j Eskimosprachen und -literaturen  |0 (DE-627)106415689 
936 b k |a 17.87  |j Besondere Literaturkategorien  |0 (DE-627)106416049 
951 |a BO 
ELC |b 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3982682622 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 634689258 
LOK |0 005 20211001164423 
LOK |0 008 210930||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 866   |x 6700 maschinelles Mapping DDC [22]242/.802 [242 in Mappingtabelle] >> IxTheo-Klassifikation !1442043768! 
LOK |0 936ln  |0 1442043768  |a CB 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
STA 0 0 |a Cree,Cree language,Mission,Mission (international law,Mission,Christianity,World mission,Prayer-book 
STB 0 0 |a Cri,Cris,Livre de prière,Mission,Mission,Mission 
STC 0 0 |a Cri,Libro de oración,Misión,Misión,Misión 
STD 0 0 |a Cree,Libro di preghiera,Lingua cree,Missione,Missione,Missione 
STE 0 0 |a 宣教,宣教,传教,宣教使命,传教,宣教使命,祈祷书,经本,祈祷手册 
STF 0 0 |a 宣教,宣教,傳教,宣教使命,傳教,宣教使命,祈禱書,經本,祈禱手冊 
STG 0 0 |a Cri,Livro de oração,Missão,Missão,Missão 
STH 0 0 |a Кри (народ),Кри (язык),Миссия (мотив),Миссия (международное право),Миссия,Молитвенник 
STI 0 0 |a Βιβλίο προσευχής,Γλώσσα Κρι,Ιεραποστολή (μοτίβο),Αποστολή (Διεθνές δίκαιο),Ιεραποστολή,Κρι (εθνοτική ομάδα) 
SYG 0 0 |a Nêhiyawêwin , Glockendon-Gebetbuch,Gertrudianische Gebete,Cividale del Friuli,Museo Archeologico Nazionale,Cod. CXXXVI , Gebetbücher,Gebetsbuch , Grouard, mgr,1840-1922,Grouard, Emile-Jean-Baptiste-Marie,1840-1922,Grouard, E.,1840-1922,Grouard, Emile,1840-1922,Grouard,mgr.,1840-1922 , Kri,Néhinaw,Néhiyaw,Nihithaw , Province Alberta,Alta. , Diplomatische Mission,Christentum,Christliche Mission,Heidenmission,Weltmission,Missionierung