Targum and Testament revisited: Aramaic paraphrases of the Hebrew Bible ; a light on the New Testament

Development of doctrine in Judaism -- The synagogue and synagogue worship -- Aramaic as the language of the Jews -- Early written targums -- Some characteristics of targumic renderings -- Origin and transmission of the Palestinian targum -- Date of the Palestinian targum -- Reverential manner of spe...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: McNamara, Martin 1930- (Author)
Format: Print Book
Language:English
Subito Delivery Service: Order now.
Check availability: HBZ Gateway
WorldCat: WorldCat
Interlibrary Loan:Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany)
Published: Grand Rapids, Mich. [u.a.] Eerdmans 2010
In:Year: 2010
Reviews:Targum and Testament Revisited. Aramaic Paraphrases of the Hebrew Bible: A Light on the New Testament. 2nd Edition (2012) (B. E)
Edition:2. ed.
Standardized Subjects / Keyword chains:B Targum
B Targum / Reception / New Testament
IxTheo Classification:HB Old Testament
Further subjects:B Bible. O.T Aramaic Versions, Palestinian
B Bible. N.T Relation to the Old Testament
Online Access: Table of Contents
Table of Contents (Publisher)

MARC

LEADER 00000cam a2200000 c 4500
001 628529708
003 DE-627
005 20250803170538.0
007 tu
008 100615s2010 xxu||||| 00| ||eng c
010 |a  2010023310 
020 |a 9780802862754  |9 978-0-8028-6275-4 
035 |a (DE-627)628529708 
035 |a (DE-576)339062754 
035 |a (DE-599)GBV628529708 
035 |a (OCoLC)711806147 
035 |a (OCoLC)711806147 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a eng 
044 |c XD-US  |c XA-GB 
050 0 |a BS709.4 
082 0 |a 221.4/2  |q LOC  |2 22 
084 |a 1  |2 ssgn 
084 |a BD 2050  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/9875: 
084 |a 11.39  |2 bkl 
100 1 |0 (DE-588)119405342  |0 (DE-627)08021875X  |0 (DE-576)164191844  |4 aut  |a McNamara, Martin  |d 1930- 
109 |a McNamara, Martin 1930-  |a MacNamara, Martin 1930-  |a McNamara, Martin J. 1930-  |a McNamara, M. 1930-  |a MacNamara, Martin J 1930-  |a Mc Namara, Martin 1930- 
245 1 0 |a Targum and Testament revisited  |b Aramaic paraphrases of the Hebrew Bible ; a light on the New Testament  |c Martin McNamara 
250 |a 2. ed. 
263 |a 1006 
264 1 |a Grand Rapids, Mich. [u.a.]  |b Eerdmans  |c 2010 
300 |a VIII, 359 S. 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
500 |a Includes bibliographical references and indexes 
505 8 |a Development of doctrine in Judaism -- The synagogue and synagogue worship -- Aramaic as the language of the Jews -- Early written targums -- Some characteristics of targumic renderings -- Origin and transmission of the Palestinian targum -- Date of the Palestinian targum -- Reverential manner of speaking of God -- God and creation -- The Holy Spirit -- Father in Heaven -- Sin and virtue -- Eschatology -- The targums and Johannine literature -- Other passages and concluding remarks -- Targums of the Pentateuch -- Geography of the Palestinian targums of the Pentateuch -- Targums of the prophets -- Targums of the hagiographa -- Appendix : the Aramaic Bible project. 
520 |a Development of doctrine in Judaism -- The synagogue and synagogue worship -- Aramaic as the language of the Jews -- Early written targums -- Some characteristics of targumic renderings -- Origin and transmission of the Palestinian targum -- Date of the Palestinian targum -- Reverential manner of speaking of God -- God and creation -- The Holy Spirit -- Father in Heaven -- Sin and virtue -- Eschatology -- The targums and Johannine literature -- Other passages and concluding remarks -- Targums of the Pentateuch -- Geography of the Palestinian targums of the Pentateuch -- Targums of the prophets -- Targums of the hagiographa -- Appendix : the Aramaic Bible project 
