Index Theologicus

International Bibliography of Theology and Religious Studies

Das gantz || neüw Testamẽt || recht grüntlich || teütscht.|| Mitt sehr kostlichen vorreden,|| vnnd gnůgsam Register ... || Die außlendigen w#[oe]rter auff || vnser teütsch angezeigt.||[Übers.v.Martin Luther]

Show other versions (208)

Saved in:

Bibliographic Details
Subtitles:	Biblia, NT Das gantz neüw Testamẽt recht grüntlich teütscht. Mitt sehr kostlichen vorreden, vnnd gnůgsam Register ... Die außlendigen woerter auff vnser teütsch angezeigt.[Übers.v.Martin Luther] Das gantz \|\| neüw Testamẽt \|\| recht grüntlich \|\| teütscht.\|\| Mitt sehr kostlichen vorreden,\|\| vnnd gnůgsam Register ... \|\| Die außlendigen woͤrter auff \|\| vnser teütsch angezeigt.\|\|[Übers.v.Martin Luther]
Contributors:	Luther, Martin 1483-1546 (Editor) ; Köpffel, Wolfgang 1500-1554 (Contributor) ; Capito, Wolfgang 1478-1541 (Contributor)
Format:	Print Book
Language:	German
Subito Delivery Service:	Order now.
Check availability:	HBZ Gateway
WorldCat:	WorldCat
Interlibrary Loan:	Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany)
Published:	Straßburg Köpfel, Wolfgang 1524
In:	Year: 1524
Sammlungen:	VD (Historische deutsche Nationalbibliographie) > VD16

Das Neue Testament[übers.v.Martin Luther.]

Harnisch, Josua und Harnisch, Wilhelm (Erben) 1598

Print Book 56725044X

Das || Newe || Testament/|| verdeutscht || Durch || D.Mart.Luth.||

Wolder, Theodosius 1597

Print Book 567234789

Das New || Testament.|| D. Martin. Luther.|| Auffs new fleissig || Corrigiert/ vnd mit || sch#[oe]nen Figuren || gezieret.||

Fuhrmann, Valentin 1597

Print Book 567295230

Das New || Testament/ verdeutscht || Durch.|| Doct. Mart. Luth.|| Sampt einem ordentlichen Register.||

Fischer, Peter (Erben) 1597 Saur, Johannes aus Wetter 1597

Print Book 567536246

New || Testament || vnsers Herrn Jesu || Christi. || Verteutscht durch || D. Martin Luthern.|| Sampt den || Psalmen Davids in Frantz#[oe]=||sischer Melodey: D. Am=||brosii Lobwasse...

Pfalz, Kurfürst Friedrich III.

Forster, Michael 1597

Print Book 567536238

// 2013 digitalisiert von꞉ Württembergische Landesbibliothek, Stuttgart. Exemplar der WLB Stuttgart mit der Signatur꞉ B deutsch 159701

Das Newe || Testament.|| D. Marth. Luth.|| Mit sonderlichem Fleiß auffs || new/ mit Figuren/ jeder Capitel Sum=||marien/ Concordantzen vnd Zeiger aller F#[ue]r=||nemmer Puncten der...

Basse, Nikolaus 1596

Print Book 56753622X

Das newe Testament.|| D.Martinus Luther.||

Müller, Georg d.Ä. 1595

Print Book 567717348

// Exemplar mit der Signatur꞉ München, Bayerische Staatsbibliothek -- 4 B.g.luth. 45

Das Newe || Testament.|| D. Mart:|| Luther.||

Melchior Sachse der Jüngere Erben

Sachse, Melchior d.J. (Erben) 1595 Spangenberg, Martin 1595

Print Book 56769383X

// 2014 digitalisiert von꞉ Staatsbibliothek zu Berlin. Exemplar der SBB-PK Berlin mit der Signatur꞉ Bu 9614

