Jesus von Nazareth im Umfeld Israels und der Urkirche: gesammelte Aufsätze

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Mußner, Franz 1916-2016 (Author)
Contributors: Theobald, Michael 1948- (Editor)
Format: Print Book
Language:German
Subito Delivery Service: Order now.
Check availability: HBZ Gateway
WorldCat: WorldCat
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Tübingen Mohr Siebeck 1999
In: Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament (111)
Year: 1999
Reviews:(1) Jesus von Nazareth im Umfeld Israels und der Urkirche. Gesammelte Aufsätze, hrsg. von M. Theobald. (2) A New Vision for Israel. The Teaching of Jesus in National Context (2000) (Rau, Eckhard, 1938 - 2011)
[Rezension von: Mußner, Franz, 1916-2016, Jesus von Nazareth im Umfeld Israels und der Urkirche] (2000) (Oberforcher, Robert, 1939 -)
, in: OrdKor 40 (1999) 499-500 (Giesen, Heinz)
, in: JSJ 31 (2000) 106-108 (Frey, Jörg)
, in: OrdKor 40 (1999) 499-500 (Giesen, Heinz)
, in: JSJ 31 (2000) 106-108 (Frey, Jörg)
, in: ThG 43 (2000) 154-155 (Giesen, Heinz)
, in: RBLit 3 (2001) 355-359 (Labahn, Michael)
Volumes / Articles:Show volumes/articles.
Series/Journal:Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament 111
Standardized Subjects / Keyword chains:B Jesus Christus / Historicity
B Jesus Christus / Judaism
B New Testament / Christology
B New Testament / Exegesis
B Judaism / Christianity
IxTheo Classification:HC New Testament
HD Early Judaism
Further subjects:B Collection of essays
B Jesus Christ Historicity
B Primitive Christianity
B Early Judaism
B Bible. New Testament Criticism, interpretation, etc
B Jesus Christ History of doctrines Early church, ca. 30-600
B Jesus Christ Jewishness
B Life of Jesus research
Online Access: Inhaltsverzeichnis (Verlag)
Rezension (Verlag)
Parallel Edition:Electronic
Electronic

MARC

LEADER 00000cam a2200000 4500
001 250557495
003 DE-627
005 20240418200527.0
007 tu
008 981027s1999 gw ||||| 00| ||ger c
010 |a  99181654  
015 |a 98,N51,0161  |2 dnb 
015 |a 99,A16,0318  |2 dnb 
016 7 |a 955215110  |2 DE-101 
020 |a 3161469739  |c  (Gewebe)  |9 3-16-146973-9 
035 |a (DE-627)250557495 
035 |a (DE-576)066433452 
035 |a (DE-599)GBV250557495 
035 |a (OCoLC)845146642 
035 |a (OCoLC)41961078 
035 |a (AT-OBV)AC02501587 
035 |a (DE-604)8123005272 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a ger 
044 |c XA-DE 
050 0 |a BT198 
082 0 |a 232  |q LOC  |2 21 
084 |a 12  |a 13  |a 63  |2 sdnb 
084 |a 1  |2 ssgn 
084 |a BC 7550  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/9683: 
084 |a BC 7740  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/9691: 
084 |a BC 7100  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/9616: 
084 |a 11.44  |2 bkl 
084 |a 11.47  |2 bkl 
090 |a a 
100 1 |e VerfasserIn  |0 (DE-588)118585959  |0 (DE-627)079379753  |0 (DE-576)209042710  |4 aut  |a Mußner, Franz  |d 1916-2016 
109 |a Mußner, Franz 1916-2016  |a Mussner, Francisco 1916-2016  |a Muszner, Franz 1916-2016  |a Mussner, Franz 1916-2016 
