|
|
|
|
| LEADER |
00000cam a2200000 ca4500 |
| 001 |
464447437 |
| 003 |
DE-627 |
| 005 |
20241008123302.0 |
| 007 |
tu |
| 008 |
041022m18341834mm ||||| 00| ||ara c |
| 035 |
|
|
|a (DE-627)464447437
|
| 035 |
|
|
|a (DE-576)9464447435
|
| 035 |
|
|
|a (DE-599)GBV464447437
|
| 040 |
|
|
|a DE-627
|b ger
|c DE-627
|e rakwb
|
| 041 |
|
|
|a ara
|h eng
|
| 044 |
|
|
|c XA-MT
|
| 100 |
1 |
|
|0 (DE-588)118517473
|0 (DE-627)136180280
|0 (DE-576)208880259
|4 aut
|a Bunyan, John
|d 1628-1688
|
| 109 |
|
|
|a Bunyan, John 1628-1688
|
| 240 |
1 |
4 |
|a The Pilgrim's progress <arab.>
|
| 242 |
1 |
0 |
|a Der christliche Pilger, d.h. der Wanderer von dieser vergänglichen Welt zur jenseitigen Welt
|y ara
|
| 245 |
1 |
0 |
|a Kitāb Siyā.hat al-masī.hī
|b ai as-sāʾir min hā_da 'l-ʿālam al-fānī ila 'l-ʿālam al-bāqī ; wa-huwa muǧalladān
|c taʾlīf ... Yū.hannā@Bunyan
|
| 246 |
1 |
|
|i Ansetzungssachtitel
|a Siyā.hat al-masī.hī
|
| 264 |
|
1 |
|a Māl.ta
|c 1834
|
| 336 |
|
|
|a Text
|b txt
|2 rdacontent
|
| 337 |
|
|
|a ohne Hilfsmittel zu benutzen
|b n
|2 rdamedia
|
| 338 |
|
|
|a Band
|b nc
|2 rdacarrier
|
| 500 |
|
|
|a Vorlageform des Impressums (dem Kolophon entnommen): qad kāna .tabʿ hā_da 'l-kitāb bi-i_dn ar-ruʾsāʾ wa-.ha_t_tuhum fī ǧazīrat Māl.ta bi-ʿamal al-mursalīn al-muʿīnīn ʿalā hā_da 'l-ʿamal bi-iʿānat maǧmaʿ al-kanīsa al-inkilīzīya fī sanat alf wa-_tamānmiʾa wa-arbaʿ wa-_talā_tīn masī.hīya
|
| 546 |
|
|
|a In arab. Schr.
|
| 700 |
1 |
2 |
|a Bunyan, John
|d 1628-1688
|t The Pilgrim's progress <arab.>
|
| 935 |
|
|
|a FBGO
|a mteo
|
| 951 |
|
|
|a MC
|
| ELC |
|
|
|b 1
|
| LOK |
|
|
|0 000 xxxxxcx a22 zn 4500
|
| LOK |
|
|
|0 001 4589073749
|
| LOK |
|
|
|0 003 DE-627
|
| LOK |
|
|
|0 004 464447437
|
| LOK |
|
|
|0 005 20241008122312
|
| LOK |
|
|
|0 008 241008||||||||||||||||ger|||||||
|
| LOK |
|
|
|0 040
|a DE-Tue135
|c DE-627
|d DE-Tue135
|
| LOK |
|
|
|0 092
|o n
|
| LOK |
|
|
|0 852
|a DE-Tue135
|
| LOK |
|
|
|0 852 1
|9 00
|
| LOK |
|
|
|0 935
|a FBGO
|
| ORI |
|
|
|a SA-MARC-ixtheoa001.raw
|
| SPR |
|
|
|a 1
|t IXT
|
