Kursbuch Bibel: das Einsteigerbuch für Jugendliche

Die ganze Bibel kompetent und spannend erklärt. Das Kursbuch Bibel erklärt der Reihe nach sämtliche Bücher des Alten und Neuen Testaments. Dabei verbindet es die biblischen Inhalte mit eingängigen Texten und einer jugendgemäßen Gestaltung. Zahlreiche Bilder, Fotos und Grafiken wecken das Interesse,...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Subtitles:Bibel für Schule und Gemeinde
Main Author: Kegler, Jürgen 1944- (Author)
Format: Print Book
Language:German
Subito Delivery Service: Order now.
Check availability: HBZ Gateway
WorldCat: WorldCat
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Braunschweig Calwer Verlag 2009
Stuttgart Deutsche Bibelgesellschaft 2009
Braunschweig Diesterweg 2009
In:Year: 2009
Edition:1. Aufl.
Standardized Subjects / Keyword chains:B Bible
IxTheo Classification:HA Bible
Further subjects:B Youth non-fiction book
B Introduction
B Bible
B Youth literature
B Teenagers
Online Access: Auszug
Inhaltstext (Verlag)
Inhaltsverzeichnis (Verlag)

MARC

LEADER 00000cam a2200000 4500
001 600519716
003 DE-627
005 20240421010439.0
007 tu
008 090527s2009 gw ||||| 00| ||ger c
015 |a 09,N23,0388  |2 dnb 
015 |a 09,A52,3270  |2 dnb 
016 7 |a 994237863  |2 DE-101 
020 |a 9783766841100  |c  (Calwer) Pp. : EUR 19.95 (DE), EUR 20.50 (AT), sfr 37.50 (freier Pr.)  |9 978-3-7668-4110-0 
020 |a 9783438040633  |c  (Dt. Bibelges.) Pp. : EUR 19.95 (DE), EUR 20.50 (AT), sfr 37.50 (freier Pr.)  |9 978-3-438-04063-3 
020 |a 9783425076812  |c  (Diesterweg) Pp. : EUR 19.95 (DE), EUR 20.50 (AT), sfr 37.50 (freier Pr.)  |9 978-3-425-07681-2 
020 |a 9783766841094  |c  (Calwer) kart. : EUR 14.95 (DE), EUR 15.40 (AT), sfr 28.10 (freier Pr.)  |9 978-3-7668-4109-4 
020 |a 9783438040640  |c  (Dt. Bibelges.) kart. : EUR 14.95 (DE), EUR 15.40 (AT), sfr 28.10 (freier Pr.)  |9 978-3-438-04064-0 
020 |a 9783425076805  |c  (Diesterweg) kart. : EUR 14.95 (DE), EUR 15.40 (AT), sfr 28.10 (freier Pr.)  |9 978-3-425-07680-5 
020 |a 9783766843180  |c  ab 1.6.2014 auch im Kombi-Paket "Bibel für Schule und Gemeinde" zus. mit Bibel elementar (4123) + Bibelatlas elementar (4158) : EUR 44.95  |9 978-3-7668-4318-0 
024 3 |a 9783766841100 
024 3 |a 9783438040633 
024 3 |a 9783425076812 
024 3 |a 9783766841094 
024 3 |a 9783438040640 
028 5 2 |a 9783425076805 
035 |a (DE-627)600519716 
035 |a (DE-576)303150416 
035 |a (DE-599)DNB994237863 
035 |a (OCoLC)492186002 
035 |a (OCoLC)492186002 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a ger 
044 |c XA-DE-NI  |c XA-DE-BW 
082 0 4 |a 220 
082 0 4 |a 230 
084 |a BQ 7365  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/15610: 
084 |a BU 7200  |q DE-FR129/1005  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/16929: 
084 |a BU 6400  |q DE-FR129/1005  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/16924: 
084 |a BU 6100  |q DE-FR129/1005  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/16920: 
084 |a BU 4900  |q DE-FR129/1005  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/16906: 
084 |a BU 4100  |q DE-FR129/1005  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/16892: 
084 |a 11.77  |2 bkl 
100 1 |e Mitarb.  |0 (DE-588)122582535  |0 (DE-627)082031177  |0 (DE-576)161673651  |4 aut  |a Kegler, Jürgen  |d 1944- 
109 |a Kegler, Jürgen 1944- 
245 1 0 |a Kursbuch Bibel  |b das Einsteigerbuch für Jugendliche  |c erarb. von Jürgen Kegler ... 