243 1 0 |a Sammlung 
245 1 0 |a Jesus von Nazareth im Umfeld Israels und der Urkirche  |b gesammelte Aufsätze  |c Franz Mußner. Hrsg. von Michael Theobald 
264 1 |a Tübingen  |b Mohr Siebeck  |c 1999 
300 |a VIII, 368 S.  |c 24 cm  |e graph. Drst 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament  |v 111 
500 |a Literaturangaben 
505 8 0 |a Bibliogr. S. [351] - 352 
583 1 |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet  |f PEBW  |x XA-DE-BW  |2 pdager  |5 DE-24 
583 1 |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet  |f SSG  |x XA-DE-BW  |2 pdager  |5 DE-21 
600 1 0 |a Jesus Christ  |x History of doctrines  |y Early church, ca. 30-600 
600 1 0 |a Jesus Christ  |x Jewishness 
600 1 0 |a Jesus Christ  |x Historicity 
601 |a Nazareth 
601 |a Aufsatz 
630 2 0 |a Bible  |p New Testament  |x Criticism, interpretation, etc 
650 0 7 |0 (DE-588)4071487-1  |0 (DE-627)106097563  |0 (DE-576)209184124  |a Frühjudentum  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4062115-7  |0 (DE-627)10445198X  |0 (DE-576)209142537  |a Urchristentum  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4114373-5  |0 (DE-627)105822647  |0 (DE-576)20948408X  |a Leben-Jesu-Forschung  |2 gnd 
652 |a HC:HD 
655 7 |a Aufsatzsammlung  |0 (DE-588)4143413-4  |0 (DE-627)105605727  |0 (DE-576)209726091  |2 gnd-content 
689 0 0 |d p  |0 (DE-588)118557513  |0 (DE-627)079354688  |0 (DE-576)208978216  |2 gnd  |a Jesus Christus 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4020525-3  |0 (DE-627)106317741  |0 (DE-576)208933700  |2 gnd  |a Geschichtlichkeit 
689 0 |5 DE-101 
689 1 0 |d p  |0 (DE-588)118557513  |0 (DE-627)079354688  |0 (DE-576)208978216  |2 gnd  |a Jesus Christus 
689 1 1 |d s  |0 (DE-588)4114087-4  |0 (DE-627)104603151  |0 (DE-576)20948182X  |2 gnd  |a Judentum 
689 1 |5 DE-101 
689 2 0 |d u  |0 (DE-588)4041771-2  |0 (DE-627)106217658  |0 (DE-576)209046724  |a Bibel  |2 gnd  |p Neues Testament 
689 2 1 |d s  |0 (DE-588)4010141-1  |0 (DE-627)106359606  |0 (DE-576)20888615X  |2 gnd  |a Christologie 
689 2 |5 DE-101 
689 3 0 |d u  |0 (DE-588)4041771-2  |0 (DE-627)106217658  |0 (DE-576)209046724  |a Bibel  |2 gnd  |p Neues Testament 
689 3 1 |d s  |0 (DE-588)4015950-4  |0 (DE-627)104675314  |0 (DE-576)20891434X  |2 gnd  |a Exegese 
689 3 |5 DE-101 
689 4 0 |d s  |0 (DE-588)4114087-4  |0 (DE-627)104603151  |0 (DE-576)20948182X  |2 gnd  |a Judentum 
689 4 1 |d s  |0 (DE-588)4010074-1  |0 (DE-627)104493933  |0 (DE-576)20888579X  |2 gnd  |a Christentum 
689 4 |5 DE-101 
689 5 0 |d p  |0 (DE-588)118557513  |0 (DE-627)079354688  |0 (DE-576)208978216  |2 gnd  |a Jesus Christus 
689 5 1 |d s  |0 (DE-588)4020525-3  |0 (DE-627)106317741  |0 (DE-576)208933700  |2 gnd  |a Geschichtlichkeit 
689 5 |5 (DE-627) 
689 6 0 |d p  |0 (DE-588)118557513  |0 (DE-627)079354688  |0 (DE-576)208978216  |2 gnd  |a Jesus Christus 
689 6 1 |d s  |0 (DE-588)4114087-4  |0 (DE-627)104603151  |0 (DE-576)20948182X  |2 gnd  |a Judentum 
689 6 |5 (DE-627) 
