|
|
|
|
| LEADER |
00000cam a2200000 c 4500 |
| 001 |
267900619 |
| 003 |
DE-627 |
| 005 |
20251222211837.0 |
| 007 |
tu |
| 008 |
990426s1999 gw ||||| m 00| ||ger c |
| 015 |
|
|
|a 99,A33,0284
|2 dnb
|
| 016 |
7 |
|
|a 956834558
|2 DE-101
|
| 020 |
|
|
|a 340208113X
|9 3-402-08113-X
|
| 035 |
|
|
|a (DE-627)267900619
|
| 035 |
|
|
|a (DE-576)076830101
|
| 035 |
|
|
|a (DE-599)GBV267900619
|
| 035 |
|
|
|a (OCoLC)231788814
|
| 035 |
|
|
|a (OCoLC)722513772
|
| 040 |
|
|
|a DE-627
|b ger
|c DE-627
|e rda
|
| 041 |
|
|
|a ger
|
| 044 |
|
|
|c XA-DE
|
| 050 |
|
0 |
|a BR65.A79
|
| 082 |
0 |
|
|a 270.2/092/2
|q LOC
|2 21
|
| 084 |
|
|
|a 12
|a 10
|a 56
|2 sdnb
|
| 084 |
|
|
|a 6,23
|2 ssgn
|
| 084 |
|
|
|a 1
|2 ssgn
|
| 084 |
|
|
|a BO 2701
|2 rvk
|0 (DE-625)rvk/14167:11597
|
| 084 |
|
|
|a BO 2801
|2 rvk
|0 (DE-625)rvk/14213:11597
|
| 084 |
|
|
|a BS 1070
|2 rvk
|0 (DE-625)rvk/16029:
|
| 084 |
|
|
|a NH 3303
|2 rvk
|0 (DE-625)rvk/125582:241
|
| 084 |
|
|
|a BO 2020
|2 rvk
|0 (DE-625)rvk/14081:
|
| 084 |
|
|
|a BO 1520
|2 rvk
|0 (DE-625)rvk/13998:
|
| 084 |
|
|
|a 11.51
|2 bkl
|
| 090 |
|
|
|a a
|
| 100 |
1 |
|
|0 (DE-588)124628672
|0 (DE-627)363455205
|0 (DE-576)161034799
|4 aut
|a Fürst, Alfons
|d 1961-
|
| 109 |
|
|
|a Fürst, Alfons 1961-
|a Fürst, A. 1961-
|
| 245 |
1 |
0 |
|a Augustins Briefwechsel mit Hieronymus
|c von Alfons Fürst
|
| 264 |
|
1 |
|a Münster, Westfalen
|b Aschendorff
|c 1999
|
| 300 |
|
|
|a IX, 289 S.
|c 28 cm
|
| 336 |
|
|
|a Text
|b txt
|2 rdacontent
|
| 337 |
|
|
|a ohne Hilfsmittel zu benutzen
|b n
|2 rdamedia
|
| 338 |
|
|
|a Band
|b nc
|2 rdacarrier
|
| 490 |
1 |
|
|a Jahrbuch für Antike und Christentum
|a Ergänzungsband
|v 29
|
| 500 |
|
|
|a Rezension (Review): Salesianum 62 (2000) 586-587 (B. Amata)
|
| 502 |
|
|
|a Zugl.: Regensburg, Univ., Habil.-Schr., 1998
|
| 505 |
8 |
|
|a Literaturverz. S. [248] - 271
|
| 583 |
1 |
|
|a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet
|c 20211025
|f SLG
|x XA-DE-BW
|z Buchnachlass
|2 pdager
|5 DE-25
|
| 583 |
1 |
|
|a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet
|c 20211220
|f SLG
|x XA-DE-BW
|z Provenienz
|2 pdager
|5 DE-25
|
| 583 |
1 |
|
|a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet
|f SSG
|x XA-DE-BW
|2 pdager
|5 DE-21
|
| 600 |
1 |
0 |
|a Augustine
|c of Hippo, Saint
|d 354-430
|v Correspondence
|
| 600 |
1 |
0 |
|a Jerome
|c Saint
|d -419 or 420
|v Correspondence
|
| 600 |
1 |
7 |
|0 (DE-588)118505114
|0 (DE-627)133773795
|0 (DE-576)160124182
|a Augustinus, Aurelius
|c Heiliger
|d 354-430
|2 gnd
|
| 600 |
1 |
7 |
|0 (DE-588)118550853
|0 (DE-627)149223420
|0 (DE-576)161418813
|a Hieronymus, Sophronius Eusebius
|d 345-420
|2 gnd
|
| 600 |
1 |
7 |
|0 (DE-588)118550853
|0 (DE-627)149223420
|0 (DE-576)161418813
|a Hieronymus, Sophronius Eusebius
|d 345-420
|2 gnd
|
| 600 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)118641549
|0 (DE-627)135580552
|0 (DE-576)209200332
|a Paulus
|c Apostel, Heiliger
|2 gnd
|
| 600 |
1 |
7 |
|0 (DE-588)4333072-1
|0 (DE-627)148055621
|0 (DE-576)211337455
|a Augustinus, Aurelius
|c Heiliger
|d 354-430
|t Epistulae
|2 gnd
|
| 601 |
|
|
|a Augustiner
|
| 601 |
|
|
|a Briefwechsel
|
| 630 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4278921-7
|0 (DE-627)104401524
|0 (DE-576)210739916
|a Bibel
|p Galaterbrief
|n 2,11-14
|2 gnd
|
| 652 |
|
|
|a HC:KAB
|
| 655 |
|
7 |
|a Briefsammlung
|0 (DE-588)4146609-3
|0 (DE-627)104269936
|0 (DE-576)209750472
|2 gnd-content
|
| 655 |
|
7 |
|a Hochschulschrift
|0 (DE-588)4113937-9
|0 (DE-627)105825778
|0 (DE-576)209480580
|2 gnd-content
|
| 689 |