246 3 3 |a Bibel für Schule und Gemeinde 
250 |a 1. Aufl. 
263 |a Erscheint: Mai 2009 
264 1 |a Braunschweig  |b Calwer Verl. [u.a.]  |c 2009 
264 1 |a Stuttgart  |b Deutsche Bibelgesellschaft  |c 2009 
264 1 |a Braunschweig  |b Diesterweg  |c 2009 
300 |a 159 S.  |b zahlr. Ill., Kt.  |c 260 mm x 195 mm 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
520 |a Die ganze Bibel kompetent und spannend erklärt. Das Kursbuch Bibel erklärt der Reihe nach sämtliche Bücher des Alten und Neuen Testaments. Dabei verbindet es die biblischen Inhalte mit eingängigen Texten und einer jugendgemäßen Gestaltung. Zahlreiche Bilder, Fotos und Grafiken wecken das Interesse, erleichtern das Lesen und tragen zum Verständnis bei. Wichtige Begriffe aus dem Text werden direkt in der Randspalte erläutert. Alle Bibelzitate sind in der Übersetzung nach Martin Luther wiedergegeben. Das Buch eignet sich für den Religions- oder Konfirmandenunterricht wie auch für die individuelle Lektüre in der kirchlichen Jugendarbeit. Die Autoren bringen vielfältige Erfahrung mit der Vermittlung der Bibel ein – als Jugendreferent/innen, Pfarrer/innen und Dozent/innen. 
583 1 |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet  |f PEBW  |x XA-DE-BW  |2 pdager  |5 DE-24 
583 1 |a Archivierung prüfen  |c 20240324  |f DE-4165  |z 3  |2 pdager 
650 4 |a Jugend 
650 4 |a Bibel 
650 4 |a Bibel 
650 4 |a Jugendbuch 
650 4 |a Einführung 
652 |a HA  |b DDCoderRVK 
655 7 |a Jugendsachbuch  |0 (DE-588)4028933-3  |0 (DE-627)10627645X  |0 (DE-576)208980121  |2 gnd-content 
689 0 0 |d u  |0 (DE-588)4006406-2  |0 (DE-627)106377604  |0 (DE-576)208865497  |a Bibel  |2 gnd 
689 0 |5 DE-101 
689 1 0 |d u  |0 (DE-588)4006406-2  |0 (DE-627)106377604  |0 (DE-576)208865497  |a Bibel  |2 gnd 
689 1 |5 (DE-627) 
856 4 2 |u http://deposit.d-nb.de/cgi-bin/dokserv?id=3303747&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm  |q text/html  |x Verlag  |3 Inhaltstext 
856 4 2 |u http://d-nb.info/750497211/04  |m B:DE-101  |q pdf/application  |v 20161126003402  |x Verlag  |3 Inhaltsverzeichnis 
856 4 2 |u http://www.calwer.com/media/39/LP_4110_Kursbuch_Bibel.pdf  |m X:Calwer  |q application/pdf  |3 Auszug 
935 |a mteo 
935 |i Blocktest 
936 r v |a BQ 7365  |b Bibelwissenschaft  |k Theologie und Religionswissenschaften  |k Evangelische Praktische Theologie  |k Katechetik, Religionspädagogik, Gemeindepädagogik  |k Religionspädagogik  |k Bibelwissenschaft  |0 (DE-627)1272623688  |0 (DE-625)rvk/15610:  |0 (DE-576)202623688 
936 r v |a BU 7200  |b Medien der religiösen Bildung und Erziehung  |k Theologie und Religionswissenschaften  |k Religionspädagogik und Katechetik  |k Träger und Medien der Erziehung und Bildung, des Religionsunterrichts und der Katechese  |k Medien der religiösen Bildung und Erziehung  |0 (DE-627)1270760726  |0 (DE-625)rvk/16929:  |0 (DE-576)200760726 
