Writing Arabic and Arabic-Afrikaans in Roman script: Systems of transliteration, annotated transcriptions and some phonetic, syntactical and lexical aspects of Cape Muslim Afrikaans - Davids, Achmat (The arabic-afrikaans writing tradition, 2023)