The Japanese translations of the Jesuit mission press, 1590 - 1614: De imitatione Christi and Guía de pecadores

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Farge, William J. (Author)
Format: Print Book
Language:English
Subito Delivery Service: Order now.
Check availability: HBZ Gateway
WorldCat: WorldCat
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Lewiston, NY [u.a.] Mellen 2002
In: Studies in the history of missions (v. 22)
Year: 2002
Series/Journal:Studies in the history of missions v. 22
Standardized Subjects / Keyword chains:B Japan / Jesuits / Mission (international law / Devotional literature / Catholic church / Translation / Japanese / History 1590-1614
B Thomas, von Kempen 1379-1471, De imitatione Christi / Translation / Japanese / History 1596-1610
Further subjects:B Catholic Church Prayers and devotions Translations into Japanese History and criticism
B Imitatio Christi
B Luis de Granada (1504-1588) Guía de pecadores

MARC

LEADER 00000cam a2200000 4500
001 353755524
003 DE-627
005 20220520110026.0
007 tu
008 020911s2002 xxu||||| 00| ||eng c
016 7 |a 0773469184  |2 UK 
020 |a 0773469184  |9 0-7734-6918-4 
035 |a (DE-627)353755524 
035 |a (DE-599)GBV353755524 
035 |a (OCoLC)834435375 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a eng 
044 |c XD-US  |c XD-CA  |c XA-GB 
050 0 |a BV4828.J3 
082 0 |a 266.252 
084 |a 1  |2 ssgn 
084 |a 11.63  |2 bkl 
084 |a 11.54  |2 bkl 
084 |a 11.50  |2 bkl 
084 |a 18.46  |2 bkl 
084 |a 18.32  |2 bkl 
084 |a 18.91  |2 bkl 
084 |a 17.95  |2 bkl 
100 1 |a Farge, William J.  |4 aut 
109 |a Farge, William J. 
245 1 4 |a The Japanese translations of the Jesuit mission press, 1590 - 1614  |b De imitatione Christi and Guía de pecadores  |c William J. Farge 
264 1 |a Lewiston, NY [u.a.]  |b Mellen  |c 2002 
300 |a iii, 146 p  |c 24 cm 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Studies in the history of missions  |v v. 22 
500 |a Includes bibliographical references (p. [137]-142) and index 
600 1 0 |a Luis  |c de Granada  |d 1504-1588  |t Guía de pecadores 
601 |a Translation 
601 |a Imitation 
610 1 0 |a Catholic Church  |x Prayers and devotions  |x Translations into Japanese  |x History and criticism 
630 2 0 |a Imitatio Christi 
689 0 0 |d g  |0 (DE-588)4028495-5  |0 (DE-627)104585102  |0 (DE-576)208977503  |2 gnd  |a Japan 
689 0 1 |d b  |0 (DE-588)80092-2  |0 (DE-627)101557310  |0 (DE-576)190497920  |2 gnd  |a Jesuiten 
689 0 2 |d s  |0 (DE-588)4039567-4  |0 (DE-627)106227602  |0 (DE-576)20903551X  |2 gnd  |a Mission 
689 0 3 |d s  |0 (DE-588)4129866-4  |0 (DE-627)105706760  |0 (DE-576)209614102  |2 gnd  |a Erbauungsliteratur 
689 0 4 |d b  |0 (DE-588)2009545-4  |0 (DE-627)101659261  |0 (DE-576)191644501  |2 gnd  |a Katholische Kirche 
689 0 5 |d s  |0 (DE-588)4061418-9  |0 (DE-627)104221534  |0 (DE-576)209139684  |2 gnd  |a Übersetzung 
689 0 6 |d s  |0 (DE-588)4114069-2  |0 (DE-627)105824895  |0 (DE-576)209481668  |2 gnd  |a Japanisch 
689 0 7 |q z  |2 gnd  |a Geschichte 1590-1614 
689 0 |5 (DE-627) 
689 1 0 |d u  |0 (DE-588)4324472-5  |0 (DE-627)128544007  |0 (DE-576)211254657  |a Thomas  |2 gnd  |c von Kempen  |d 1379-1471  |t De imitatione Christi 
689 1 1 |d s  |0 (DE-588)4061418-9  |0 (DE-627)104221534  |0 (DE-576)209139684  |2 gnd  |a Übersetzung 
689 1 2 |d s  |0 (DE-588)4114069-2  |0 (DE-627)105824895  |0 (DE-576)209481668  |2 gnd  |a Japanisch 
689 1 3 |q z  |2 gnd  |a Geschichte 1596-1610 
689 1 |5 (DE-627) 
830 0 |a Studies in the history of missions  |v v. 22  |9 2200  |w (DE-627)131116630  |w (DE-576)019708033  |w (DE-600)1122223-2 