0 |
0 |
|d p
|0 (DE-588)118505114
|0 (DE-627)133773795
|0 (DE-576)160124182
|2 gnd
|a Augustinus, Aurelius
|c Heiliger
|d 354-430
|
| 689 |
0 |
1 |
|d p
|0 (DE-588)118550853
|0 (DE-627)149223420
|0 (DE-576)161418813
|2 gnd
|a Hieronymus, Sophronius Eusebius
|d 345-420
|
| 689 |
0 |
|
|5 DE-101
|
| 689 |
1 |
0 |
|d p
|0 (DE-588)118505114
|0 (DE-627)133773795
|0 (DE-576)160124182
|2 gnd
|a Augustinus, Aurelius
|c Heiliger
|d 354-430
|
| 689 |
1 |
1 |
|d s
|0 (DE-588)4008240-4
|0 (DE-627)104675365
|0 (DE-576)208875212
|2 gnd
|a Brief
|
| 689 |
1 |
2 |
|d p
|0 (DE-588)118550853
|0 (DE-627)149223420
|0 (DE-576)161418813
|2 gnd
|a Hieronymus, Sophronius Eusebius
|d 345-420
|
| 689 |
1 |
3 |
|d u
|0 (DE-588)4278921-7
|0 (DE-627)104401524
|0 (DE-576)210739916
|a Bibel
|2 gnd
|p Galaterbrief
|n 2,11-14
|
| 689 |
1 |
4 |
|d s
|0 (DE-588)4015950-4
|0 (DE-627)104675314
|0 (DE-576)20891434X
|2 gnd
|a Exegese
|
| 689 |
1 |
|
|5 DE-101
|
| 689 |
2 |
0 |
|d p
|0 (DE-588)118505114
|0 (DE-627)133773795
|0 (DE-576)160124182
|2 gnd
|a Augustinus, Aurelius
|c Heiliger
|d 354-430
|
| 689 |
2 |
1 |
|d s
|0 (DE-588)4008240-4
|0 (DE-627)104675365
|0 (DE-576)208875212
|2 gnd
|a Brief
|
| 689 |
2 |
2 |
|d p
|0 (DE-588)118550853
|0 (DE-627)149223420
|0 (DE-576)161418813
|2 gnd
|a Hieronymus, Sophronius Eusebius
|d 345-420
|
| 689 |
2 |
3 |
|d s
|0 (DE-588)4173620-5
|0 (DE-627)105378577
|0 (DE-576)209951621
|2 gnd
|a Pelagianismus
|
| 689 |
2 |
|
|5 DE-101
|
| 689 |
3 |
0 |
|d s
|0 (DE-588)4015950-4
|0 (DE-627)104675314
|0 (DE-576)20891434X
|2 gnd
|a Exegese
|
| 689 |
3 |
1 |
|d s
|0 (DE-588)4030763-3
|0 (DE-627)106268821
|0 (DE-576)208988912
|2 gnd
|a Kirchenväter
|
| 689 |
3 |
|
|5 (DE-627)
|
| 751 |
|
|
|a Regensburg
|0 (DE-588)4048989-9
|0 (DE-627)106188860
|0 (DE-576)209080019
|4 uvp
|
| 787 |
0 |
8 |
|i Rezensiert in
|a Chadwick, Henry, 1920 - 2008
|t REVIEWS
|d 2001
|w (DE-627)1783706023
|
| 830 |
|
0 |
|a Jahrbuch für Antike und Christentum / Ergänzungsband
|v 29
|9 29
|w (DE-627)130105201
|w (DE-576)015638782
|w (DE-600)502936-3
|x 0448-1488
|7 am
|
| 856 |
4 |
2 |
|u http://www.gbv.de/dms/hebis-darmstadt/toc/72051167.pdf
|m V:DE-603
|m B:DE-17
|q pdf/application
|x Verlag
|y Inhaltsverzeichnis
|3 Inhaltsverzeichnis
|7 1
|
| 935 |
|
|
|a mteo
|a BIIN
|a AUGU
|a JALB
|
| 935 |
|
|
|i sf
|
| 935 |
|
|
|i Blocktest
|
| 936 |
r |
v |
|a BO 2701
|b Sekundärliteratur
|k Theologie und Religionswissenschaften
|k Patrologie und Kirchengeschichte
|k Kirchengeschichte nach Perioden
|k Alte Kirchengeschichte und Patrologie
|k Von 313 bis Gregor der Große (ca. 604)
|k Christliche Schriftsteller der ersten sechs Jahrhunderte
|k Autoren A
|k Augustinus, Aurelius
|k Sekundärliteratur
|0 (DE-627)1270654829
|0 (DE-625)rvk/14167:11597
|0 (DE-576)200654829
|
| 936 |
r |
v |
|a BO 2801
|b Sekundärliteratur
|k Theologie und Religionswissenschaften
|k Patrologie und Kirchengeschichte
|k Kirchengeschichte nach Perioden
|k Alte Kirchengeschichte und Patrologie
|k Von 313 bis Gregor der Große (ca. 604)
|k Christliche Schriftsteller der ersten sechs Jahrhunderte
|k Autoren H
|k Hieronymus, Sophronius E. (ca. 347 - 419/420)
|k Sekundärliteratur
|0 (DE-627)1270745387
|0 (DE-625)rvk/14213:11597
|0 (DE-576)200745387
|
| 936 |
r |
v |
|a BS 1070
|b Serien
|k Theologie und Religionswissenschaften
|k Liturgiewissenschaft
|k Allgemeines
|k Serien
|0 (DE-627)1270654780
|0 (DE-625)rvk/16029:
|0 (DE-576)200654780
|
| 936 |
r |
v |
|a NH 3303
|b Sekundärliteratur
|k Geschichte
|k Griechisch-römische Geschichte
|k Griechische und lateinische Schriftsteller (Inschriften bei ND 4200 ff)