936 r v |a BU 6400  |b Methodische Einzelfragen  |k Theologie und Religionswissenschaften  |k Religionspädagogik und Katechetik  |k Didaktik und Methodik von Religionsunterricht und Katechese  |k Methodische Einzelfragen  |0 (DE-627)1270701878  |0 (DE-625)rvk/16924:  |0 (DE-576)200701878 
936 r v |a BU 6100  |b Allgemeine Darstellungen  |k Theologie und Religionswissenschaften  |k Religionspädagogik und Katechetik  |k Didaktik und Methodik von Religionsunterricht und Katechese  |k Allgemeine Darstellungen  |0 (DE-627)1270760661  |0 (DE-625)rvk/16920:  |0 (DE-576)200760661 
936 r v |a BU 4900  |b Bilder, Zeichnungen und Werke in Religionsunterricht und Katechese  |k Theologie und Religionswissenschaften  |k Religionspädagogik und Katechetik  |k Aufgaben und Inhalte der religiösen und christlichen Bildung und Erziehung  |k Werke der bildenden Kunst im Religionsunterricht  |k Bilder, Zeichnungen und Werke in Religionsunterricht und Katechese  |0 (DE-627)1270699474  |0 (DE-625)rvk/16906:  |0 (DE-576)200699474 
936 r v |a BU 4100  |b Biblische Unterweisung für das Schulalter  |k Theologie und Religionswissenschaften  |k Religionspädagogik und Katechetik  |k Aufgaben und Inhalte der religiösen und christlichen Bildung und Erziehung  |k Biblische Unterweisung für das Schulalter  |0 (DE-627)127065439X  |0 (DE-625)rvk/16892:  |0 (DE-576)20065439X 
936 b k |a 11.77  |j Religionspädagogik  |0 (DE-627)106403931 
951 |a BO 
ELC |b 1 
ORI |a SA-MARC-ixtheo_oa001.raw 
STA 0 0 |a Bible,Introduction,Teenagers,Youth (14-21 years),Adult,Teenager,Youth (13-21 years),Teenagers,Teenagers,Teenagers,Teenagers,Youth,Teenagers,Teenagers,Youth (15-20 years),Youth,Teenagers,Youth (12-13 years),Youth,Youth,Youth,Teenagers,Teenagers,Teenagers,Teenagers,Teenagers,Teenagers,Teenagers,Teenagers,Youth,Teenager,Youth,Youth (16-22 years),Teenagers,Teenagers,Teenagers,Youth,Young people,Young person,Teenager,Youth,Youth (12-18 years),Youth,Youth (14-18 years),Youth,Youth (14-16 years),Youth,Youth (12-15 years),Youth (13-18 years),Youth (13-15 years),Youth (15 years),Youth,Youth (14 years),Youth,Youth (15-19 years),Youth,Youth (12-17 years),Youth (16-18 years),Youth,Youth (16-17 years),Youth,Youth (15-18 years),Youth,Youth in art,Adolescence in literature,Teenagers,Youth (13-19 years),Youth (14-15 years),Youth (13-17 years),Youth (15-16 years),Youth (14-17 years),Youth (14-20 years),Youth,Youth (14-19 years),Youth (12-19 years),Youth,Youth (16 years),Youth (17-19 years),Young adult,Youth (17-18 years),Youth,Youth literature 
STB 0 0 |a Introduction,Jeunes,Jeunes (14-21 ans),Jeunes (16-25 ans),Jeunes (17-19 ans),Jeunes (13-21 ans),Jeunes (16 ans),Jeunes,Jeunes (14-19 ans),Jeunes,Jeunes,Jeunes (15-16 ans),Jeunes (13-17 ans),Jeunes (15-20 ans),Jeunes,Jeunes (13-19 ans),Jeunes (12-13 ans),Jeunesse,Jeunes,Jeunes,Jeunes,Jeunes,Jeunes,Jeunes (12-17 ans),Jeunes,Jeunes (15-19 ans),Jeunes,Jeunes,Jeunes,Jeunes (13-18 ans),Jeunes,Jeunes (16-22 ans),Jeunes,Jeunes,Jeunes,Adolescents,Jeunesse,Adolescents,Livre pour les jeunes,Livre de jeunesse,Livre de jeunesse 
