Translation technique in the Peshitta to Job: a model for evaluating a text with documentation from the Peshitta to Job

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Szpek, Heidi M. (Author)
Format: Print Book
Language:English
Subito Delivery Service: Order now.
Check availability: HBZ Gateway
WorldCat: WorldCat
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Atlanta, Ga. Scholars Press 1992
In: Dissertation series / Society of Biblical Literature (137)
Year: 1992
Reviews:[Rezension von: Szpek, Heidi M., Translation Technique in the Peshitta to Job: A Model for Evaluating a Text with Documentation from the Peshitta to Job] (1994) (Lund, Jerome A.)
REVIEWS (1996) (Weitzman, Michael)
, in: JThS 47 (1996) 584-587 (Weitzman, Michael)
, in: BSL 91 (1996) 381-383 (Margain, Jean)
, in: JSSt 40 (1995) 155-157 (Stec, D.M.)
Series/Journal:Dissertation series / Society of Biblical Literature 137
Standardized Subjects / Keyword chains:B Job / Peshitta
B Translation / Problem
IxTheo Classification:HB Old Testament
Further subjects:B Peshitta
B Job
B Thesis

MARC

LEADER 00000cam a2200000 4500
001 273076787
003 DE-627
005 20240418205745.0
007 tu
008 930322s1992 xx ||||| m 00| ||eng c
020 |a 1555407625  |9 1-55540-762-5 
020 |a 1555407617  |9 1-55540-761-7 
035 |a (DE-627)273076787 
035 |a (DE-576)032435282 
035 |a (DE-599)GBV273076787 
035 |a (OCoLC)246357897 
035 |a (OCoLC)26762916 
035 |a (DE-604)808194652x 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a eng 
082 0 |a 223/.1043 
084 |a 6,22  |a 1  |2 ssgn 
084 |a 1  |2 ssgn 
084 |a BC 6085  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/9511: 
084 |a 11.38  |2 bkl 
100 1 |a Szpek, Heidi M.  |4 aut 
245 1 0 |a Translation technique in the Peshitta to Job  |b a model for evaluating a text with documentation from the Peshitta to Job  |c Heidi M. Szpek 
264 1 |a Atlanta, Ga.  |b Scholars Press  |c 1992 
300 |a XV, 329 S. 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Dissertation series / Society of Biblical Literature  |v 137 
500 |a Zugl.: Madison, Univ. of Wisconsin, Diss., 1991. - Peschitta; Ijob <Buch> 
502 |a Teilw. zugl.: Madison, Univ. of Wisconsin, Diss., 1991 
583 1 |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet  |f SSG  |x XA-DE-BW  |2 pdager  |5 DE-21 
601 |a Translation 
630 0 7 |0 (DE-588)4072725-7  |0 (DE-627)106094351  |0 (DE-576)209188014  |a Bibel  |p Ijob  |2 gnd 
630 0 7 |0 (DE-588)4132697-0  |0 (DE-627)105685739  |0 (DE-576)209637757  |a Peschitta  |2 gnd 
652 |a HB 
655 7 |a Hochschulschrift  |0 (DE-588)4113937-9  |0 (DE-627)105825778  |0 (DE-576)209480580  |2 gnd-content 
689 0 0 |d u  |0 (DE-588)4072725-7  |0 (DE-627)106094351  |0 (DE-576)209188014  |a Bibel  |2 gnd  |p Ijob 
689 0 1 |d u  |0 (DE-588)4132697-0  |0 (DE-627)105685739  |0 (DE-576)209637757  |a Peschitta  |2 gnd 
689 0 |5 (DE-627) 
689 1 0 |d s  |0 (DE-588)4061418-9  |0 (DE-627)104221534  |0 (DE-576)209139684  |2 gnd  |a Übersetzung 
689 1 1 |d s  |0 (DE-588)4175771-3  |0 (DE-627)105361577  |0 (DE-576)209966009  |2 gnd  |a Problem 
689 1 |5 (DE-627) 
751 |a Madison  |4 uvp 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Lund, Jerome A.  |t [Rezension von: Szpek, Heidi M., Translation Technique in the Peshitta to Job: A Model for Evaluating a Text with Documentation from the Peshitta to Job]  |d 1994  |w (DE-627)1797271792 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Weitzman, Michael  |t REVIEWS  |d 1996  |w (DE-627)1783694130 