|k Lateinische Schriftsteller
|k Schriftsteller A
|k Augustinus, Aurelius
|k Sekundärliteratur
|0 (DE-627)127184754X
|0 (DE-625)rvk/125582:241
|0 (DE-576)20184754X
|
| 936 |
r |
v |
|a BO 2020
|b Nach Personen
|k Theologie und Religionswissenschaften
|k Patrologie und Kirchengeschichte
|k Kirchengeschichte nach Perioden
|k Alte Kirchengeschichte und Patrologie
|k Quellen:
|k Nach Personen
|0 (DE-627)1270744372
|0 (DE-625)rvk/14081:
|0 (DE-576)200744372
|
| 936 |
r |
v |
|a BO 1520
|b Reihen zum Gesamtgebiet der Kirchengeschichte
|k Theologie und Religionswissenschaften
|k Patrologie und Kirchengeschichte
|k Schriftenreihen
|k Reihen zum Gesamtgebiet der Kirchengeschichte
|0 (DE-627)1270743767
|0 (DE-625)rvk/13998:
|0 (DE-576)200743767
|
| 936 |
b |
k |
|a 11.51
|j Frühes Christentum
|0 (DE-627)106419641
|
| 951 |
|
|
|a BO
|
| BIB |
|
|
|a 1
|
| BIR |
|
|
|a 09002011_09002014
|b biblesearch
|
| ELC |
|
|
|b 1
|
| ITA |
|
|
|a 1
|t 1
|
| LOK |
|
|
|0 000 xxxxxcx a22 zn 4500
|
| LOK |
|
|
|0 001 3091186156
|
| LOK |
|
|
|0 003 DE-627
|
| LOK |
|
|
|0 004 267900619
|
| LOK |
|
|
|0 005 20020416000000
|
| LOK |
|
|
|0 008 990520||||||||||||||||ger|||||||
|
| LOK |
|
|
|0 040
|a DE-21
|c DE-627
|d DE-21
|
| LOK |
|
|
|0 852
|a DE-21
|
| LOK |
|
|
|0 852 1
|c 39 B 605
|9 00
|
| LOK |
|
|
|0 935
|a theo
|
| LOK |
|
|
|0 936ln
|a t3.1
|
| LOK |
|
|
|0 939
|a 20-05-99
|b l01
|
| LOK |
|
|
|0 000 xxxxxcx a22 zn 4500
|
| LOK |
|
|
|0 001 3091186261
|
| LOK |
|
|
|0 003 DE-627
|
| LOK |
|
|
|0 004 267900619
|
| LOK |
|
|
|0 005 20090615125927
|
| LOK |
|
|
|0 008 990510||||||||||||||||ger|||||||
|
| LOK |
|
|
|0 040
|a DE-21-35
|c DE-627
|d DE-21-35
|
| LOK |
|
|
|0 541
|e 91/1125
|
| LOK |
|
|
|0 852
|a DE-21-35
|
| LOK |
|
|
|0 852 1
|c Kb 1.16a-29
|m p
|9 00
|
| LOK |
|
|
|0 938
|k p
|
| LOK |
|
|
|0 938
|l K6
|8 0
|
| LOK |
|
|
|0 939
|a 10-05-99
|b l01
|
| LOK |
|
|
|0 000 xxxxxcx a22 zn 4500
|
| LOK |
|
|
|0 001 309118627X
|
| LOK |
|
|
|0 003 DE-627
|
| LOK |
|
|
|0 004 267900619
|
| LOK |
|
|
|0 005 20250314083359
|
| LOK |
|
|
|0 008 030227||||||||||||||||ger|||||||
|
| LOK |
|
|
|0 040
|a DE-21-45
|c DE-627
|d DE-21-45
|
| LOK |
|
|
|0 541
|e 41494
|
| LOK |
|
|
|0 852
|a DE-21-45
|
| LOK |
|
|
|0 852 1
|c Z 175-ERG.BD.,29
|m p
|9 00
|
| LOK |
|
|
|0 852 2
|b U14
|9 00
|
| LOK |
|
|
|0 935
|a k045
|a i045
|a inte
|
| LOK |
|
|
|0 938
|k p
|
| LOK |
|
|
|0 939
|a 27-02-03
|b l01
|
| LOK |
|
|
|0 000 xxxxxcx a22 zn 4500
|
| LOK |
|
|
|0 001 3091187160
|
| LOK |
|
|
|0 003 DE-627
|
| LOK |
|
|
|0 004 267900619
|
| LOK |
|
|
|0 005 20190312000108
|
| LOK |
|
|
|0 008 190311||||||||||||||||ger|||||||
|
| LOK |
|
|
|0 035
|a (DE-Tue135-1)149322
|
| LOK |
|
|
|0 040
|a DE-Tue135-1
|c DE-627
|d DE-Tue135-1
|
| LOK |
|
|
|0 852
|a DE-Tue135-1
|
| LOK |
|
|
|0 852 1
|c SJ007860/29E
|m p
|9 00
|
| LOK |
|
|
|0 852 2
|b SJ Z 177
|9 00
|
| LOK |
|
|
|0 935
|a iMON
|
| LOK |
|
|
|0 936ln
|0 1442044136
|a HC
|
| LOK |
|
|
|0 936ln
|0 1442044284
|a KAB
|
| LOK |
|
|
|0 938
|k p
|
| LOK |
|
|
|0 939
|a 11-03-19
|b l12
|
| LOK |
|
|
|0 000 xxxxxcx a22 zn 4500
|
| LOK |
|
|
|0 001 4231937508
|
| LOK |
|
|
|0 003 DE-627
|
| LOK |
|
|
|0 004 267900619
|
| LOK |
|
|
|0 005 20250506155340
|
| LOK |
|
|
|0 008 221215||||||||||||||||ger|||||||
|
| LOK |
|
|
|0 035
|a (DE-Tue135-4)zaf-10784
|
| LOK |
|
|
|0 040
|a DE-Tue135-4
|c DE-627
|d DE-Tue135-4
|
| LOK |
|
|
|0 092
|o n
|
| LOK |
|
|
|0 689
|a p
|0 1826902589
|a Hieronymus
|
| LOK |
|
|
|0 689
|a p
|0 1826909591
|a Paulus apostolus
|
| LOK |
|
|
|0 689
|a t
|0 1826899804
|t Epistulae = ep.