689 7 0 |d u  |0 (DE-588)4041771-2  |0 (DE-627)106217658  |0 (DE-576)209046724  |a Bibel  |2 gnd  |p Neues Testament 
689 7 1 |d s  |0 (DE-588)4010141-1  |0 (DE-627)106359606  |0 (DE-576)20888615X  |2 gnd  |a Christologie 
689 7 |5 (DE-627) 
689 8 0 |d u  |0 (DE-588)4041771-2  |0 (DE-627)106217658  |0 (DE-576)209046724  |a Bibel  |2 gnd  |p Neues Testament 
689 8 1 |d s  |0 (DE-588)4015950-4  |0 (DE-627)104675314  |0 (DE-576)20891434X  |2 gnd  |a Exegese 
689 8 |5 (DE-627) 
689 9 0 |d s  |0 (DE-588)4114087-4  |0 (DE-627)104603151  |0 (DE-576)20948182X  |2 gnd  |a Judentum 
689 9 1 |d s  |0 (DE-588)4010074-1  |0 (DE-627)104493933  |0 (DE-576)20888579X  |2 gnd  |a Christentum 
689 9 |5 (DE-627) 
700 1 |e HerausgeberIn  |0 (DE-588)122611241  |0 (DE-627)082047057  |0 (DE-576)163292639  |4 edt  |a Theobald, Michael  |d 1948- 
776 0 8 |i Erscheint auch als  |n Online-Ausgabe  |a Mußner, Franz, 1916 - 2016  |t Jesus von Nazareth im Umfeld Israels und der Urkirche  |b Unveränderte eBook-Ausgabe  |d Tübingen : Mohr, 1999  |h 1Online-Ressource (XVII, 152 Seiten)  |w (DE-627)1694388425  |z 9783161573170  |k Electronic 
776 0 8 |i Erscheint auch als  |n Online-Ausgabe  |a Mußner, Franz, 1916 - 2016  |t Jesus von Nazareth im Umfeld Israels und der Urkirche  |b 1st ed.  |d Tübingen : Mohr Siebeck, 1999  |h 1 online resource (381 pages)  |w (DE-627)1699643873  |z 9783161573170  |k Electronic 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Rau, Eckhard, 1938 - 2011  |t (1) Jesus von Nazareth im Umfeld Israels und der Urkirche. Gesammelte Aufsätze, hrsg. von M. Theobald. (2) A New Vision for Israel. The Teaching of Jesus in National Context  |d 2000  |w (DE-627)179790678X 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Oberforcher, Robert, 1939 -   |t [Rezension von: Mußner, Franz, 1916-2016, Jesus von Nazareth im Umfeld Israels und der Urkirche]  |d 2000  |w (DE-627)1817929569 
787 0 8 |i Rezension  |a Giesen, Heinz  |t , in: OrdKor  |g 40 (1999) 499-500 
787 0 8 |i Rezension  |a Frey, Jörg  |t , in: JSJ  |g 31 (2000) 106-108 
787 0 8 |i Rezension  |a Giesen, Heinz  |t , in: OrdKor  |g 40 (1999) 499-500 
787 0 8 |i Rezension  |a Frey, Jörg  |t , in: JSJ  |g 31 (2000) 106-108 
787 0 8 |i Rezension  |a Giesen, Heinz  |t , in: ThG  |g 43 (2000) 154-155 
787 0 8 |i Rezension  |a Labahn, Michael  |t , in: RBLit  |g 3 (2001) 355-359 
830 0 |a Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament  |v 111  |9 111  |w (DE-627)13009062X  |w (DE-576)004333284  |w (DE-600)500348-9  |x 0512-1604  |7 ns 
856 4 2 |u https://swbplus.bsz-bw.de/bsz066433452rez.htm  |m B:DE-576;DE-21  |q application/pdf  |v 20140605105419  |x Verlag  |3 Rezension 
856 4 2 |u http://media.obvsg.at/AC02501587-1002  |q text/html  |x Verlag  |3 Inhaltsverzeichnis 
889 |w (DE-576)520095197 
889 |w (DE-627)1590095197 
935 |a mteo  |a BIIN 
935 |i sf 
935 |i Blocktest 
936 r v |a BC 7550  |b Reihen, die das NT umfassen  |k Theologie und Religionswissenschaften  |k Bibelwissenschaft  |k Biblische Theologie  |k Sammelwerke  |k Schriftenreihen  |k Reihen, die das NT umfassen  |0 (DE-627)1270713248  |0 (DE-625)rvk/9683:  |0 (DE-576)200713248 
