Tamil language for Europeans: Ziegenbalg's "Grammatica Damulica" (1716)

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Ziegenbalg, Bartholomäus 1683-1719 (Author)
Contributors: Jeyaraj, Daniel 1955-
Format: Print Book
Language:English
Tamil
Subito Delivery Service: Order now.
Check availability: HBZ Gateway
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Wiesbaden Harrassowitz, O 2010
In: Dokumente zur außereuropäischen Christentumsgeschichte (Asien, Afrika, Lateinamerika) (1)
Year: 2010
Series/Journal:Dokumente zur außereuropäischen Christentumsgeschichte (Asien, Afrika, Lateinamerika) 1
Standardized Subjects / Keyword chains:B Ziegenbalg, Bartholomäus 1683-1719, Grammatica Damulica
B Tamil language / Grammar
IxTheo Classification:RJ Mission; missiology
Further subjects:B Ziegenbalg, Bartholomaeus (1683-1719) Grammatica Damulica
B Tamil language Grammar Early works to 1800
B Missions (India)
Online Access: Inhaltsverzeichnis (Verlag)

MARC

LEADER 00000cam a2200000 4500
001 624846318
003 DE-627
005 20240104152745.0
007 tu
008 100428s2010 gw ||||| 00| ||eng c
010 |a  2010451973 
015 |a 10,N17  |2 dnb 
015 |a 10,N17  |2 dnb 
016 7 |a 1001659481  |2 DE-101 
020 |a 3447062363  |c kart. : EUR 48.00  |9 3-447-06236-3 
020 |a 9783447062367  |c PB. : ca. EUR 52.00 (freier Pr.), ca. sfr 90.00 (freier Pr.)  |9 978-3-447-06236-7 
024 3 |a 9783447062367 
035 |a (DE-627)624846318 
035 |a (DE-576)32313243X 
035 |a (DE-599)DNB1001659481 
035 |a (OCoLC)705648342 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a eng  |a tam  |h lat 
044 |c XA-DE-HE 
050 0 |a PL4753 
082 0 |a 490  |q BSZ 
082 0 4 |a 490  |q DNB 
084 |a 6,24  |a 0  |2 ssgn 
084 |a 18.92  |2 bkl 
084 |a 17.50  |2 bkl 
090 |a a 
100 1 |0 (DE-588)118636707  |0 (DE-627)079423922  |0 (DE-576)169588858  |4 aut  |a Ziegenbalg, Bartholomäus  |d 1683-1719 
109 |a Ziegenbalg, Bartholomäus 1683-1719  |a Ziegenbalgh, Bartholomew 1683-1719  |a Zigenbalk, Bartroḿ 1683-1719  |a Ziegenbalgius, Bartholomaeus 1683-1719  |a Cīkaṉpālku, Partolōmiyō 1683-1719 
240 1 0 |a Grammatica Damulica <engl.> 
245 1 0 |a Tamil language for Europeans  |b Ziegenbalg's "Grammatica Damulica" (1716)  |c transl. from Latin and Tamil, annot. and commented by Daniel Jeyaraj 
264 1 |a Wiesbaden  |b Harrassowitz, O  |c 2010 
300 |a XV, 175 S.  |c 24 cm 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Documents on the history of Christianity in Asia, Africa and Latin America  |v 1 
500 |a Text: Tamil in Tamil-Schr. - Einf., Übers. u. Kommentar in engl. Sprache 
546 |a Text teilw. engl., teilw. engl. und Tamil. - Teilw. in Tamil-Schr. 
600 1 0 |a Ziegenbalg, Bartholomaeus  |d 1683-1719  |t Grammatica Damulica 
650 0 |a Tamil language  |x Grammar  |v Early works to 1800 
650 0 |a Missions  |z India 
652 |a RJ 
