Index Theologicus

International Bibliography of Theology and Religious Studies

Das gan||tzs neuw Testament || yetz kl#[ae]rlich auß dem rech||ten grundt teuscht/ Mit gar gelerten || Vorredẽ/ welche eingang vñ vnder/||richtũg in dise b#[ue]cher kl#[ae]rlich antzei||gen. Darzů kurtze vnnd gůtte etlicher || schwerer ortter außlegung.|| Auch die Offenbarung Ioannis mitt || hüpschen figuren ... || [Übers. v. Martin Luther]

Show other versions (138)

Saved in:

Bibliographic Details
Subtitles:	Biblia, NT Das gantzs neuw Testament yetz klaerlich auß dem rechten grundt teuscht Mit gar gelerten Vorredẽ welche eingang vñ vnderrichtũg in dise buecher klaerlich antzeigen. Darzů kurtze vnnd gůtte etlicher schwerer ortter außlegung. Auch die Offenbarung Ioannis mitt hüpschen figuren ... [Übers. v. Martin Luther] Das ganze Neue Testament Das gan\|\|tzs neuw Testament \|\| yetz klaͤrlich auß dem rech\|\|ten grundt teuscht/ Mit gar gelerten \|\| Vorredẽ/ welche eingang ṽn vnder/\|\|richtũg in dise buͤcher klaͤrlich antzei\|\|gen. Darzů kurtze vnnd gůtte etlicher \|\| schwerer ortter außlegung.\|\| Auch die Offenbarung Ioannis mitt \|\| hüpschen figuren ... \|\| [Übers. v. Martin Luther]
Contributors:	Luther, Martin 1483-1546 (Editor) ; Wolff, Thomas 1485-1535 (Printer)
Format:	Print Book
Language:	German
Check availability:	HBZ Gateway
WorldCat:	WorldCat
Interlibrary Loan:	Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany)
Published:	Basel Wolff, Thomas 1523
In:	Year: 1523
Online Access:	// 2020 digitalisiert von꞉ Württembergische Landesbibliothek, Stuttgart. Exemplar der WLB Stuttgart mit der Signatur꞉ B deutsch 152303
Sammlungen:	VD (Historische deutsche Nationalbibliographie) > VD16

Das Neue Testament[übers.v.Martin Luther.]

Harnisch, Josua und Harnisch, Wilhelm (Erben) 1598

Print Book 56725044X

Das || Newe || Testament/|| verdeutscht || Durch || D.Mart.Luth.||

Wolder, Theodosius 1597

Print Book 567234789

Das New || Testament.|| D. Martin. Luther.|| Auffs new fleissig || Corrigiert/ vnd mit || sch#[oe]nen Figuren || gezieret.||

Fuhrmann, Valentin 1597

Print Book 567295230

Das New || Testament/ verdeutscht || Durch.|| Doct. Mart. Luth.|| Sampt einem ordentlichen Register.||

Fischer, Peter (Erben) 1597 Saur, Johannes aus Wetter 1597

Print Book 567536246

New || Testament || vnsers Herrn Jesu || Christi. || Verteutscht durch || D. Martin Luthern.|| Sampt den || Psalmen Davids in Frantz#[oe]=||sischer Melodey: D. Am=||brosii Lobwasse...

Pfalz, Kurfürst Friedrich III.

Forster, Michael 1597

Print Book 567536238

// 2013 digitalisiert von꞉ Württembergische Landesbibliothek, Stuttgart. Exemplar der WLB Stuttgart mit der Signatur꞉ B deutsch 159701

Das Newe || Testament.|| D. Marth. Luth.|| Mit sonderlichem Fleiß auffs || new/ mit Figuren/ jeder Capitel Sum=||marien/ Concordantzen vnd Zeiger aller F#[ue]r=||nemmer Puncten der...