936 r v |a BC 7740  |b Teilsammlungen nur zum NT  |k Theologie und Religionswissenschaften  |k Bibelwissenschaft  |k Biblische Theologie  |k Sammelwerke  |k Teilsammlungen (Aufsätze eines Autors)  |k Teilsammlungen nur zum NT  |0 (DE-627)1270713299  |0 (DE-625)rvk/9691:  |0 (DE-576)200713299 
936 r v |a BC 7100  |b Historisch-biografische Darstellungen und Philosophisch-weltanschauliche Deutungen des Lebens Jesu  |k Theologie und Religionswissenschaften  |k Bibelwissenschaft  |k Biblische Theologie  |k Abhandlungen zum NT  |k Leben Jesu  |k Historisch-biografische Darstellungen und Philosophisch-weltanschauliche Deutungen des Lebens Jesu  |0 (DE-627)1270654241  |0 (DE-625)rvk/9616:  |0 (DE-576)200654241 
936 b k |a 11.44  |j Neues Testament  |0 (DE-627)106404326 
936 b k |a 11.47  |j Theologie des Neuen Testaments  |0 (DE-627)106419846 
951 |a BO 
ACO |a 1 
BIB |a 1 
CAN |a 1 
ELC |b 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3252281821 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 250557495 
LOK |0 005 20010210000000 
LOK |0 008 990422||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-21  |c DE-627  |d DE-21 
LOK |0 852   |a DE-21 
LOK |0 852 1  |c 39 A 2921  |9 00 
LOK |0 935   |a theo 
LOK |0 936ln  |a t2.3 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3252281872 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 250557495 
LOK |0 005 20100408092643 
LOK |0 008 990303||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-21-31  |c DE-627  |d DE-21-31 
LOK |0 541   |e 458/92 
LOK |0 852   |a DE-21-31 
LOK |0 852 1  |c Da II 239  |m p  |9 00 
LOK |0 938   |k p 
LOK |0 938   |l E4  |8 0 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3060448612 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 250557495 
LOK |0 005 20230312192338 
LOK |0 008 190311||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 035   |a (DE-Tue135-1)106651 
LOK |0 040   |a DE-Tue135-1  |c DE-627  |d DE-Tue135-1 
LOK |0 852   |a DE-Tue135-1 
LOK |0 852 1  |m p  |9 00 
LOK |0 852 2  |b FTH 206-F85 MUSS  |9 00 
LOK |0 8564   |u https://bibsearch.uibk.ac.at/permalink/f/fovelg/UIB_alma21144381800003333 
LOK |0 935   |a iMON 
LOK |0 936ln  |0 1442044136  |a HC 
LOK |0 936ln  |0 1442044160  |a HD 
LOK |0 938   |k p 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 4491378363 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 250557495 
LOK |0 005 20240226145652 
LOK |0 008 240226||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a RFBW  |a bips 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
REF |a Biblische Christologie,Historischer Jesus,Neutestamentliche Christologie 
SPR |a 1  |t BIB  |t CAN  |t IXT 
STA 0 0 |a Christianity,Christian world view,World view,Christian ideology,Christology,Early Judaism,Intertestamental Judaism,Exegesis,Historicity,Historicalness,Judaism,Judaism,Judaism in literature,Life of Jesus research,Leben-Jesu-Forschung,Primitive Christianity,Early Christianity,Early Church,Urchristentum,Urgemeinde 