787 0 8 |i Rezension  |a Weitzman, Michael  |t , in: JThS  |g 47 (1996) 584-587 
787 0 8 |i Rezension  |a Margain, Jean  |t , in: BSL  |g 91 (1996) 381-383 
787 0 8 |i Rezension  |a Stec, D.M.  |t , in: JSSt  |g 40 (1995) 155-157 
810 2 |a Society of Biblical Literature  |t Dissertation series / Society of Biblical Literature  |v 137  |9 137  |w (DE-627)168438879  |w (DE-576)006053734  |w (DE-600)750627-2  |x 0145-2770  |7 ns 
889 |w (DE-576)520067363 
889 |w (DE-627)1590067363 
935 |a mteo  |a BIIN 
935 |i mdedup 
935 |i Blocktest 
936 r v |a BC 6085  |b Altes Testament  |k Theologie und Religionswissenschaften  |k Bibelwissenschaft  |k Biblische Einleitung  |k Exegetische Methoden (Formgeschichte, Traditionsgeschichte, Redaktionsgeschichte, Textkritik)  |k Altes Testament  |0 (DE-627)1270712748  |0 (DE-625)rvk/9511:  |0 (DE-576)200712748 
936 b k |a 11.38  |j Altes Testament  |q coli-conc NSK->BK  |q https://coli-conc.gbv.de/api/mappings/c0a32f0e-91d7-4649-93bd-cf410a35f39d  |0 (DE-627)10640427X 
951 |a BO 
BIB |a 1 
BIR |a 45000000_45999999  |b biblesearch 
ELC |b 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 316982290X 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 273076787 
LOK |0 005 19930322000000 
LOK |0 008 930322||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-21  |c DE-627  |d DE-21 
LOK |0 852   |a DE-21 
LOK |0 852 1  |c 32 A 23494  |9 00 
LOK |0 935   |a theo 
LOK |0 936ln  |a t2.1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3169822977 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 273076787 
LOK |0 005 20090910161020 
LOK |0 008 950713||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-21-31  |c DE-627  |d DE-21-31 
LOK |0 541   |e 95/934 
LOK |0 852   |a DE-21-31 
LOK |0 852 1  |c Bb IV c 3  |m p  |9 00 
LOK |0 938   |k p 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3060368740 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 273076787 
LOK |0 005 20190311233846 
LOK |0 008 190311||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 035   |a (DE-Tue135-1)49438 
LOK |0 040   |a DE-Tue135-1  |c DE-627  |d DE-Tue135-1 
LOK |0 852   |a DE-Tue135-1 
LOK |0 852 1  |c AT10855  |m p  |9 00 
LOK |0 852 2  |b G 1  |9 00 
LOK |0 935   |a iMON 
LOK |0 936ln  |0 1442044128  |a HB 
LOK |0 938   |k p 
LOK |0 938   |l Peschitta; Ijob <Buch>  |8 0 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
REF |a Bibelübersetzung 
STA 0 0 |a Peshitta,Problem,Translation,Translations 
STB 0 0 |a Problème,Traduction,Traductions 
STC 0 0 |a Problema,Traducción 
STD 0 0 |a Problema,Traduzione 
STE 0 0 |a 翻译 
STF 0 0 |a 翻譯,问题 
STG 0 0 |a Problema,Tradução 
STH 0 0 |a Перевод (лингвистика),Проблема 
STI 0 0 |a Μετάφραση,Πρόβλημα 
SUB |a BIB 
SYD 0 0 |a Bibel,Hiob,Bibel,Iob,Bibel,Job,Ijob,Buch Ijob,Hiob,Ijjob,Iob,Job,Jb,Gb,Ijob,Iob,Job,Iyov,Sefer Iyov,Job (Buch der Bibel),Le livre de Job,Das Buch Hiob,Knyha Iova,Kniga Iova,Hiob,איוב,ספר איוב , Pešiṭtā,Peshitta,Peschito,Die Einfache 
SYG 0 0 |a Bibel,Hiob,Bibel,Iob,Bibel,Job,Ijob,Buch Ijob,Hiob,Ijjob,Iob,Job,Jb,Gb,Ijob,Iob,Job,Iyov,Sefer Iyov,Job (Buch der Bibel),Le livre de Job,Das Buch Hiob,Knyha Iova,Kniga Iova,Hiob,איוב,ספר איוב , Pešiṭtā,Peshitta,Peschito,Die Einfache , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Problematik,Problemstellung,Problemfall 

Similar Items

more