|x 00
|
| LOK |
|
|
|0 689
|a s
|0 1826895795
|a certamen
|
| LOK |
|
|
|0 689
|a s
|0 182690686X
|a mendacium
|
| LOK |
|
|
|0 689
|a s
|0 1826909745
|a Pelagiani
|
| LOK |
|
|
|0 689
|a t
|0 1826913505
|t Septuaginta
|x 00
|
| LOK |
|
|
|0 689
|a s
|0 1826913254
|a scriptura (sacra/sancta/diuina)
|
| LOK |
|
|
|0 689
|a s
|0 1826893296
|a anima, animus
|
| LOK |
|
|
|0 852
|a DE-Tue135-4
|
| LOK |
|
|
|0 852 1
|9 00
|
| LOK |
|
|
|0 935
|a wumi
|
| LOK |
|
|
|0 939
|a 15-12-22
|b l01
|
| LOK |
|
|
|0 000 xxxxxcx a22 zn 4500
|
| LOK |
|
|
|0 001 4576512285
|
| LOK |
|
|
|0 003 DE-627
|
| LOK |
|
|
|0 004 267900619
|
| LOK |
|
|
|0 005 20240905124532
|
| LOK |
|
|
|0 008 240905||||||||||||||||ger|||||||
|
| LOK |
|
|
|0 040
|a DE-Tue135
|c DE-627
|d DE-Tue135
|
| LOK |
|
|
|0 092
|o n
|
| LOK |
|
|
|0 852
|a DE-Tue135
|
| LOK |
|
|
|0 852 1
|9 00
|
| LOK |
|
|
|0 866
|x SPQUE#Johannes a Lasco Bibliothek
|
| LOK |
|
|
|0 935
|a JALB
|
| LOK |
|
|
|0 939
|a 05-09-24
|b l03
|
| LOK |
|
|
|0 000 xxxxxcx a22 zn 4500
|
| LOK |
|
|
|0 001 4830364777
|
| LOK |
|
|
|0 003 DE-627
|
| LOK |
|
|
|0 004 267900619
|
| LOK |
|
|
|0 005 20251218165801
|
| LOK |
|
|
|0 008 251218||||||||||||||||ger|||||||
|
| LOK |
|
|
|0 035
|a (DE-4020)wubadaa20849
|
| LOK |
|
|
|0 040
|a DE-4020
|c DE-627
|d DE-4020
|
| LOK |
|
|
|0 092
|o n
|
| LOK |
|
|
|0 852
|a DE-4020
|
| LOK |
|
|
|0 852 1
|c Z 64/29
|m p
|9 00
|
| LOK |
|
|
|0 935
|a bami
|
| LOK |
|
|
|0 938
|k p
|
| LOK |
|
|
|0 939
|a 18-12-25
|b l01
|
| ORI |
|
|
|a SA-MARC-ixtheoa001.raw
|
| STA |
0 |
0 |
|a Church fathers,Fathers of the Church,Patristic theology,Exegesis,Letter,Letter,Epistle,Pelagianism
|
| STB |
0 |
0 |
|a Exégèse,Lettre,Lettre,Pères de l'Église,Pélagianisme
|
| STC |
0 |
0 |
|a Carta,Carta,Exegesis,Padres de la Iglesia,Pelagianismo
|
| STD |
0 |
0 |
|a Esegesi,Lettera,Lettera,Padri della Chiesa,Pelagianesimo
|
| STE |
0 |
0 |
|a 书信,函,信,伯拉纠主义,教会,基督教早期教父,注释,诠释,解经
|
| STF |
0 |
0 |
|a 伯拉糾主義,教會,基督教早期教父,書信,函,信,注釋,詮釋,解經
|
| STG |
0 |
0 |
|a Carta,Carta,Exegese,Padres da Igreja,Pelagianismo
|
| STH |
0 |
0 |
|a Отцы церкви,Пелагианство,Письмо (мотив),Письмо,Экзегетика
|
| STI |
0 |
0 |
|a Εκκλησιαστικοί Πατέρες,Πατέρες της Εκκλησίας,Εξηγητική,Ερμηνευτική,Επιστολή <μοτίβο>,Επιστολή,Γράμμα,Γράμμα (μοτίβο),Πελαγιανισμός
|
| SUB |
|
|
|a BIB
|
| SYA |
0 |
0 |
|a Augustinus, Aurelius,354-430,Augustinus,Hippo, Bischof, Heiliger,354-430,Augustinus,Hippo Regius, Bischof, Heiliger,354-430,Augustinus,Hippon, Bischof, Heiliger,354-430,Augustine,of Hippo,354-430,Ôgostinos,354-430,Avgustin, Avrelij,354-430,Sant'Agostino,354-430,Agustin,de Hipona,354-430,Ágoston,Szent,354-430,Hippone, Augustin d',354-430,Heiliger Augustinus,354-430,Augustinus,Hyppon, Bischof,354-430,Augustinus,Heiliger,354-430,Aurelius,Augustinus,354-430,Augustinus,Hipponensis,354-430,Augustin,z Hippo,354-430,Augustin,Kirchenvater,354-430,Augustine,Saint,354-430,Augustinus,Episcopus,354-430,Augustinus,Kirchenschriftsteller,354-430,Augustinus,Christian Writer,354-430,Agostino,Santo,354-430,Augustin,San,354-430,Agustin,San,354-430,Augustine,St.,354-430,Augostino,San,354-430,Agostino,San,354-430,Augustinus,Sankt,354-430,Augustijn,Sinte,354-430,Pseudo-Aurelius-Augustinus,354-430,Augustin, Sfîntul,354-430,Augustinos,Hieros,354-430,Aurelius Augustinus,354-430,Augustinus,von Hippo,354-430,Augustinus,von Thagaste,354-430,Augustin,Saint,354-430,Augustin,354-430,Augustinus,Sanctus,354-430,Augustinus, S. Aurelius,354-430,Augustus, Aurelius,354-430,Agostino,d'Ippona,354-430,Augustine,354-430,Augustin,d'Hippone,354-430,Augustine,d'Hippone,354-430,Aurelius Augustinus,Hipponensis,354-430,Pseudo-Augustinus,354-430,Augustinus,354-430,Agostino,354-430,Agustin,354-430,Szent Ágoston,354-430,Pseudo-Agostino,354-430,Augustine, Aurelius,354-430,Agostino, Aurelio,354-430,Saint Augustine,354-430,Augustin,Heiliger,354-430,San Augustín,354-430,San Agustín,354-430,Saint Augustin,354-430,Augustine,Saint, Bishop of Hippo,354-430,St. Augustine,354-430,Sancti Aurelii Augustini,354-430,Auġusṭīn,354-430,Aurelius Augustinus,Sanctus,354-430,Augustinus, Aurel,354-430,Augustýn,354-430,Augustinus,Divus,354-430,Augustinus,Beatus,354-430,Augustin,Sankt,354-430,Augustine, St.,354-430,Augustijus,354-430,Aġusṭīnūs,354-430,Augustyn,Świe̜ty,354-430,Avgustinvs, Avrelivs,354-430,Ôgûsṭînûs,354-430,Agostino,di Ippona,354-430,Agostinho, Santo,354-430,Agustín, San,354-430,Agustín de Hipona, San,354-430,Augustin,354-430,Pseudo-Augustinus, Aurelius,354-430 , Girolamo,di Stridone,345-420,Hieronymus,Abbas,345-420,Hieronymus,Bethlehemiticus,345-420,Hieronymus,Interpres,345-420,Hieronymus,Romanus,345-420,Hieronymus,Sanctus,345-420,Hieronimus,Sanctus,345-420,Hieronymus,Scriptor