STB 0 0 |a Christianisme,Christianisme,Christologie,Exégèse,Historicité,Judaïsme primitif,Judaïsme,Judaïsme,Paléochristianisme,Christianisme des origines,Christianisme des origines,Recherche sur la vie de Jésus,Quête du Jésus historique,Quête du Jésus historique 
STC 0 0 |a Búsqueda por el Jesús histórico,Cristianismo de las orígenes,Cristianismo,Cristianismo,Cristiandad,Cristiandad,Cristiandad (Motivo),Cristiandad,Cristología,Exegesis,Historicidad,Judaísmo primitivo,Judaísmo,Judaísmo 
STD 0 0 |a Cristianesimo delle origini,Protocristianesimo,Protocristianesimo,Cristianesimo,Cristianesimo,Cristologia,Ebraismo,Ebraismo,Esegesi,Giudaismo ellenistico,Giudaismo (II secolo a.C. -II secolo d.C.),Medio-giudaismo,Giudaismo,Medio-giudaismo,Storicità,Studi sulla vita di Gesù,Studi sul Gesù storico,Studi sul Gesù storico 
STE 0 0 |a 历史性,史实性,历史耶稣的研究,历史耶稣的探索,耶稣生活的研究,原始基督教,早期基督教,基督教,基督教,基督教世界观,基督论,早期犹太教,注释,诠释,解经,犹太教,犹太教 
STF 0 0 |a 原始基督教,早期基督教,基督教,基督教,基督教世界觀,基督論,早期猶太教,歷史性,史實性,歷史耶穌的研究,歷史耶穌的探索,耶穌生活的研究,注釋,詮釋,解經,猶太教,猶太教 
STG 0 0 |a Busca pelo Jesus histórico,Cristianismo das origens,Cristianismo,Cristianismo,Cristandade,Cristandade,Cristandade (Motivo),Cristandade,Cristologia,Exegese,Historicidade,Judaísmo primitivo,Judaísmo,Judaísmo 
STH 0 0 |a Исследование жизни Христа,Историчность,Иудаизм (мотив),Иудаизм,Раннее христианство,Ранний иудаизм,Христианство (мотив),Христианство,Христология,Экзегетика 
STI 0 0 |a Εξηγητική,Ερμηνευτική,Ιουδαϊσμός (μοτίβο),Ιουδαϊσμός,Ιστορικότητα,Μελέτες για τη ζωή του Ιησού,Πρώιμος Ιουδαϊσμός,Πρώιμος Χριστιανισμός,Πρωτοχριστιανισμός,Χριστιανισμός (μοτίβο),Χριστιανισμός,Χριστολογία 
SUB |a CAN  |a BIB 
SYE 0 0 |a Spätjudentum , Kirchengeschichte 30-100,Urgemeinde,Urkirche , Historische Jesus-Forschung,Historisch-kritische Jesus-Forschung 
SYG 0 0 |a Yeshuʿa,Yeshua,Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum,Iesu Keriso,Jẽzaus Kristaus,Jésus-Christ,Iēsus,ho Nazōraios,Gesù Cristo,Ješūʿa,Isus Hristos,Jisous Khristos,Jesú Krist,Iĩsa Chrtá,Jezus Chrystus,Jezus,Jeschua,Jesus,of Nazareth,Iesu Kristo,Chesus Christ,Jhesus Christus,Jésus,le Christ,Jesus,Nazarenus,Jésus,de Nazareth,Jesucristo,Jesus Christ,Jesuo Kristo,Jesusse Kristusse,Jesuse Kristuse,Jesuksen Kristuksen,Jesu Kristo,Jesus Kristus,Yasūʿ,Yeshu,Hisows K'ristos,Ieso K'riste,Iēsus Christos,Iisus Christos,ʿĪsā Ibn-Maryam,Christus,Jesus,von Nazareth,Jesus,von Nazaret,Cristo,Jesus,Ye su,Yesu,Ye, Su , Ješiša Krista,Gesù , Historizität , Yeshuʿa,Yeshua,Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum,Iesu Keriso,Jẽzaus Kristaus,Jésus-Christ,Iēsus,ho Nazōraios,Gesù Cristo,Ješūʿa,Isus Hristos,Jisous Khristos,Jesú Krist,Iĩsa Chrtá,Jezus Chrystus,Jezus,Jeschua,Jesus,of Nazareth,Iesu Kristo,Chesus Christ,Jhesus Christus,Jésus,le Christ,Jesus,Nazarenus,Jésus,de Nazareth,Jesucristo,Jesus Christ,Jesuo Kristo,Jesusse Kristusse,Jesuse Kristuse,Jesuksen Kristuksen,Jesu