STC 0 0 |a Introducción,Jóvenes,Jóvenes,Jóvenes,Jóvenes,Jóvenes,Juventud,Jóvenes,Jóvenes,Jóvenes,Jóvenes,Jóvenes,Jóvenes,Jóvenes,Jóvenes,Jóvenes,Jóvenes,Jóvenes,Jóvenes,Jóvenes,Juventud,Libro juvenil 
STD 0 0 |a Adolescenti,Adolescenti,Adolescenti,Adolescenti,Adolescenti,Gioventù <motivo>,Adolescenti,Adolescenti,Adolescenti,Adolescenti,Adolescenti,Adolescenti,Adolescenti,Adolescenti,Adolescenti,Adolescenti,Adolescenti,Adolescenti,Adolescenti,Gioventù,Adolescenti,Giovani,Adolescenti,Giovani,Adolescenti (motivo),Giovani (motivo),Adolescenti,Giovani,Introduzione,Libro per ragazzi 
STE 0 0 |a 导论,引子,介绍,青少年,青少年,青少年,青少年,青年,青年,青年,青年 
STF 0 0 |a 導論,引子,介紹,青少年,青少年,青少年,青少年,青年,青年,青年,青年 
STG 0 0 |a Introdução,Jovens,Jovens,Jovens,Jovens,Jovens,Juventude,Jovens,Jovens,Jovens,Jovens,Jovens,Jovens,Jovens,Jovens,Jovens,Jovens,Jovens,Jovens,Jovens,Juventude,Livro juvenil 
STH 0 0 |a Введение,Молодёжная книга,Молодёжь (17-18 лет),Молодёжь (12-19 лет),Молодёжь (14-20 лет),Молодёжь (14-17 лет),Молодёжь (14-15 лет),Молодёжь (мотив),Молодёжь (13-14 лет),Молодёжь (12-6 лет),Молодёжь (15-18 лет),Молодёжь (16-17 лет),Молодёжь (16-18 лет),Молодёжь (16-20 лет),Молодёжь (14 лет),Молодёжь (15 лет),Молодёжь (13-15 лет),Молодёжь (12-15 лет),Молодёжь (14-16 лет),Молодёжь (14-18 лет),Молодёжь (12-18 лет),Молодёжь 
STI 0 0 |a Βιβλίο για νέους,Εισαγωγή,Νεολαία <17-18 ετών>,Νεολαία <12-19 ετών>,Νεολαία <14-20 ετών>,Νεολαία <14-17 ετών>,Νεολαία <14-15 ετών>,Νεολαία <μοτίβο>,Νεολαία <13-14 ετών>,Νεολαία <12-16 ετών>,Νεολαία <15-18 ετών>,Νεολαία <16-17 ετών>,Νεολαία <16-18 ετών>,Νεολαία <16-20 ετών>,Νεολαία <14 ετών>,Νεολαία <15 ετών>,Νεολαία <13-15 ετών>,Νεολαία <12-15 ετών>,Νεολαία <14-16 ετών>,Νεολαία <14-18 ετών>,Νεολαία <12-18 ετών>,Νεολαία,Έφηβοι,Νέοι,Έφηβοι (12-18 ετών),Έφηβοι (14-18 ετών),Έφηβοι (14-16 ετών),Έφηβοι (12-15 ετών),Έφηβοι (13-15 ετών),Έφηβοι (15 ετών),Έφηβοι (14 ετών),Έφηβοι (16-20 ετών),Έφηβοι (16-18 ετών),Έφηβοι (16-17 ετών),Έφηβοι (15-18 ετών),Έφηβοι (12-16 ετών),Έφηβοι (13-14 ετών),Έφηβοι (μοτίβο),Έφηβοι (14-15 ετών),Έφηβοι (14-17 ετών),Έφηβοι (14-20 ετών),Έφηβοι (12-19 ετών),Έφηβοι (17-18 ετών) 
SYE 0 0 |a Kind,Jugend,Jugendalter,Jugendlicher,Teenager , New International Reader's,NIrV,NIV,N.I.V.,New International Version Bible,English Standard Version,ESV,ESV Bible,Holy Bible, English Standard Version,La bible nouvellement translatée avec annotations,Bibel,Handschrift,Breslau,Universitätsbibliothek,Ms. M 1106,Bible for Today's Family,Contemporary English version bible,CEV,Bibel,Althochdeutsch,Glosse,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibelglossatur M,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibbia di Ripoll,Ripoll Bibel,Bibel,Handschrift,Arras,Bibliothèque