Das Neue Testament der niedersorbischen Krakauer (Berliner) Handschrift: ein Sprachdenkmal des 17. Jahrhunderts

Saved in:  
Bibliographic Details
Contributors: Schuster-Šewc, Heinz 1927-2021 (Editor)
Format: Print Book
Language:Sorbian
Subito Delivery Service: Order now.
Check availability: HBZ Gateway
WorldCat: WorldCat
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Bautzen Domowina-Verlag 1996
In: Schriften des Sorbischen Instituts (14)
Year: 1996
Edition:1. Aufl.
Series/Journal:Schriften des Sorbischen Instituts 14
Standardized Subjects / Keyword chains:B Neues Testament
Further subjects:B Translation
B Handwriting
B Lower Sorbian
B Biblioteka Jagiellońska
B New Testament

MARC

LEADER 00000cam a2200000 4500
001 276995562
003 DE-627
005 20240418221511.0
007 tu
008 970314s1996 xx ||||| 00| ||wen c
015 |a 97,A16,1787  |2 dnb 
016 7 |a 949745766  |2 DE-101 
020 |a 3742016830  |9 3-7420-1683-0 
035 |a (DE-627)276995562 
035 |a (DE-576)057850461 
035 |a (DE-599)GBV276995562 
035 |a (OCoLC)246970585 
035 |a (OCoLC)36664986 
035 |a (DE-604)8112476724 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a wen  |a wen 
084 |a 57  |a 02  |a 12  |2 sdnb 
084 |a KQ 4727  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/82670: 
084 |a KQ 5216  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/82727: 
084 |a BC 2700  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/9322:13072 
084 |a 11.44  |2 bkl 
245 1 4 |a Das Neue Testament der niedersorbischen Krakauer (Berliner) Handschrift  |b ein Sprachdenkmal des 17. Jahrhunderts  |c hrsg. von Heinz Schuster-Šewc mit e. sprachl. Analyse u. Transliteration der Handschrift sowie wiss. Kommentaren 
250 |a 1. Aufl. 
264 1 |a Bautzen  |b Domowina-Verl.  |c 1996 
300 |a 447 S.  |b Ill. 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Schriften des Sorbischen Instituts  |v 14 
583 1 |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet  |f SLG  |x XA-DE-BW  |z Bibeln  |2 pdager  |5 DE-24 
583 1 |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet  |f SSG  |x XA-DE-BW  |2 pdager  |5 DE-21 
601 |a Testament 
601 |a Handschrift 
601 |a Sprachdenkmal 
610 2 7 |0 (DE-588)4073761-5  |0 (DE-627)106091565  |0 (DE-576)209191465  |a Biblioteka Jagiellońska  |2 gnd 
630 0 7 |0 (DE-588)4041771-2  |0 (DE-627)106217658  |0 (DE-576)209046724  |a Bibel  |p Neues Testament  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4061418-9  |0 (DE-627)104221534  |0 (DE-576)209139684  |a Übersetzung  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4120286-7  |0 (DE-627)10472546X  |0 (DE-576)209533838  |a Niedersorbisch  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4023287-6  |0 (DE-627)10457187X  |0 (DE-576)208948376  |a Handschrift  |2 gnd 
689 0 0 |d u  |0 (DE-588)4445030-8  |0 (DE-627)225314908  |0 (DE-576)212508571  |a Neues Testament  |2 gnd  |x Niedersorbisch  |x Handschrift  |x Ms. slav. fol. 29 
689 0 |5 DE-101 
700 1 |e Hrsg.  |0 (DE-588)122491971  |0 (DE-627)081976615  |0 (DE-576)163000441  |4 edt  |a Schuster-Šewc, Heinz  |d 1927-2021 
730 0 2 |a Testamentum novum <sorb., niedersorb.> 
810 2 |a Sorbisches Institut  |t Schriften des Sorbischen Instituts  |v 14  |9 14  |w (DE-627)171235916  |w (DE-576)033873151  |w (DE-600)1168653-4  |7 ns 
935 |a mteo 
935 |i Blocktest 
936 r v |a KQ 4727  |b Geistliches Schrifttum  |k Slawistik  |k Sorbische Sprachen und Literaturen  |k Sorbische Literatur  |k Literaturgeschichte  |k Gattungslehre und Geschichte einzelner Gattungen  |k Sonstige Literatur  |k Geistliches Schrifttum  |0 (DE-627)1270959913  |0 (DE-625)rvk/82670:  |0 (DE-576)200959913 