936 b k |a 11.63  |j Christliche Erbauungsliteratur  |x Religionswissenschaft  |0 (DE-627)106403818 
936 b k |a 11.54  |j Katholizismus  |0 (DE-627)106402668 
936 b k |a 11.50  |j Kirchengeschichte  |j Dogmengeschichte  |0 (DE-627)106403877 
936 b k |a 18.46  |j Mittellateinische Literatur  |0 (DE-627)106415581 
936 b k |a 18.32  |j Spanische Literatur  |0 (DE-627)106415514 
936 b k |a 18.91  |j Japanische Sprache und Literatur  |0 (DE-627)106415670 
936 b k |a 17.95  |j Literarische Übersetzung  |0 (DE-627)106422189 
951 |a BO 
ELC |b 1 
ORI |a SA-MARC-ixtheo_oa001.raw 
STA 0 0 |a Catholic church,Catholic Church,Catholic Church,Former pilgrimage church Saint Ottilia,Devotional literature,Japanese,Jesuits,Mission (international law,Mission,Mission,Christianity,World mission,Translation,Translations 
STB 0 0 |a Japonais,Jésuites,Littérature d'édification,Mission,Mission,Mission,Traduction,Traductions,Église catholique,Église catholique 
STC 0 0 |a Japonés,Jesuitas,Literatura edificante,Misión,Misión,Misión,Movimiento juvenil católico,Traducción 
STD 0 0 |a Chiesa cattolica,Gesuiti,Giapponese,Letteratura devozionale,Letteratura edificante,Letteratura edificante,Missione,Missione,Missione,Traduzione 
STE 0 0 |a 天主教会,罗马公教,宣教,宣教,传教,宣教使命,传教,宣教使命,灵修文学,翻译,耶稣会 
STF 0 0 |a 天主教會,羅馬公教,宣教,宣教,傳教,宣教使命,傳教,宣教使命,日语会话手册,翻譯,耶穌會,靈修文學 
STG 0 0 |a Igreja católica,Japonês,Jesuítas,Literatura edificante,Missão,Missão,Missão,Tradução 
STH 0 0 |a Иезуиты (мотив),Католическая церковь (мотив),Миссия (международное право),Миссия (мотив),Миссия,Перевод (лингвистика),Поучительная литература,Японский (язык) 
STI 0 0 |a Αποστολή (Διεθνές δίκαιο),Ιεραποστολή (μοτίβο),Ιεραποστολή,Ιαπωνικά,Ιησουίτες (μοτίβο),Καθολική Εκκλησία (μοτίβο),Λατρευτική λογοτεχνία,Μετάφραση 
SYG 0 0 |a Empire du Japon,Nihon-koku,Zen-Nihon,Zenkoku,Nippon,Japon,Dainihon,Dainippon,Nihon,Nippon,Yapan,Japão,Nihon , Societas Jesu,Societas Iesu,Gesellschaft Jesu,Compañia de Jesús,SJ,Spoločnost' Ježišova,Companhia Jesus,Kapisanan ni Hesus,Kie̜ża Jezuici,Cumann Iosa,SI,IHS,CDG,Compagnía di Jesù,Gesuiti,Compagnie de Jésus,Družba Isusova,Jezuici,Jesuits or mga Heswita,Society of Jesus,Companhia de Jesus,Jezsuiták,Jézus Társaság,Jezuieten,Societas Jesu,Generalskurie,Generalskurie,Jésuites,Jesuits,Isusovački Red,Compagnia di Gesù,Towarzystwo Jezusowe , Diplomatische Mission,Christentum,Christliche Mission,Heidenmission,Weltmission,Missionierung , Andachtsliteratur , Katolikus Egyház,RCC,Katoličeskaj Cerkovʹ,Katoličke Cerkve,Katolska Cyrkej,Katolske Kirke,Ecclesia Catholica,Igreja Católica,Römisch-Katholische Kirche,Katholikē Ekklēsia,Catholic Church,Roman Catholic Church,Eglise Catholique,Eglise Catholique Romaine,Chiesa Cattolica,Katholieke Kerk,Iglesia Católica,Katolické Církve,Kościoł Katolicki,Katoličke Crkve,Eglise catholique romaine,Chiesa cattolica romana,Roman catholic Church,Eglise catholique,Römische Kirche , Eglise catholique,Roman Catholic Church,Catholic Church , Ehemalige Wallfahrtskirche Sankt Ottilia , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Nippongo,Nihongo , Thomas,von Kempen,1379-1471,Das Buch von der Nachfolge Christi,Thomas,von Kempen,1379-1471,Über die Nachfolge Christi,Thomas,von Kempen,1379-1471,Nachfolge Christi,Thomas,von Kempen,1379-1471,Nachfolgung Christi,Thomas,von Kempen,1379-1471,Von der Nachfolge Christi,Thomas,von Kempen,1379-1471,Contemptus mundi,Thomas,von Kempen,1379-1471,Contemptus mundi jenbu,Thomas,von Kempen,1379-1471,L' imitation de Jésus-Christ , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Nippongo,Nihongo 
TIM |a 100015900101_100016141231  |b Geschichte 1590-1614