Municipale,Ms. 559,Saint-Vaast Bible,Schlachter-Bibel,Schlachterbibel,Zürcher Bibel,Bibel in gerechter Sprache,Zwingli-Bibel,Zwinglibibel,Zürcher Bibelübersetzung,Bibel,Neues Testament,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,King James Version,Authorized Version,Authorised Version,KJV,KJB,King James Bible,King-James-Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Itala,Biblia,Heilige Schrift,Bible,Die Bibel,Die Heilige Schrift,La Sainte Bible,La Soncha Scrittüra,Biblia Sacra,La Bible,The Holy Bible,Sveto pismo Staroga i Novoga zaveta,Biblia święta,Biblí svatá,Biblija,La Sacra Bibbia,La Santa Biblia,Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Bundes,Die Heiligen Schriften,Die gantze Heilige Schrifft Deudsch,Die ganze Heilige Schrifft,Kitāb-i muqaddas,al- Kitab al-muqaddas,Seisho,Müqäddäs kitab,Beibel,Lutherbibel,Luther-Bibel,Biblia, das ist, die gantze heilige Schrifft Deudsch,Einheitsübersetzung,Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift , New International Reader's,NIrV,NIV,N.I.V.,New International Version Bible,English Standard Version,ESV,ESV Bible,Holy Bible, English Standard Version,La bible nouvellement translatée avec annotations,Bibel,Handschrift,Breslau,Universitätsbibliothek,Ms. M 1106,Bible for Today's Family,Contemporary English version bible,CEV,Bibel,Althochdeutsch,Glosse,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibelglossatur M,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibbia di Ripoll,Ripoll Bibel,Bibel,Handschrift,Arras,Bibliothèque Municipale,Ms. 559,Saint-Vaast Bible,Schlachter-Bibel,Schlachterbibel,Zürcher Bibel,Bibel in gerechter Sprache,Zwingli-Bibel,Zwinglibibel,Zürcher Bibelübersetzung,Bibel,Neues Testament,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,King James Version,Authorized Version,Authorised Version,KJV,KJB,King James Bible,King-James-Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Itala,Biblia,Heilige Schrift,Bible,Die Bibel,Die Heilige Schrift,La Sainte Bible,La Soncha Scrittüra,Biblia Sacra,La Bible,The Holy Bible,Sveto pismo Staroga i Novoga zaveta,Biblia święta,Biblí svatá,Biblija,La Sacra Bibbia,La Santa Biblia,Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Bundes,Die Heiligen Schriften,Die gantze Heilige Schrifft Deudsch,Die ganze Heilige Schrifft,Kitāb-i muqaddas,al- Kitab al-muqaddas,Seisho,Müqäddäs kitab,Beibel,Lutherbibel,Luther-Bibel,Biblia, das ist, die gantze heilige Schrifft Deudsch,Einheitsübersetzung,Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift , Kinderbuch , Abriss,Leitfaden,Programmierte Einführung,Repetitorium,Populärwissenschaftliche Darstellung,Kompendium,Lehrbuch 