689 0 0 |d u  |0 (DE-588)7712525-3  |0 (DE-627)632879823  |0 (DE-576)327407425  |a Ziegenbalg, Bartholomäus  |2 gnd  |d 1683-1719  |t Grammatica Damulica 
689 0 |5 DE-101 
689 1 0 |d s  |0 (DE-588)4120353-7  |0 (DE-627)105777129  |0 (DE-576)209534419  |2 gnd  |a Tamil 
689 1 1 |d s  |0 (DE-588)4021806-5  |0 (DE-627)106312081  |0 (DE-576)208940081  |2 gnd  |a Grammatik 
689 1 |5 DE-101 
689 2 0 |d u  |0 (DE-588)7712525-3  |0 (DE-627)632879823  |0 (DE-576)327407425  |a Ziegenbalg, Bartholomäus  |2 gnd  |d 1683-1719  |t Grammatica Damulica 
689 2 |5 (DE-627) 
689 3 0 |d s  |0 (DE-588)4120353-7  |0 (DE-627)105777129  |0 (DE-576)209534419  |2 gnd  |a Tamil 
689 3 1 |d s  |0 (DE-588)4021806-5  |0 (DE-627)106312081  |0 (DE-576)208940081  |2 gnd  |a Grammatik 
689 3 |5 (DE-627) 
700 1 |e Übers.  |0 (DE-588)133061124  |0 (DE-627)533313546  |0 (DE-576)172503485  |4 oth  |a Jeyaraj, Daniel  |d 1955- 
700 1 2 |a Ziegenbalg, Bartholomäus  |d 1683-1719  |t Grammatica Damulica <engl.> 
700 1 2 |a Ziegenbalg, Bartholomäus  |d 1683-1719  |t Grammatica Damulica 
830 0 |a Dokumente zur außereuropäischen Christentumsgeschichte (Asien, Afrika, Lateinamerika)  |v 1  |9 1  |w (DE-627)633081264  |w (DE-576)334705061  |w (DE-600)2567195-9  |x 2190-3603  |7 ns 
856 4 2 |u http://d-nb.info/1001659481/04  |m B:DE-101  |q application/pdf  |v 20130501  |x Verlag  |3 Inhaltsverzeichnis 
935 |a mteo 
935 |i sf 
935 |i Blocktest 
936 b k |a 18.92  |j Sonstige asiatische Sprachen und Literaturen  |0 (DE-627)106403109 
936 b k |a 17.50  |j Allgemeine Grammatik  |0 (DE-627)106404970 
951 |a BO 
ELC |b 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 4448122433 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 624846318 
LOK |0 005 20240104152314 
LOK |0 008 240104||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 936ln  |0 1442053240  |a RJ 
ORI |a TA-MARC-ixtheoa001.raw 
REL |a 1 
STA 0 0 |a Grammar,Grammar, Comparative and general,Tamil language,Tamul language 
STB 0 0 |a Grammaire,Grammaire comparée,Tamoul 
STC 0 0 |a Gramática,Tamil 
STD 0 0 |a Grammatica,Tamil 
STE 0 0 |a 语法 
STF 0 0 |a 泰米尔语会话手册,語法 
STG 0 0 |a Gramática,Tâmil 
STH 0 0 |a Грамматика,Тамильский (язык) 
STI 0 0 |a Γλώσσα Ταμίλ,Γραμματική 
SUB |a REL 
SYG 0 0 |a Ziegenbalg, Bartholomäus,1683-1719,Grammatica Damulica, quae per varia paradigmata, regulas et necessarium vocabularum apparatum, viam brevissimam monstrat, qua lingua Damulica seu Malabarica, quae inter Indos Orientales in usu est, et hucusque in Europa incognita fuit, facile disci possits , Damul,Tamilisch,Tamul , Ziegenbalg, Bartholomäus,1683-1719,Grammatica Damulica, quae per varia paradigmata, regulas et necessarium vocabularum apparatum, viam brevissimam monstrat, qua lingua Damulica seu Malabarica, quae inter Indos Orientales in usu est, et hucusque in Europa incognita fuit, facile disci possits , Damul,Tamilisch,Tamul