936 r v |a KQ 5216  |b Bibelübersetzungen  |k Slawistik  |k Sorbische Sprachen und Literaturen  |k Sorbische Literatur  |k Textsammlungen sorbischer Literatur  |k Sammlungen nach Gattungen  |k Sonstige Literatur  |k Bibelübersetzungen  |0 (DE-627)1270960822  |0 (DE-625)rvk/82727:  |0 (DE-576)200960822 
936 r v |a BC 2700  |b Ursprache  |k Theologie und Religionswissenschaften  |k Bibelwissenschaft  |k Bibeltexte, Bibelkommentare und Abhandlungen  |k Bibeltexte und -übersetzungen  |k Bibelhandschriften  |k Neues Testament  |k Ursprache  |0 (DE-627)1270712020  |0 (DE-625)rvk/9322:13072  |0 (DE-576)200712020 
936 b k |a 11.44  |j Neues Testament  |q coli-conc NSK->BK  |q https://coli-conc.gbv.de/api/mappings/377a2860-3595-4e1a-8012-7384c3fec236  |0 (DE-627)106404326 
951 |a BO 
BIB |a 1 
ELC |b 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3175744532 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 276995562 
LOK |0 005 20020612000000 
LOK |0 008 970414||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-21  |c DE-627  |d DE-21 
LOK |0 852   |a DE-21 
LOK |0 852 1  |c 37 A 2559  |9 00 
LOK |0 938   |l 9  |8 2 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
REF |a Bibelhandschrift,Bibelübersetzung,Neutestamentliche Handschrift 
STA 0 0 |a Handwriting,Manuscript,Script,Lower Sorbian,Translation,Translations 
STB 0 0 |a Bas-sorabe,Traduction,Traductions,Écriture,Manuscrit 
STC 0 0 |a Bajo sorabo,Grafía,Manuscrito,Traducción 
STD 0 0 |a Basso sorabo,Lingua soraba inferiore,Lingua soraba inferiore,Grafia,Manoscritto,Traduzione 
STE 0 0 |a 笔迹,手抄本,手稿,翻译 
STF 0 0 |a 下索布语,筆跡,手抄本,手稿,翻譯 
STG 0 0 |a Baixo sorábio,Grafia,Manuscrito,Tradução 
STH 0 0 |a Нижнесорбский,Перевод (лингвистика),Почерк,Рукопись 
STI 0 0 |a Γραφικός χαρακτήρας (γραφολογία),Χειρόγραφο,Κάτω Σορβικά,Μετάφραση 
SUB |a BIB 
SYB 0 0 |a Biblioteka Jagiellonica,Biblioteka Iagiellonica,Bibliotheca Iagellonica,Bibliotheca Jagellonica,Bibliothèque Jagellonne,Bibljoteca Jagiellońska,Bibljoteka Jagiellońska w Krakowie,BJ Krakau,Jagellonische Bibliothek,Jagiellonian Library,Jagiellonen-Bibliothek,Jagiellonian Library in Cracow,Jagiellonische Bibliothek,Jagielloński Bibliotheek,Uniwersytet Jagielloński w Krakowie,Biblioteka Jagiellońska,Uniwersytet Jagielloński w Krakowie,Jagellonische Bibliothek,Uniwersytet Jagielloński w Krakowie,Bibliotheca Jagellonica,Uniwersytet Jagielloński w Krakowie,Bibljoteca Jagiellońska,Uniwersytet Jagielloński w Krakowie,Bibliotheca Iagellonica,Uniwersytet Jagielloński w Krakowie,Bibliothèque Jagellonne,Uniwersytet Jagielloński w Krakowie,Jagielloński Bibliotheek,Uniwersytet Jagielloński w Krakowie,Jagiellonische Bibliothek,Uniwersytet Jagielloński w Krakowie,Jagiellonian Library,Universitätsbibliothek Jagiellonska,BJ 
SYD 0 0 |a Septembertestament,Das Newe Testament Deutzsch,Bibel,Septembertestament,Bibel,Greek New Testament,Greek New Testament,The Greek New Testament,GNT,Die Botschaft Gottes,Neues Testament,Novum Testamentum,Testamentum novum,Nor Ktakaran,Novijat Zavet,Novyj Zapovit,Das Neue Testament,Le Nouveau Testament,Il Nouv Testamaint,The New Testament,Nuevo Testamento,Novʹy Zákon,Novi Javjet,Novo Testamento,Novyj Zavet,Nowy Testament,Nowý Zákon,U`j Szövetség,U`j Testamentom,Die Heilige Schrift des Neuen Testaments,Det Ny Testamente,Det Nya Testamentet,Il Nuovo Testamento,Ds Nöie Teschtamänt,Hab-berit ha-ḥadaša,Sifrê hab-berit ha-ḥadaša,Niev Testament,Novum Testamentum Graece,The Greek New Testament,Novum Testamentum Graece et Latine,E Kainē diathēkē,al- ʿAhd al-ǧadīd li rabbinā wa muḫalliṣinā Yasūʿa ăl-masīḥ,al- ʿAhd al-ǧadīd,S@nöie Teschdamänt,Se Wsi Testamenti,Tèstamènt nobo,Mkpaman Elat,Bible,N.T. 
SYE 0 0 |a Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Dolnoserbšćina , Buchhandschrift,Handschriften