Creolization and simplification: a linguistic perspective - Owens, Jonathan (Unpacking the new, 2008)