583 1 |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet  |f SSG  |x XA-DE-BW  |2 pdager  |5 DE-21 
583 1 |a Archivierung prüfen  |c 20240324  |f DE-4165  |z 1  |2 pdager 
601 |a Testament 
601 |a Paraphrase 
630 2 0 |a Bible  |p O.T  |l Aramaic  |x Versions, Palestinian 
630 2 0 |a Bible  |p N.T  |x Relation to the Old Testament 
652 |a HB  |b DDCoderRVK 
689 0 0 |d u  |0 (DE-588)4129718-0  |0 (DE-627)105707848  |0 (DE-576)209612851  |a Targum  |2 gnd 
689 0 |5 (DE-627) 
689 1 0 |d u  |0 (DE-588)4129718-0  |0 (DE-627)105707848  |0 (DE-576)209612851  |a Targum  |2 gnd 
689 1 1 |d s  |0 (DE-588)4049716-1  |0 (DE-627)104675152  |0 (DE-576)209083182  |2 gnd  |a Rezeption 
689 1 2 |d u  |0 (DE-588)4041771-2  |0 (DE-627)106217658  |0 (DE-576)209046724  |a Bibel  |2 gnd  |p Neues Testament 
689 1 |5 (DE-627) 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a B. E  |t Targum and Testament Revisited. Aramaic Paraphrases of the Hebrew Bible: A Light on the New Testament. 2nd Edition  |d 2012  |w (DE-627)1797973037 
856 4 2 |u https://swbplus.bsz-bw.de/bsz339062754inh.htm  |m B:DE-576;DE-21  |q application/pdf  |v 20111214110018  |x Verlag  |3 Inhaltsverzeichnis 
856 4 2 |u https://digitale-objekte.hbz-nrw.de/storage/2010/12/03/file_6/3975191.pdf  |m V:DE-605  |m X:migimw  |q application/pdf  |v 2025-07-00  |3 Inhaltsverzeichnis 
935 |a mteo 
935 |i Blocktest 
936 r v |a BD 2050  |b Sekundärliteratur  |k Theologie und Religionswissenschaften  |k Judaistik  |k Religions- und Kulturgeschichte der Juden  |k Biblisches Israel  |k Sekundärliteratur  |0 (DE-627)1270714694  |0 (DE-625)rvk/9875:  |0 (DE-576)200714694 
936 b k |a 11.39  |j Textkritik  |j historische Kritik  |x Altes Testament  |0 (DE-627)106404288 
951 |a BO 
BIB |a 1 
ELC |b 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3139801378 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 628529708 
LOK |0 005 20111206082932 
LOK |0 008 111028||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-21  |c DE-627  |d DE-21 
LOK |0 852   |a DE-21 
LOK |0 852 1  |c 51 A 10942  |9 00 
LOK |0 935   |a theo  |a vord 
LOK |0 936ln  |a t2 
LOK |0 938   |a 1112  |f 2 
ORI |a TA-MARC-ixtheoa001.raw 
STA 0 0 |a Reception,Reception,Impact,Afterlife,Targum,Old Testament 
STB 0 0 |a Réception <scientifique>,Réception <scientifique>,Influence intellectuelle,Influence intellectuelle,Influence intellectuelle (motif),Influence intellectuelle 
STC 0 0 |a Recepción,Recepción 
STD 0 0 |a Ricezione,Ricezione 
STE 0 0 |a 接受,接收 
STF 0 0 |a 接受,接收 
STG 0 0 |a Recepção,Recepção 
STH 0 0 |a Восприятие (мотив),Восприятие 
STI 0 0 |a Αποδοχή (μοτίβο),Αποδοχή 
SUB |a BIB 
SYG 0 0 |a Targum,A.T.,Altes Testament,Übersetzung,Aramäisch,Bibel,Übersetzung,Aramäisch , Targum,A.T.,Altes Testament,Übersetzung,Aramäisch,Bibel,Übersetzung,Aramäisch , Fortwirken,Nachwirkung,Nachleben,Wirkungsgeschichte,Aneignung , Greek New Testament,Greek New Testament,The Greek New Testament,GNT,Centenary translation of the New Testament,Bibel,Neues Testament,Die Botschaft Gottes,Septembertestament,Das Newe Testament Deutzsch,Bibel,Septembertestament,Bibel,Neues Testament,Novum Testamentum,Testamentum novum,Nor Ktakaran,Novijat Zavet,Novyj Zapovit,Das Neue Testament,Le Nouveau Testament,Il Nouv Testamaint,The New Testament,Nuevo Testamento,Novʹy Zákon,Novi Javjet,Novo Testamento,Novyj Zavet,Nowy Testament,Nowý Zákon,U`j Szövetség,U`j Testamentom,Die Heilige Schrift des Neuen Testaments,Det Ny Testamente,Det Nya Testamentet,Il Nuovo Testamento,Ds Nöie Teschtamänt,Hab-berit ha-ḥadaša,Sifrê hab-berit ha-ḥadaša,Niev Testament,Novum Testamentum Graece,The Greek New Testament,Novum Testamentum Graece et Latine,E Kainē diathēkē,al- ʿAhd al-ǧadīd li rabbinā wa muḫalliṣinā Yasūʿa ăl-masīḥ,al- ʿAhd al-ǧadīd,S@nöie Teschdamänt,Se Wsi Testamenti,Tèstamènt nobo,Mkpaman Elat,Bible,N.T.,Uus Testament