Basse, Nikolaus 1596

Print Book 56753622X

Das newe Testament.|| D.Martinus Luther.||

Müller, Georg d.Ä. 1595

Print Book 567717348

// Exemplar mit der Signatur꞉ München, Bayerische Staatsbibliothek -- 4 B.g.luth. 45

Das Newe || Testament.|| D. Mart:|| Luther.||

Melchior Sachse der Jüngere Erben

Sachse, Melchior d.J. (Erben) 1595 Spangenberg, Martin 1595

Print Book 56769383X

// 2014 digitalisiert von꞉ Staatsbibliothek zu Berlin. Exemplar der SBB-PK Berlin mit der Signatur꞉ Bu 9614

Das Neuw || Testa=||ment teutsch/|| D.Mart.Luth.|| ... ||

Feyerabend, Johann 1594 Fischer, Peter 1594

Print Book 567228517

Das New || Testament/ verteutscht || Durch || Doct. Mart. Luth.|| Sam̃t einem ordentlichen Register.||

Feyerabend, Johann 1591 Fischer, Peter 1591

Print Book 567223868

Das Newe || Testament.|| D. Mart. Luth.|| Jetzund ordenlich in ge=||wisse versicul abgetheylet/ vñ || mit darauff gerichten Summarien [v. David Wängler]|| jedes Capitels/ vnd sch#[...

Rihel, Theodosius 1590

Print Book 567533387

Das Newe || Testament.|| D. Mart. Luther.|| Mit sonderlichem Fleiß auffs || neuw/ mit Figuren/ jeder Capitel Sum=||marien/ Concordantzen ... || sampt einem Calender vnd || Register...

Basse, Nikolaus 1589

Print Book 567536203

Das newe Testament.|| D. Martinus Luther.||

Lehmann, Zacharias 1588

Print Book 56753619X

// 2013 digitalisiert von꞉ Württembergische Landesbibliothek, Stuttgart. Exemplar der WLB Stuttgart mit der Signatur꞉ Ba deutsch 158802

Das Newe || Testament.|| D. Mart. Luth.|| Jetzund ordenlich in ge=||wisse versicul abgetheylt/ vñ || mit darauff gerichten Summarien [v. David Wängler]|| ... sampt eynem Register v...

Rihel, Theodosius 1588

Print Book 567536181

// 2013 digitalisiert von꞉ Württembergische Landesbibliothek, Stuttgart. Exemplar der WLB Stuttgart mit der Signatur꞉ B deutsch 158801

Das Neuw || Testament || Teutsch/|| D. Mart. Luther.|| Auß sonderlichem fleiß || auffs neuw mit sch#[oe]nen Fi=||guren/ Argumenten oder jñ=||halt eines jeden Capitels/|| sampt eine...

Feyerabend, Sigmund, Dack, Heinrich und Fischer, Peter 1585/1586 Schmidt, Peter 1585/1586

Print Book 567228401

// 2009 digitalisiert von꞉ Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt, Halle. Exemplar der ULB Sachsen-Anhalt, Halle mit der Signatur꞉ AB K 1065

Das || New Testament || Teutsch/|| D. Mart. Luth.||

Feyerabend, Johann 1582 Lechler, Martin 1582

Print Book 567536165

[Das neue Testament]

Sachse, Melchior d.J. 1579

Print Book 567536157

// 2013 digitalisiert von꞉ Württembergische Landesbibliothek, Stuttgart. Exemplar der WLB Stuttgart mit der Signatur꞉ B deutsch 157901

DAt nye Te=||stament JHESV || CHristi.|| D. Mart. Luther.|| Mit sch#[oe]nen vnde korten Sum=||marien/ Vpt nye vth der || Biblien tho gerichtet.||

Kelner, Andreas 1576

Print Book 567228703

Das Ne=||we Testa=||ment || D. Mar. Luth.||

Berger, Thiebold 1576

Print Book 567536149

Das newe Testament.|| Doct. Martinus Luther.||

Lufft, Hans 1576

Print Book 567213668

// 2015 digitalisiert von꞉ Staatsbibliothek zu Berlin. Exemplar der SBB-PK Berlin mit der Signatur꞉ Bu 9574