Ecclesiasticus,345-420,Hieronymus,Heiliger,345-420,Hieronymus,Stridoniensis,345-420,Hieronymus,Stridonensis,345-420,Hieronymus,Stridonius,345-420,Hieronymus,Stridon.,345-420,Hieronymus,von Stridon,345-420,Hieronymus,Cardinalis,345-420,Hieronymus,Kirchenvater,345-420,Hieronymus,Presbyter,345-420,Hieronimus,Presbyter,345-420,Hieronymus,Presbyterus,345-420,Hieronymus,Presbyterius,345-420,Hieronymus,Praesbiter,345-420,Hieronymus,Divus,345-420,Hieronymus,Saint,345-420,Hieronymus,B.,345-420,Hieronymus,345-420,Hieronymvs,345-420,Hieronymus, Sophronius E.,345-420,Hieronymus, Eusebius Sophronius,345-420,Hieronymus Sophronius, Eusebius,345-420,Hieronymus, Eusebius S.,345-420,Hieronymus, Sanctus,345-420,Eusebius,Hieronymus,345-420,Eusebius Hieronymus, Sophronius,345-420,Eusebius Sophronius,Hieronymus,345-420,Sophronius Eusebius,Hieronymus,345-420,Jérôme,Sanctus,345-420,Jérôme,345-420,Jerome,345-420,St. Jerome,345-420,Jeroným,svatý,345-420,Gerolamo,345-420,Gerolamo,San,345-420,Girolamo,Santo,345-420,Jéronimo,San,345-420,Girolamo, Sofronio Eusebio,345-420,Girolamo,San,345-420,Ieronymus,Stridonius,345-420,Di Stridone, Girolamo,345-420,Stridone, Girolamo di,345-420,Iheronimus,345-420,Hieronim,345-420,Hieronim,św.,345-420,Hieronim,Świe̜ty,345-420,Pseudo-Hieronymus,345-420,Pseudo-Jerome,345-420,Pseudo-Girolamo,345-420,Saint Jérôme,345-420,Pseudo-Hieronymus, Sophronius Eusebius,345-420,Hieronymus, Eusebius,345-420,Hieronymos,345-420,Jérôme,Saint,345-420,Girolamo,345-420,Jeronimus,Presbite,345-420,Eusebius Hieronymus,Sanctus,345-420,Ieronim,345-420,Hiero,Sant,345-420,Jeronim,B. lagoslovljen Stridonskij,345-420,Eusebius Hieronymus Sophronius,345-420 , Girolamo,di Stridone,345-420,Hieronymus,Abbas,345-420,Hieronymus,Bethlehemiticus,345-420,Hieronymus,Interpres,345-420,Hieronymus,Romanus,345-420,Hieronymus,Sanctus,345-420,Hieronimus,Sanctus,345-420,Hieronymus,Scriptor Ecclesiasticus,345-420,Hieronymus,Heiliger,345-420,Hieronymus,Stridoniensis,345-420,Hieronymus,Stridonensis,345-420,Hieronymus,Stridonius,345-420,Hieronymus,Stridon.,345-420,Hieronymus,von Stridon,345-420,Hieronymus,Cardinalis,345-420,Hieronymus,Kirchenvater,345-420,Hieronymus,Presbyter,345-420,Hieronimus,Presbyter,345-420,Hieronymus,Presbyterus,345-420,Hieronymus,Presbyterius,345-420,Hieronymus,Praesbiter,345-420,Hieronymus,Divus,345-420,Hieronymus,Saint,345-420,Hieronymus,B.,345-420,Hieronymus,345-420,Hieronymvs,345-420,Hieronymus, Sophronius E.,345-420,Hieronymus, Eusebius Sophronius,345-420,Hieronymus Sophronius, Eusebius,345-420,Hieronymus, Eusebius S.,345-420,Hieronymus, Sanctus,345-420,Eusebius,Hieronymus,345-420,Eusebius Hieronymus, Sophronius,345-420,Eusebius Sophronius,Hieronymus,345-420,Sophronius Eusebius,Hieronymus,345-420,Jérôme,Sanctus,345-420,Jérôme,345-420,Jerome,345-420,St. Jerome,345-420,Jeroným,svatý,345-420,Gerolamo,345-420,Gerolamo,San,345-420,Girolamo,Santo,345-420,Jéronimo,San,345-420,Girolamo, Sofronio Eusebio,345-420,Girolamo,San,345-420,Ieronymus,Stridonius,345-420,Di Stridone, Girolamo,345-420,Stridone, Girolamo di,345-420,Iheronimus,345-420,Hieronim,345-420,Hieronim,św.,345-420,Hieronim,Świe̜ty,345-420,Pseudo-Hieronymus,345-420,Pseudo-Jerome,345-420,Pseudo-Girolamo,345-420,Saint Jérôme,345-420,Pseudo-Hieronymus, Sophronius Eusebius,345-420,Hieronymus, Eusebius,345-420,Hieronymos,345-420,Jérôme,Saint,345-420,Girolamo,345-420,Jeronimus,Presbite,345-420,Eusebius Hieronymus,Sanctus,345-420,Ieronim,345-420,Hiero,Sant,345-420,Jeronim,B. lagoslovljen Stridonskij,345-420,Eusebius Hieronymus Sophronius,345-420 , Paulus,Apostolus, Heiliger,Paulus,Apostolos, Heiliger,Paulus,Apostolus,Paulus,von Tarsus, Apostel, Heiliger,Paulus,Sardensis, Apostel, Heiliger,Paulus,von Tarsos, Apostel, Heiliger,Paulus,Theologe, Apostel, Heiliger,Paulus,Apostolus, Sanctus,Paulus,Divus, Apostel, Heiliger,Paul,Apostle, Saint,Paul,Apôtre, Saint,Paullus,Apostel, Heiliger,Paulos,Apostel, Heiliger,Pavel,Apostel, Heiliger,Pawel,Apostel, Heiliger,Pablo,Apostel, Heiliger,Paolo,di Tarso, Apostel, Heiliger,Phòil,Apostel, Heiliger,Pól,Apostel, Heiliger,Paavalin,Apostel, Heiliger,Saulus,Apostel, Heiliger,Šāû́l,Apostel, Heiliger,Saulus,von Tarsus, Apostel, Heiliger,Paulus,von Tarsus,Paulus,Biblische Person,Saulus,von Tarsus,Saulus,Paavali,Apostel, Heiliger , Augustinus, Aurelius,Heiliger,354-430,Briefe,Augustinus, Aurelius,Heiliger,354-430,Epistularum corpus,Augustinus, Aurelius,Heiliger,354-430,Epistolae,Augustinus, Aurelius,Heiliger,354-430,Briefwechsel,Augustinus, Aurelius,Heiliger,354-430,Le lettere,Augustinus, Aurelius,Heiliger,354-430,Ep.