Das Neuw || Testa=||ment teutsch/|| D.Mart.Luth.|| ... ||

Feyerabend, Johann 1594 Fischer, Peter 1594

Print Book 567228517

Das New || Testament/ verteutscht || Durch || Doct. Mart. Luth.|| Sam̃t einem ordentlichen Register.||

Feyerabend, Johann 1591 Fischer, Peter 1591

Print Book 567223868

Das Newe || Testament.|| D. Mart. Luth.|| Jetzund ordenlich in ge=||wisse versicul abgetheylet/ vñ || mit darauff gerichten Summarien [v. David Wängler]|| jedes Capitels/ vnd sch#[...

Rihel, Theodosius 1590

Print Book 567533387

Das Newe || Testament.|| D. Mart. Luther.|| Mit sonderlichem Fleiß auffs || neuw/ mit Figuren/ jeder Capitel Sum=||marien/ Concordantzen ... || sampt einem Calender vnd || Register...

Basse, Nikolaus 1589

Print Book 567536203

Dat nye || Testament Jhe=||su Christi/|| D. Mart. Lut.|| Mit sch#[oe]nen Figu=||ren korten Summarien/|| vnde vormerden Concor=||dantien/ Vpt nye thoge=||richtet/ vth der/ Biblien.|...

Schleich, Clemens 1587/1588

Print Book 567861767

Dat Nye Testament || Jhesu Christi/ dorch D.Martinum || Luther/ mit vlyte vord#[ue]deschet.|| Mit sch#[oe]nen Figuren vnde korten Sum=||marien/ wol geordinerten vnde vormerden || C...

1588

Print Book 567861759

Das newe Testament.|| D. Martinus Luther.||

Lehmann, Zacharias 1588

Print Book 56753619X

// 2013 digitalisiert von꞉ Württembergische Landesbibliothek, Stuttgart. Exemplar der WLB Stuttgart mit der Signatur꞉ Ba deutsch 158802

Das Newe || Testament.|| D. Mart. Luth.|| Jetzund ordenlich in ge=||wisse versicul abgetheylt/ vñ || mit darauff gerichten Summarien [v. David Wängler]|| ... sampt eynem Register v...

Rihel, Theodosius 1588

Print Book 567536181

// 2013 digitalisiert von꞉ Württembergische Landesbibliothek, Stuttgart. Exemplar der WLB Stuttgart mit der Signatur꞉ B deutsch 158801

Dat Nye || Testament Jhe=||su Christi.|| D. Mart. Luth.|| Mit sch#[oe]nen vnd kor=||ten Summarien/ vppet nye || vth der Biblien tho=||gerichtet.||

Kirchner, Wolfgang 1587

Print Book 567861740

// 2019 digitalisiert von꞉ Univ.-Bibl. Heidelberg. Exemplar der Universittsbibliothek Heidelberg mit der Signatur꞉ Q 430-8-4 RES

Das Neuw || Testament || Teutsch/|| D. Mart. Luther.|| Auß sonderlichem fleiß || auffs neuw mit sch#[oe]nen Fi=||guren/ Argumenten oder jñ=||halt eines jeden Capitels/|| sampt eine...

Feyerabend, Sigmund, Dack, Heinrich und Fischer, Peter 1585/1586 Schmidt, Peter 1585/1586

Print Book 567228401

// 2009 digitalisiert von꞉ Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt, Halle. Exemplar der ULB Sachsen-Anhalt, Halle mit der Signatur꞉ AB K 1065

Das || New Testament || Teutsch/|| D. Mart. Luth.||

Feyerabend, Johann 1582 Lechler, Martin 1582

Print Book 567536165

[Das neue Testament]

Sachse, Melchior d.J. 1579

Print Book 567536157

// 2013 digitalisiert von꞉ Württembergische Landesbibliothek, Stuttgart. Exemplar der WLB Stuttgart mit der Signatur꞉ B deutsch 157901