Kristo,Jesus Kristus,Yasūʿ,Yeshu,Hisows K'ristos,Ieso K'riste,Iēsus Christos,Iisus Christos,ʿĪsā Ibn-Maryam,Christus,Jesus,von Nazareth,Jesus,von Nazaret,Cristo,Jesus,Ye su,Yesu,Ye, Su , Ješiša Krista,Gesù , Judaism,Judaismus,Jüdische Religion,Zionism,Zionismus,Jüdische Religion,Judaismus,Jüdische Religion,Judaismus , Septembertestament,Das Newe Testament Deutzsch,Bibel,Septembertestament,Bibel,Greek New Testament,Greek New Testament,The Greek New Testament,GNT,Die Botschaft Gottes,Neues Testament,Novum Testamentum,Testamentum novum,Nor Ktakaran,Novijat Zavet,Novyj Zapovit,Das Neue Testament,Le Nouveau Testament,Il Nouv Testamaint,The New Testament,Nuevo Testamento,Novʹy Zákon,Novi Javjet,Novo Testamento,Novyj Zavet,Nowy Testament,Nowý Zákon,U`j Szövetség,U`j Testamentom,Die Heilige Schrift des Neuen Testaments,Det Ny Testamente,Det Nya Testamentet,Il Nuovo Testamento,Ds Nöie Teschtamänt,Hab-berit ha-ḥadaša,Sifrê hab-berit ha-ḥadaša,Niev Testament,Novum Testamentum Graece,The Greek New Testament,Novum Testamentum Graece et Latine,E Kainē diathēkē,al- ʿAhd al-ǧadīd li rabbinā wa muḫalliṣinā Yasūʿa ăl-masīḥ,al- ʿAhd al-ǧadīd,S@nöie Teschdamänt,Se Wsi Testamenti,Tèstamènt nobo,Mkpaman Elat,Bible,N.T. , Septembertestament,Das Newe Testament Deutzsch,Bibel,Septembertestament,Bibel,Greek New Testament,Greek New Testament,The Greek New Testament,GNT,Die Botschaft Gottes,Neues Testament,Novum Testamentum,Testamentum novum,Nor Ktakaran,Novijat Zavet,Novyj Zapovit,Das Neue Testament,Le Nouveau Testament,Il Nouv Testamaint,The New Testament,Nuevo Testamento,Novʹy Zákon,Novi Javjet,Novo Testamento,Novyj Zavet,Nowy Testament,Nowý Zákon,U`j Szövetség,U`j Testamentom,Die Heilige Schrift des Neuen Testaments,Det Ny Testamente,Det Nya Testamentet,Il Nuovo Testamento,Ds Nöie Teschtamänt,Hab-berit ha-ḥadaša,Sifrê hab-berit ha-ḥadaša,Niev Testament,Novum Testamentum Graece,The Greek New Testament,Novum Testamentum Graece et Latine,E Kainē diathēkē,al- ʿAhd al-ǧadīd li rabbinā wa muḫalliṣinā Yasūʿa ăl-masīḥ,al- ʿAhd al-ǧadīd,S@nöie Teschdamänt,Se Wsi Testamenti,Tèstamènt nobo,Mkpaman Elat,Bible,N.T. , Bibelauslegung,Bibelexegese,Biblische Auslegung,Bibelinterpretation,Biblische Exegese,Schriftauslegung , Judaism,Judaismus,Jüdische Religion,Zionism,Zionismus,Jüdische Religion,Judaismus,Jüdische Religion,Judaismus , Christianity,Christliche Mission,Missionierung,Christenheit,Christianitas,Christliche Religion,Christliche Weltanschauung , Yeshuʿa,Yeshua,Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum,Iesu Keriso,Jẽzaus Kristaus,Jésus-Christ,Iēsus,ho Nazōraios,Gesù Cristo,Ješūʿa,Isus Hristos,Jisous Khristos,Jesú Krist,Iĩsa Chrtá,Jezus Chrystus,Jezus,Jeschua,Jesus,of Nazareth,Iesu Kristo,Chesus Christ,Jhesus Christus,Jésus,le Christ,Jesus,Nazarenus,Jésus,de Nazareth,Jesucristo,Jesus Christ,Jesuo Kristo,Jesusse Kristusse,Jesuse Kristuse,Jesuksen Kristuksen,Jesu Kristo,Jesus Kristus,Yasūʿ,Yeshu,Hisows K'ristos,Ieso K'riste,Iēsus Christos,Iisus Christos,ʿĪsā