|
| SYG |
0 |
1 |
|a Augustinus, Aurelius,354-430,Augustinus,Hippo, Bischof, Heiliger,354-430,Augustinus,Hippo Regius, Bischof, Heiliger,354-430,Augustinus,Hippon, Bischof, Heiliger,354-430,Augustine,of Hippo,354-430,Ôgostinos,354-430,Avgustin, Avrelij,354-430,Sant'Agostino,354-430,Agustin,de Hipona,354-430,Ágoston,Szent,354-430,Hippone, Augustin d',354-430,Heiliger Augustinus,354-430,Augustinus,Hyppon, Bischof,354-430,Augustinus,Heiliger,354-430,Aurelius,Augustinus,354-430,Augustinus,Hipponensis,354-430,Augustin,z Hippo,354-430,Augustin,Kirchenvater,354-430,Augustine,Saint,354-430,Augustinus,Episcopus,354-430,Augustinus,Kirchenschriftsteller,354-430,Augustinus,Christian Writer,354-430,Agostino,Santo,354-430,Augustin,San,354-430,Agustin,San,354-430,Augustine,St.,354-430,Augostino,San,354-430,Agostino,San,354-430,Augustinus,Sankt,354-430,Augustijn,Sinte,354-430,Pseudo-Aurelius-Augustinus,354-430,Augustin, Sfîntul,354-430,Augustinos,Hieros,354-430,Aurelius Augustinus,354-430,Augustinus,von Hippo,354-430,Augustinus,von Thagaste,354-430,Augustin,Saint,354-430,Augustin,354-430,Augustinus,Sanctus,354-430,Augustinus, S. Aurelius,354-430,Augustus, Aurelius,354-430,Agostino,d'Ippona,354-430,Augustine,354-430,Augustin,d'Hippone,354-430,Augustine,d'Hippone,354-430,Aurelius Augustinus,Hipponensis,354-430,Pseudo-Augustinus,354-430,Augustinus,354-430,Agostino,354-430,Agustin,354-430,Szent Ágoston,354-430,Pseudo-Agostino,354-430,Augustine, Aurelius,354-430,Agostino, Aurelio,354-430,Saint Augustine,354-430,Augustin,Heiliger,354-430,San Augustín,354-430,San Agustín,354-430,Saint Augustin,354-430,Augustine,Saint, Bishop of Hippo,354-430,St. Augustine,354-430,Sancti Aurelii Augustini,354-430,Auġusṭīn,354-430,Aurelius Augustinus,Sanctus,354-430,Augustinus, Aurel,354-430,Augustýn,354-430,Augustinus,Divus,354-430,Augustinus,Beatus,354-430,Augustin,Sankt,354-430,Augustine, St.,354-430,Augustijus,354-430,Aġusṭīnūs,354-430,Augustyn,Świe̜ty,354-430,Avgustinvs, Avrelivs,354-430,Ôgûsṭînûs,354-430,Agostino,di Ippona,354-430,Agostinho, Santo,354-430,Agustín, San,354-430,Agustín de Hipona, San,354-430,Augustin,354-430,Pseudo-Augustinus, Aurelius,354-430 , Briefschreiben,Korrespondenz,Briefwechsel,Literarischer Brief,Briefverkehr,Briefe,Schriftwechsel , Girolamo,di Stridone,345-420,Hieronymus,Abbas,345-420,Hieronymus,Bethlehemiticus,345-420,Hieronymus,Interpres,345-420,Hieronymus,Romanus,345-420,Hieronymus,Sanctus,345-420,Hieronimus,Sanctus,345-420,Hieronymus,Scriptor Ecclesiasticus,345-420,Hieronymus,Heiliger,345-420,Hieronymus,Stridoniensis,345-420,Hieronymus,Stridonensis,345-420,Hieronymus,Stridonius,345-420,Hieronymus,Stridon.,345-420,Hieronymus,von Stridon,345-420,Hieronymus,Cardinalis,345-420,Hieronymus,Kirchenvater,345-420,Hieronymus,Presbyter,345-420,Hieronimus,Presbyter,345-420,Hieronymus,Presbyterus,345-420,Hieronymus,Presbyterius,345-420,Hieronymus,Praesbiter,345-420,Hieronymus,Divus,345-420,Hieronymus,Saint,345-420,Hieronymus,B.,345-420,Hieronymus,345-420,Hieronymvs,345-420,Hieronymus, Sophronius E.,345-420,Hieronymus, Eusebius Sophronius,345-420,Hieronymus Sophronius, Eusebius,345-420,Hieronymus, Eusebius S.,345-420,Hieronymus, Sanctus,345-420,Eusebius,Hieronymus,345-420,Eusebius Hieronymus, Sophronius,345-420,Eusebius Sophronius,Hieronymus,345-420,Sophronius Eusebius,Hieronymus,345-420,Jérôme,Sanctus,345-420,Jérôme,345-420,Jerome,345-420,St. Jerome,345-420,Jeroným,svatý,345-420,Gerolamo,345-420,Gerolamo,San,345-420,Girolamo,Santo,345-420,Jéronimo,San,345-420,Girolamo, Sofronio Eusebio,345-420,Girolamo,San,345-420,Ieronymus,Stridonius,345-420,Di Stridone, Girolamo,345-420,Stridone, Girolamo di,345-420,Iheronimus,345-420,Hieronim,345-420,Hieronim,św.,345-420,Hieronim,Świe̜ty,345-420,Pseudo-Hieronymus,345-420,Pseudo-Jerome,345-420,Pseudo-Girolamo,345-420,Saint Jérôme,345-420,Pseudo-Hieronymus, Sophronius Eusebius,345-420,Hieronymus, Eusebius,345-420,Hieronymos,345-420,Jérôme,Saint,345-420,Girolamo,345-420,Jeronimus,Presbite,345-420,Eusebius Hieronymus,Sanctus,345-420,Ieronim,345-420,Hiero,Sant,345-420,Jeronim,B. lagoslovljen Stridonskij,345-420,Eusebius Hieronymus Sophronius,345-420 , Bibelauslegung,Bibelexegese,Biblische Auslegung,Bibelinterpretation,Biblische Exegese,Schriftauslegung , Kirchenvater
