OPERA || D.IOANNIS CHRYSO/||STOMI, ARCHIEPISCOPI CONSTAN=||TINOPOLITANI, QVOTQVOT PER GRAECORVM EXEM/||plarium facultatem in Latinam linguam hactenus traduci potue=||runt ... || TOMVS PRIMVS (-QVINTVS ... ||)[Komm.v.(DES. ERA/||smus Roterodamus ... ||): hrsg.v.(Sigismundus Gelenius ... ||)]T.I:(DE FIDE ANNAE, DEQVE PHILO||sophia ... || Ho||milia II.Des.Erasmo interprete.||)(de Anna, de#́[que] Samuelis educatio/||ne ... || Homilia III || Desiderio Erasmo Roteroda/||mo interprete.||) (AD EOS QVI COM/||munione relicta ad theatra concurrunt ... || Homilia IIII.Sigismundo Gele/||nio interprete.||)(ADVERSVS EOS QVI || tantum in festis conueniunt ... || Hom.V.Sig.Gelenio interprete.||)(Homilia de Dauid || & Saule ... || Des. Erasmo interprete.||)(MAGNVM ESSE BONVM, NON TAN||tum exercere uirtutẽ, uerumetiã laudare ... || Des. Erasmo interp.||)(PERICVLOSVM ESSE ADIRE SPE/||ctacula ... || Des.Erasmo interprete.||)(de patientia Iob Homilię V, Lae||lio Tifernate interprete.||) (Enarratio in Esaiam prophetam, || Godefrido Tilmanno Cartus.Paris.|| monacho interp.||)(HOMILIA IN LAVDEM || eorum qui eõparuerunt in ecclesia ... || Des.Eras/||mo Rot.interprete.||)(DE || Publicano, & Pharisaeo ... || concio. loach.Perion. interprete.||) (IN || preciosae uitalis#́[que] crucis ueneratione media heb||domada ieiuniorum, sermo: Ioachimo Perionio || interprete.||)(IM PSALMVM, CANTATE DOMINO || eanticum nouum ... || Homilia, Desiderio Erasmo interprete.||) T.II:(SVPER MATTHAEVM COMMEN/||tarij ... ||)(A/||niano & Georgio Trapezuntio. Christopho/||ro#́[que] Serarrico interpretibus ... ||)(EX EVANGELIO SECVNDVM MAT/||thaeũ, Cum uidisset Iesus turbas, ascendit in mon/||tem: & cum sedisset, accesserunt ad eum disci/||puli eius ... || HOMILIA VI. BERNARDO BRI/||xiano interprete.||)(IN ... EVANGELICAM DICTIO/||nẽ Domine, quoties in me peccabit frater meus, || Hom.XIX.Bernardo Brixiano interprete.||) (DE EO QVI DEBEBAT DE/||cem milia talentorum, & centum denarios exige||bat ... ||: Hom - Johannes, Chrysostomus 344-407 (Froben, Hieronymus d.Ä. und Episcopius, Nik. d.Ä., 1558)