Ibn-Maryam,Christus,Jesus,von Nazareth,Jesus,von Nazaret,Cristo,Jesus,Ye su,Yesu,Ye, Su , Ješiša Krista,Gesù , Historizität , Yeshuʿa,Yeshua,Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum,Iesu Keriso,Jẽzaus Kristaus,Jésus-Christ,Iēsus,ho Nazōraios,Gesù Cristo,Ješūʿa,Isus Hristos,Jisous Khristos,Jesú Krist,Iĩsa Chrtá,Jezus Chrystus,Jezus,Jeschua,Jesus,of Nazareth,Iesu Kristo,Chesus Christ,Jhesus Christus,Jésus,le Christ,Jesus,Nazarenus,Jésus,de Nazareth,Jesucristo,Jesus Christ,Jesuo Kristo,Jesusse Kristusse,Jesuse Kristuse,Jesuksen Kristuksen,Jesu Kristo,Jesus Kristus,Yasūʿ,Yeshu,Hisows K'ristos,Ieso K'riste,Iēsus Christos,Iisus Christos,ʿĪsā Ibn-Maryam,Christus,Jesus,von Nazareth,Jesus,von Nazaret,Cristo,Jesus,Ye su,Yesu,Ye, Su , Ješiša Krista,Gesù , Judaism,Judaismus,Jüdische Religion,Zionism,Zionismus,Jüdische Religion,Judaismus,Jüdische Religion,Judaismus , Septembertestament,Das Newe Testament Deutzsch,Bibel,Septembertestament,Bibel,Greek New Testament,Greek New Testament,The Greek New Testament,GNT,Die Botschaft Gottes,Neues Testament,Novum Testamentum,Testamentum novum,Nor Ktakaran,Novijat Zavet,Novyj Zapovit,Das Neue Testament,Le Nouveau Testament,Il Nouv Testamaint,The New Testament,Nuevo Testamento,Novʹy Zákon,Novi Javjet,Novo Testamento,Novyj Zavet,Nowy Testament,Nowý Zákon,U`j Szövetség,U`j Testamentom,Die Heilige Schrift des Neuen Testaments,Det Ny Testamente,Det Nya Testamentet,Il Nuovo Testamento,Ds Nöie Teschtamänt,Hab-berit ha-ḥadaša,Sifrê hab-berit ha-ḥadaša,Niev Testament,Novum Testamentum Graece,The Greek New Testament,Novum Testamentum Graece et Latine,E Kainē diathēkē,al- ʿAhd al-ǧadīd li rabbinā wa muḫalliṣinā Yasūʿa ăl-masīḥ,al- ʿAhd al-ǧadīd,S@nöie Teschdamänt,Se Wsi Testamenti,Tèstamènt nobo,Mkpaman Elat,Bible,N.T. , Septembertestament,Das Newe Testament Deutzsch,Bibel,Septembertestament,Bibel,Greek New Testament,Greek New Testament,The Greek New Testament,GNT,Die Botschaft Gottes,Neues Testament,Novum Testamentum,Testamentum novum,Nor Ktakaran,Novijat Zavet,Novyj Zapovit,Das Neue Testament,Le Nouveau Testament,Il Nouv Testamaint,The New Testament,Nuevo Testamento,Novʹy Zákon,Novi Javjet,Novo Testamento,Novyj Zavet,Nowy Testament,Nowý Zákon,U`j Szövetség,U`j Testamentom,Die Heilige Schrift des Neuen Testaments,Det Ny Testamente,Det Nya Testamentet,Il Nuovo Testamento,Ds Nöie Teschtamänt,Hab-berit ha-ḥadaša,Sifrê hab-berit ha-ḥadaša,Niev Testament,Novum Testamentum Graece,The Greek New Testament,Novum Testamentum Graece et Latine,E Kainē diathēkē,al- ʿAhd al-ǧadīd li rabbinā wa muḫalliṣinā Yasūʿa ăl-masīḥ,al- ʿAhd al-ǧadīd,S@nöie Teschdamänt,Se Wsi Testamenti,Tèstamènt nobo,Mkpaman Elat,Bible,N.T. , Bibelauslegung,Bibelexegese,Biblische Auslegung,Bibelinterpretation,Biblische Exegese,Schriftauslegung , Judaism,Judaismus,Jüdische Religion,Zionism,Zionismus,Jüdische Religion,Judaismus,Jüdische Religion,Judaismus , Christianity,Christliche Mission,Missionierung,Christenheit,Christianitas,Christliche Religion,Christliche Weltanschauung