|
| SYG |
0 |
0 |
|a Augustinus, Aurelius,354-430,Augustinus,Hippo, Bischof, Heiliger,354-430,Augustinus,Hippo Regius, Bischof, Heiliger,354-430,Augustinus,Hippon, Bischof, Heiliger,354-430,Augustine,of Hippo,354-430,Ôgostinos,354-430,Avgustin, Avrelij,354-430,Sant'Agostino,354-430,Agustin,de Hipona,354-430,Ágoston,Szent,354-430,Hippone, Augustin d',354-430,Heiliger Augustinus,354-430,Augustinus,Hyppon, Bischof,354-430,Augustinus,Heiliger,354-430,Aurelius,Augustinus,354-430,Augustinus,Hipponensis,354-430,Augustin,z Hippo,354-430,Augustin,Kirchenvater,354-430,Augustine,Saint,354-430,Augustinus,Episcopus,354-430,Augustinus,Kirchenschriftsteller,354-430,Augustinus,Christian Writer,354-430,Agostino,Santo,354-430,Augustin,San,354-430,Agustin,San,354-430,Augustine,St.,354-430,Augostino,San,354-430,Agostino,San,354-430,Augustinus,Sankt,354-430,Augustijn,Sinte,354-430,Pseudo-Aurelius-Augustinus,354-430,Augustin, Sfîntul,354-430,Augustinos,Hieros,354-430,Aurelius Augustinus,354-430,Augustinus,von Hippo,354-430,Augustinus,von Thagaste,354-430,Augustin,Saint,354-430,Augustin,354-430,Augustinus,Sanctus,354-430,Augustinus, S. Aurelius,354-430,Augustus, Aurelius,354-430,Agostino,d'Ippona,354-430,Augustine,354-430,Augustin,d'Hippone,354-430,Augustine,d'Hippone,354-430,Aurelius Augustinus,Hipponensis,354-430,Pseudo-Augustinus,354-430,Augustinus,354-430,Agostino,354-430,Agustin,354-430,Szent Ágoston,354-430,Pseudo-Agostino,354-430,Augustine, Aurelius,354-430,Agostino, Aurelio,354-430,Saint Augustine,354-430,Augustin,Heiliger,354-430,San Augustín,354-430,San Agustín,354-430,Saint Augustin,354-430,Augustine,Saint, Bishop of Hippo,354-430,St. Augustine,354-430,Sancti Aurelii Augustini,354-430,Auġusṭīn,354-430,Aurelius Augustinus,Sanctus,354-430,Augustinus, Aurel,354-430,Augustýn,354-430,Augustinus,Divus,354-430,Augustinus,Beatus,354-430,Augustin,Sankt,354-430,Augustine, St.,354-430,Augustijus,354-430,Aġusṭīnūs,354-430,Augustyn,Świe̜ty,354-430,Avgustinvs, Avrelivs,354-430,Ôgûsṭînûs,354-430,Agostino,di Ippona,354-430,Agostinho, Santo,354-430,Agustín, San,354-430,Agustín de Hipona, San,354-430,Augustin,354-430,Pseudo-Augustinus, Aurelius,354-430 , Girolamo,di Stridone,345-420,Hieronymus,Abbas,345-420,Hieronymus,Bethlehemiticus,345-420,Hieronymus,Interpres,345-420,Hieronymus,Romanus,345-420,Hieronymus,Sanctus,345-420,Hieronimus,Sanctus,345-420,Hieronymus,Scriptor Ecclesiasticus,345-420,Hieronymus,Heiliger,345-420,Hieronymus,Stridoniensis,345-420,Hieronymus,Stridonensis,345-420,Hieronymus,Stridonius,345-420,Hieronymus,Stridon.,345-420,Hieronymus,von Stridon,345-420,Hieronymus,Cardinalis,345-420,Hieronymus,Kirchenvater,345-420,Hieronymus,Presbyter,345-420,Hieronimus,Presbyter,345-420,Hieronymus,Presbyterus,345-420,Hieronymus,Presbyterius,345-420,Hieronymus,Praesbiter,345-420,Hieronymus,Divus,345-420,Hieronymus,Saint,345-420,Hieronymus,B.,345-420,Hieronymus,345-420,Hieronymvs,345-420,Hieronymus, Sophronius E.,345-420,Hieronymus, Eusebius Sophronius,345-420,Hieronymus Sophronius, Eusebius,345-420,Hieronymus, Eusebius S.,345-420,Hieronymus, Sanctus,345-420,Eusebius,Hieronymus,345-420,Eusebius Hieronymus, Sophronius,345-420,Eusebius Sophronius,Hieronymus,345-420,Sophronius Eusebius,Hieronymus,345-420,Jérôme,Sanctus,345-420,Jérôme,345-420,Jerome,345-420,St. Jerome,345-420,Jeroným,svatý,345-420,Gerolamo,345-420,Gerolamo,San,345-420,Girolamo,Santo,345-420,Jéronimo,San,345-420,Girolamo, Sofronio Eusebio,345-420,Girolamo,San,345-420,Ieronymus,Stridonius,345-420,Di Stridone, Girolamo,345-420,Stridone, Girolamo di,345-420,Iheronimus,345-420,Hieronim,345-420,Hieronim,św.,345-420,Hieronim,Świe̜ty,345-420,Pseudo-Hieronymus,345-420,Pseudo-Jerome,345-420,Pseudo-Girolamo,345-420,Saint Jérôme,345-420,Pseudo-Hieronymus, Sophronius Eusebius,345-420,Hieronymus, Eusebius,345-420,Hieronymos,345-420,Jérôme,Saint,345-420,Girolamo,345-420,Jeronimus,Presbite,345-420,Eusebius Hieronymus,Sanctus,345-420,Ieronim,345-420,Hiero,Sant,345-420,Jeronim,B. lagoslovljen Stridonskij,345-420,Eusebius Hieronymus Sophronius,345-420 , Augustinus, Aurelius,354-430,Augustinus,Hippo, Bischof, Heiliger,354-430,Augustinus,Hippo Regius, Bischof, Heiliger,354-430,Augustinus,Hippon, Bischof, Heiliger,354-430,Augustine,of Hippo,354-430,Ôgostinos,354-430,Avgustin, Avrelij,354-430,Sant'Agostino,354-430,Agustin,de Hipona,354-430,Ágoston,Szent,354-430,Hippone, Augustin d',354-430,Heiliger Augustinus,354-430,Augustinus,Hyppon, Bischof,354-430,Augustinus,Heiliger,354-430,Aurelius,Augustinus,354-430,Augustinus,Hipponensis,354-430,Augustin,z Hippo,354-430,Augustin,Kirchenvater,354-430,Augustine,Saint,354-430,Augustinus,Episcopus,354-430,Augustinus,Kirchenschriftsteller,354-430,Augustinus,Christian Writer,354-430,Agostino,Santo,354-430,Augustin,San,354-430,Agustin,San,354-430,Augustine,St.,354-430,Augostino,San,354-430,Agostino,San,354-430,Augustinus,Sankt,354-430,Augustijn,Sinte,354-430,Pseudo-Aurelius-Augustinus,354-430,Augustin, Sfîntul,354-430,Augustinos,Hieros,354-430,Aurelius Augustinus,354-430,Augustinus,von Hippo,354-430,Augustinus,von Thagaste,354-430,Augustin,Saint,354-430,Augustin,354-430,Augustinus,Sanctus,354-430,Augustinus, S. Aurelius,354-430,Augustus, Aurelius,354-430,Agostino,d'Ippona,354-430,Augustine,354-430,Augustin,d'Hippone,354-430,Augustine,d'Hippone,354-430,Aurelius Augustinus,Hipponensis,354-430,Pseudo-Augustinus,354-430,Augustinus,354-430,Agostino,354-430,Agustin,354-430,Szent Ágoston,354-430,Pseudo-Agostino,354-430,Augustine, Aurelius,354-430,Agostino, Aurelio,354-430,Saint Augustine,354-430,Augustin,Heiliger,354-430,San Augustín,354-430,San Agustín,354-430,Saint Augustin,354-430,Augustine,Saint, Bishop of Hippo,354-430,St. Augustine,354-430,Sancti Aurelii Augustini,354-430,Auġusṭīn,354-430,Aurelius Augustinus,Sanctus,354-430,Augustinus, Aurel,354-430,Augustýn,354-430,Augustinus,Divus,354-430,Augustinus,Beatus,354-430,Augustin,Sankt,354-430,Augustine, St.,354-430,Augustijus,354-430,Aġusṭīnūs,354-430,Augustyn,Świe̜ty,354-430,Avgustinvs, Avrelivs,354-430,Ôgûsṭînûs,354-430,Agostino,di Ippona,354-430,Agostinho, Santo,354-430,Agustín, San,354-430,Agustín de Hipona, San,354-430,Augustin,354-430,Pseudo-Augustinus, Aurelius,354-430 , Briefschreiben,Korrespondenz,Briefwechsel,Literarischer Brief,Briefverkehr,Briefe,Schriftwechsel , Girolamo,di Stridone,345-420,Hieronymus,Abbas,345-420,Hieronymus,Bethlehemiticus,345-420,Hieronymus,Interpres,345-420,Hieronymus,Romanus,345-420,Hieronymus,Sanctus,345-420,Hieronimus,Sanctus,345-420,Hieronymus,Scriptor Ecclesiasticus,345-420,Hieronymus,Heiliger,345-420,Hieronymus,Stridoniensis,345-420,Hieronymus,Stridonensis,345-420,Hieronymus,Stridonius,345-420,Hieronymus,Stridon.,345-420,Hieronymus,von Stridon,345-420,Hieronymus,Cardinalis,345-420,Hieronymus,Kirchenvater,345-420,Hieronymus,Presbyter,345-420,Hieronimus,Presbyter,345-420,Hieronymus,Presbyterus,345-420,Hieronymus,Presbyterius,345-420,Hieronymus,Praesbiter,345-420,Hieronymus,Divus,345-420,Hieronymus,Saint,345-420,Hieronymus,B.,345-420,Hieronymus,345-420,Hieronymvs,345-420,Hieronymus, Sophronius E.,345-420,Hieronymus, Eusebius Sophronius,345-420,Hieronymus Sophronius, Eusebius,345-420,Hieronymus, Eusebius S.,345-420,Hieronymus, Sanctus,345-420,Eusebius,Hieronymus,345-420,Eusebius Hieronymus, Sophronius,345-420,Eusebius Sophronius,Hieronymus,345-420,Sophronius Eusebius,Hieronymus,345-420,Jérôme,Sanctus,345-420,Jérôme,345-420,Jerome,345-420,St. Jerome,345-420,Jeroným,svatý,345-420,Gerolamo,345-420,Gerolamo,San,345-420,Girolamo,Santo,345-420,Jéronimo,San,345-420,Girolamo, Sofronio Eusebio,345-420,Girolamo,San,345-420,Ieronymus,Stridonius,345-420,Di Stridone, Girolamo,345-420,Stridone, Girolamo di,345-420,Iheronimus,345-420,Hieronim,345-420,Hieronim,św.,345-420,Hieronim,Świe̜ty,345-420,Pseudo-Hieronymus,345-420,Pseudo-Jerome,345-420,Pseudo-Girolamo,345-420,Saint Jérôme,345-420,Pseudo-Hieronymus, Sophronius Eusebius,345-420,Hieronymus, Eusebius,345-420,Hieronymos,345-420,Jérôme,Saint,345-420,Girolamo,345-420,Jeronimus,Presbite,345-420,Eusebius Hieronymus,Sanctus,345-420,Ieronim,345-420,Hiero,Sant,345-420,Jeronim,B. lagoslovljen Stridonskij,345-420,Eusebius Hieronymus Sophronius,345-420 , Bibelauslegung,Bibelexegese,Biblische Auslegung,Bibelinterpretation,Biblische Exegese,Schriftauslegung
|