SYG 0 0 |a New International Reader's,NIrV,NIV,N.I.V.,New International Version Bible,English Standard Version,ESV,ESV Bible,Holy Bible, English Standard Version,La bible nouvellement translatée avec annotations,Bibel,Handschrift,Breslau,Universitätsbibliothek,Ms. M 1106,Bible for Today's Family,Contemporary English version bible,CEV,Bibel,Althochdeutsch,Glosse,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibelglossatur M,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibbia di Ripoll,Ripoll Bibel,Bibel,Handschrift,Arras,Bibliothèque Municipale,Ms. 559,Saint-Vaast Bible,Schlachter-Bibel,Schlachterbibel,Zürcher Bibel,Bibel in gerechter Sprache,Zwingli-Bibel,Zwinglibibel,Zürcher Bibelübersetzung,Bibel,Neues Testament,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,King James Version,Authorized Version,Authorised Version,KJV,KJB,King James Bible,King-James-Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Itala,Biblia,Heilige Schrift,Bible,Die Bibel,Die Heilige Schrift,La Sainte Bible,La Soncha Scrittüra,Biblia Sacra,La Bible,The Holy Bible,Sveto pismo Staroga i Novoga zaveta,Biblia święta,Biblí svatá,Biblija,La Sacra Bibbia,La Santa Biblia,Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Bundes,Die Heiligen Schriften,Die gantze Heilige Schrifft Deudsch,Die ganze Heilige Schrifft,Kitāb-i muqaddas,al- Kitab al-muqaddas,Seisho,Müqäddäs kitab,Beibel,Lutherbibel,Luther-Bibel,Biblia, das ist, die gantze heilige Schrifft Deudsch,Einheitsübersetzung,Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift , New International Reader's,NIrV,NIV,N.I.V.,New International Version Bible,English Standard Version,ESV,ESV Bible,Holy Bible, English Standard Version,La bible nouvellement translatée avec annotations,Bibel,Handschrift,Breslau,Universitätsbibliothek,Ms. M 1106,Bible for Today's Family,Contemporary English version bible,CEV,Bibel,Althochdeutsch,Glosse,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibelglossatur M,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibbia di Ripoll,Ripoll Bibel,Bibel,Handschrift,Arras,Bibliothèque Municipale,Ms. 559,Saint-Vaast Bible,Schlachter-Bibel,Schlachterbibel,Zürcher Bibel,Bibel in gerechter Sprache,Zwingli-Bibel,Zwinglibibel,Zürcher Bibelübersetzung,Bibel,Neues Testament,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,King James Version,Authorized Version,Authorised Version,KJV,KJB,King James Bible,King-James-Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Itala,Biblia,Heilige Schrift,Bible,Die Bibel,Die Heilige Schrift,La Sainte Bible,La Soncha Scrittüra,Biblia Sacra,La Bible,The Holy Bible,Sveto pismo Staroga i Novoga zaveta,Biblia święta,Biblí svatá,Biblija,La Sacra Bibbia,La Santa Biblia,Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Bundes,Die Heiligen Schriften,Die gantze Heilige Schrifft Deudsch,Die ganze Heilige Schrifft,Kitāb-i muqaddas,al- Kitab al-muqaddas,Seisho,Müqäddäs kitab,Beibel,Lutherbibel,Luther-Bibel,Biblia, das ist, die gantze heilige Schrifft Deudsch,Einheitsübersetzung,Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift